Translation of "de cada país" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

País - tradução :
Country

Keywords : Single Every Each Getting Nation Country Across Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

E cada um destes pode variar de país para país.
And each of these can vary by country.
Cada país tem uma particularidade.
Each country has its particularities.
Cada país tem uma proposta única de valor.
Each country has a unique value proposition.
Seria uma situação de cada país por si.
It would be each country for itself.
até 1 de Janeiro de 2002 para cada país
by 1 January 2002 for each country
Em parênteses, o número de competidores de cada país.
The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses.
E cada país tem um gabinete.
And each country has a cabinet.
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Cada país membro tem um voto.
Each member country has one vote.
O vencedor de cada país participante receberá um iPad.
The winner from each participating country will receive an iPad.
A delegação de cada país inclui um representante militar, um oficial superior das forças armadas de cada país, apoiado pelo Estado Maior Militar Internacional.
Each country's delegation includes a Military Representative, a senior officer from each country's armed forces, supported by the International Military Staff.
Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão .
Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue .
Os ministros de relações exteriores de cada país encontrar se ão uma vez a cada seis meses.
The ministers of foreign affairs of each country will meet once every six months.
Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país.
Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation.
Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.
Então, três dados para cada país três dados.
So three pieces of data for each country three pieces of data.
Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante .
Each country has built its own system of retail payments .
A crise humanitária no país piora a cada dia.
The humanitarian crisis in the country is getting worse by the day.
Cada anúncio (como o anúncio de cada país durante o desfile das nações na cerimônia de abertura) é falado nestas três línguas, ou as duas principais consoante o país de acolhimento seja um país de língua inglesa ou francesa.
Every proclamation (such as the announcement of each country during the parade of nations in the opening ceremony) is spoken in these three (or more) languages, or the main two depending on whether the host country is an English or French speaking country.
Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.
Each party ruled the country for 10 years.
b) A política de reformas económicas, sociais e educativas de cada país elegível
(b) the policy of each eligible country on economic, social and educational reforms
Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país.
This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico.
Cada país iranianos, as vezes dão dois, outras vezes três.
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
Cada bolha é um país. O tamanho é a população.
Every bubble is a country. The size is population.
E eles são julgados, cada país, por como estão desempenhando.
And they are judged, each country, on how they are doing.
E em cada um deles, foi somente parte do país.
And in each of those, it was only part of the country.
Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.
There is one rape every eight minutes in our country.
Gostaria que existisse uma faculdade de ciências humanas em cada país da África.
I wish there was a liberal arts college in every African country.
Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país.
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.
e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país .
and the impact on the transmission mechanism of country specific features .
Isso irá precisar de uma política de energia nacional, para cada país, porque as soluções de cada país serão diferentes baseados em níveis de renda, engarrafamentos e também no quão integrados os sistemas já são.
It's going to really require a national energy policy, frankly for each country, because the solutions in each country are going to be different based upon income levels, traffic jams and also how integrated the systems already are.
Isso é diferente em cada país, e é confuso, está bem?
Every country is different and it's confusing, okay?
O Uruguai aprova o MatrimonioIgualitarioUY Um país cada vez mais justo.
Uruguay approves MatrimonioIgualitarioUY. A fairer country every day.
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.
The whole world is one country, every person is your cousin.
Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém país .
Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .
Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país.
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.
Parcerias A Parceria para a Paz (PpP) programa criado em 1994 e baseado em relações bilaterais individuais entre cada país parceiro e a OTAN cada país pode escolher a extensão de sua participação.
Partnerships The Partnership for Peace (PfP) programme was established in 1994 and is based on individual bilateral relations between each partner country and NATO each country may choose the extent of its participation.
Assim, estas pessoas poderiam fornecer as pílulas e os preservativos por todo o país, em cada vilarejo do país.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.
Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .
Em cada país, cada programa, você precisa de um símbolo e esta é provavelmente a melhor coisa que ele fez com seu MBA.
In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA.
E cada país, o cidadãos locais, centenas e centenas deles, fizeram recifes.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.
Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação do respectivo país .
Each NCB has legal personality according to the law of its respective country .
Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação do respectivo país .
BANKS Each NCB has legal personality according to the law of its respective country .
Cada senha dá acesso a outro nível, ou país do próximo desafio.
Each password grants access to another country to race in.
Cada país preparou as fitas com as chaves usadas para codificar suas mensagens e entregou as através de sua Embaixada no outro país.
Each country prepared the keying tapes used to encode its messages and delivered them via their embassy in the other country.

 

Pesquisas relacionadas : Cada País - Por Cada País - Para Cada País - Cada único País - Em Cada País - Para Cada País - Conhecimentos Específicos De Cada País - Cada Cada - País Para País - País Por País
Exibir esta página em português Exibir esta página em português