Rotavirus é um género de vírus de RNA de dupla hélice da família Reoviridae.	It is a genus of double stranded RNA virus in the family Reoviridae .
John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,	So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.	This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
A dupla hélice do DNA é desenrolada pela atividade da enzima helicase.	The DNA double helix is unwound by the helicase activity of the enzyme.
Para uma hélice com espessura, veja Spring.	For a helix with thickness, see spring (math).
O valor da variação do momentum é designado de impulso.	The amount of change in momentum is called impulse.
Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.	It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.
O De Havilland DH.82 Tiger Moth é um avião a hélice monomotor biplano da década de 1930.	The de Havilland DH.82 Tiger Moth is a 1930s biplane designed by Geoffrey de Havilland and was operated by the Royal Air Force (RAF) and others as a primary trainer.
A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.	The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).	Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.	You'll be familiar with the double helix of DNA.
Então Wilkins disse que achava que era a hélice.	So Wilkins said he thought it was the helix.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
Jogo do tipo impulso	Thrust type of game
Literalmente dá um impulso.	It literally propels you upwards.
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.	You mix them together and they make a rigid double helix.
Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice.	X ray diagram, he thought was comparable with the helix.
Qual país tem um impulso de crescimento?	Which country has the growth momentum?
Numa dupla hélice, a direção dos nucleotídeos de uma cadeia é oposta à direção dos nucleotídeos da outra cadeia.	In a double helix the direction of the nucleotides in one strand is opposite to their direction in the other strand the strands are antiparallel .
e você podem ver um pequeno pedaço de hélice dupla se formando aqui.	And you can see a little bit of double helix forming there.
A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais.	The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).	One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
Danos ao DNA alteram a configuração espacial da hélice e tais alterações podem ser detectadas pela célula.	Damage to DNA alters the spatial configuration of the helix, and such alterations can be detected by the cell.
Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso.	The area of the municipality is 340.675 km².
Adenoviridae é uma família de vírus muito frequentes de genoma de DNA duplo (dupla hélice).	Adenoviruses (members of the family Adenoviridae) are medium sized (90 100 nm), nonenveloped (without an outer lipid bilayer) viruses with an icosahedral nucleocapsid containing a double stranded DNA genome.
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
A cadeia gira sobre o eixo da dupla hélice para a esquerda, o oposto da forma mais comum ADN B.	Here, the strands turn about the helical axis in a left handed spiral, the opposite of the more common B form.
Eu senti um impulso de chorar bem alto.	I felt an impulse to cry out loud.
A replicação é o processo de duplicação de uma molécula de DNA de dupla cadeia (hélice).	DNA replication is the process of producing two identical replicas from one original DNA molecule.
Visto que o peso na Terra da massa de reação não tem, geralmente, importância no âmbito da discussão dos veículos espaciais, o impulso específico pode também ser discutido em termos de massa por unidades de impulso.	Because the weight on Earth of the reaction mass is often unimportant when discussing vehicles in space, specific impulse can also be discussed in terms of impulse per unit mass.
Nós queremos observar cadeias individuais sem nos preocuparmos com a hélice dupla.	We want to look at individual strands and not think about the double helix.
As duas longas cadeias de ADN enrolam se como uma trepadeira formando uma dupla hélice.	These two long strands entwine like vines, in the shape of a double helix.
Então impulso é bom. Não pare.	So momentum is good. Don't stop.
Sir Lawrence Bragg decepcionou se, ao saber que Pauling tinha ganho a corrida para a descoberta da alfa hélice.	Sir Lawrence Bragg had been disappointed that Pauling had won the race to find the alpha helix structure of proteins.
E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante.	And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Sanjay Dastoor Um skate com um impulso	Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost
O motor do cérebro. É um impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
Tente não comprar nada por impulso hoje.	Try not to buy anything on impulse today.
Ambas as forças provocaram o mesmo impulso.	Impulse has the same units and dimensions as momentum.
Projetos de código aberto tendem a ter um impulso próprio.	Open source projects tend to have a momentum of their own.
Os filtros digitais FIR podem ser implementados através da convolução direta da resposta de impulso desejada para o sinal de entrada.	FIR digital filters may be implemented by the direct convolution of the desired impulse response with the input signal.
Desta forma, as duas fitas da dupla hélice de ADN podem ser separadas como um zíper (fecho de correr) por força mecânica ou altas temperaturas.	The two strands of DNA in a double helix can therefore be pulled apart like a zipper, either by a mechanical force or high temperature.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.	Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.

Pesquisas relacionadas : Hélice - Hélice - Pás Da Hélice - Passo Da Hélice - Cubo Da Hélice - Eixo Da Hélice - Motor Da Hélice - Dupla Hélice - Barco Hélice - Direção Hélice - Hélice Canalizado - Hélice Dobrável - Hélice Ventilador

Exibir esta página em português