Translation of "de conquista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conquista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
| Grande conquista, realmente. | That's a big deal. It really is. |
| É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
| Jogo Estratégico de Conquista do Mundo | World Domination Strategy Game |
| Conquista de Mértola pelo Reino de Portugal. | The Sukhothai kingdom is founded in Thailand. |
| O Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, mais conhecido como Vitória da Conquista ou simplesmente Conquista e cujo acrônimo é ECPP é um clube de futebol brasileiro. | Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, commonly known as Vitória da Conquista, is a Brazilian football club from Vitória da Conquista, Bahia state. |
| Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou. | Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled. |
| O município de Conquista é essencialmente agrícola. | The land is very fertile and agricultural production is high. |
| É, é uma conquista maravilhosa. | Yeah, it's a wonderful achievement. |
| Isto é uma grande conquista. | Now this is a huge achievement. |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| Quem deseja demais, nada conquista. | He who desires too much, gets nothing. |
| Ancestrais Ver também Conquista Normanda | Michael Swanton, The Anglo Saxon Chronicles . |
| O alvo. A conquista final de seu esforço. | The goal. The main thing that you're trying to get to. |
| A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos. | It took us six years to conquer Constantinople. |
| 1430 Francesco Sforza, duque de Milão, conquista Lucca. | 1430 Francesco Sforza, lord of Milan, conquers Lucca. |
| Eventos 27 de fevereiro Afonso de Albuquerque conquista Goa. | February 27 Afonso de Albuquerque of Portugal conquers Goa. |
| Dois anos mais tarde, assistiu à conquista de Belgrado. | Two years later he witnessed the conquest of Belgrade. |
| Em 1989 conquista o campeonato estadual. | In 1989, Coritiba won Campeonato Paranaense. |
| SW Sim. Ela gostou muito de sua última conquista, SpaceShipOne. | SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne. |
| Porém , a credibilidade é uma conquista permanente . | However , credibility is never obtained forever . |
| Eu nunca pensei que viveria estes sentimentos de orgulho e de conquista | I never thought that I would ever live this feeling of pride and achievement |
| Nas temporadas de 2002 e 2003 conquista o vice campeonato de construtores. | 20032003 would see BMW Williams reach their peak of success. |
| O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan | Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement |
| Conquista também em 1970 e 1971 o Torneio Internacional de Verão. | Coritiba won the Torneio Internacional de Verão in 1970 and 1971. |
| Conquista d'Oeste é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Conquista d'Oeste is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| 1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México. | 1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico. |
| É a cor da conquista e do riso. | It is the colour of conquest and laughter. |
| Historiografia Debates sobre a conquista começaram quase imediatamente. | Historiography Debate over the conquest started almost immediately. |
| Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria. | In 1580 Yermak started his conquest of Siberia. |
| Foi uma grande conquista para ela ter atingido o cargo de diretora. | It was a very big deal for her to become director. |
| Constituir se ia, por conquista, a Capitania Real do Rio de Janeiro. | Rio de Janeiro originated from parts of the captainships of de Tomé and São Vicente. |
| O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém. | The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem. |
| A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista. | The second generation consists of settlements created by conquest. |
| Conquista é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Uberaba. | Conquista is a Brazilian municipality located in the west of the state of Minas Gerais. |
| A conquista classificou o Paysandu para a Taça Libertadores da América de 2003. | In 2003, Paysandu was eliminated by Boca Juniors of Argentina on the second leg of a match for Copa Libertadores. |
| E me fez pensar sobre como, a conquista estava chegando. | And it made me really think about how the achievement was getting there. |
| 1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca. | 1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire. |
| Continuou a conquista da Itália, causando conflitos com o Papa. | He resumed the conquest of Italy, leading to further conflict with the Papacy. |
| O termo foi preservado na Inglaterra, apesar da conquista normanda. | The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest. |
| Conquista o Campeonato Goiano pela 12ª vez em sua história. | External links Official website Arquivo de Clubes |
| Conquista assim, pela primeira vez, o Aberto dos Estados Unidos. | Nadal then reached the semifinals of the Australian Open for the first time. |
| Francescoli havia optado por deixar a seleção após a conquista. | Francescoli had opted to retire from the team after this achievement. |
| Em 1520 Pedro de Alvarado conquista a cidade, matando o líder maia Tecún Umán. | With the help of his allies, Conquistador Pedro de Alvarado defeated and killed the Maya ruler Tecún Umán here. |
| Ao mesmo tempo, o conde Godofredo V de Anjou concluía a conquista da Normandia. | Meanwhile in 1144, Geoffrey the Handsome, Count of Anjou, completed his conquest of Normandy. |
Pesquisas relacionadas : Maior Conquista - Grande Conquista - Conquista Acadêmica - Conquista Sexual - Maior Conquista - Objetivos Conquista - Valor Conquista - Obstáculos Conquista - Maior Conquista - Conquista Histórica - Conquista Pioneira - Alvo Conquista - Essa Conquista
