Translation of "de extrema" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Extreme Extreme Caution Rites Utmost

Examples (External sources, not reviewed)

eXtrema	eXtrema
Era uma época de penúria extrema.	It was the middle of that awful famine.
Tem uma função de extrema importância.	It has an extremely important function.
Manifestantes de extrema direita na Espanha.	Extreme right protesters in Spain.
Uma cultura muito extrema.	A very extreme culture.
A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.	The far left and far right are more alike than you'd think.
Este é um assunto de extrema importância.	This is a matter of the utmost importance.
Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema.	Those who love too much, hate in like extreme.
Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda.	Millions of people were in severe need of help.
A privação do sono é extrema.	Sleep deprivation is extreme.
Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero.	These were times of severe poverty, cold, and desperation.
Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada.	This Arroyo has always been very important to alvorada.
O ferrites magnetizam se com extrema facilidade.	Most ferrites are ferrimagnetic.
Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza.	But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth.
James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo	James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado .	In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .
2008 Jörg Haider, político de extrema direita austríaco (n. 1950).	1915) 2008 Jörg Haider, Austrian lawyer and politician, Governor of Carinthia (b.
Extrema é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Extrema, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência.	It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence.
São capazes de brutalidade extrema, mesmo um tipo de guerra primitiva.	They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war.
Os partidos centristas pagam o preço pelo seu apoio ao projecto de integração europeia e são repudiados nas eleições pelos partidos de extrema direita ou de extrema esquerda.	Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left.
Por trás desses boatos está a extrema direita.	The far right wing is again behind these rumors.
Uma na extrema direita é um fotografia de um jogador de futebol americano.	One on the extreme right is a photograph of an American footballer.
Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.	One apparent consequence is extreme price volatility.
Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva.	He uses extreme care when he drives in the rain.
Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.	Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.
Quase um terço da população vive em extrema pobreza.	Another share of the population lives in the sum centers.
Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema.	Taylor, A. J. P., ed.
Equívoco 3 As forças de protesto na Ucrânia são dominadas pela extrema direita.	Misconception 3 Protest forces in Ukraine are dominated by the far right.
Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza.	Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.
Partido da Causa Operária (PCO) é um partido político brasileiro de extrema esquerda.	Workers Cause Party (, PCO) is a political party in Brazil.
Nós podemos vencer a pobreza extrema, a fome, a AIDS.	We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
Anil Ananthaswamy O que precisa se para fazer astrofísica extrema	Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics
Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay.	On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay.
O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.	The dying emperor was given Communion and Last Rites.
Neste período também se tornou membro de um Católico grupo de estudantes de extrema direita.	About this time, he became a member of a right wing Catholic student group.
Um protesto reuniu centenas de pessoas e, como de costume, foi reprimido com extrema violência.	One rally gathered hundreds of people, who oppose the lavish spending on the mega event.
O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.	Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.
Século XX Durante a Guerra Civil Espanhola, Badajoz foi palco de eventos de extrema violência.	Spanish Civil War The Spanish Civil War in Badajoz in the 1930s was a gruesome affair.
Milhares de curdos fugiram para as montanhas e para a região extrema do norte.	Millions of Kurds fled across the mountains to Turkey and Kurdish areas of Iran.
Egoísmo A filosofia egoísta de Stirner é a forma mais extrema do anarquismo individualista.	Egoism Max Stirner's philosophy, sometimes called egoism, is a form of individualist anarchism.
Tudo isso leva Azula a uma desconfiança extrema de todos e, consequentemente, à loucura.	She assists Azula throughout most of her role, but she ultimately decides to abandon Azula.
No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema.	In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme.
A autoestima é frequentemente aumentada com idéias grandiosas e extrema autoconfiança.	Frequently, confidence and self esteem are excessively enlarged, and grand, extravagant ideas are expressed.
Denílson e sua família sobreviveram à pobreza extrema nas favelas paulistanas.	Denílson and his family survived extreme poverty as his parents struggled to raise him and his brothers in the dangerous favelas of São Paulo.

Exibir esta página em português