Lavagem de Capitais.	This is recklessness.
E isto tornou tudo mais fácil para a lavagem de dinheiro.	And boy, did that make it easy for the money launderers.
El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro	El Salvador another key stop for money laundering
A rota da lavagem de dinheiro	The money laundering route
Tom sofreu lavagem cerebral.	Tom has been brainwashed.
Ele foi acusado de lavagem de dinheiro.	He was accused of money laundering.
As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro.	The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies.
Após sofrer lavagem cerebral, ele passa a atuar para o vilão.	When he was reunited with Polaris, she asked him to marry her, to which he did not respond.
Meu suéter encolheu na lavagem.	My sweater shrank in the wash.
Remodelar a forma após a lavagem.	Pull into shape after washing.
E lavagem? disse a Tartaruga Falsa.	'And washing?' said the Mock Turtle.
As pessoas simplesmente transferiram suas atividades de lavagem de dinheiro dos Estados Unidos para a Europa.	People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.
Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal.	That's me, getting a nasal lavage.
Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral?	Do you think Tom has been brainwashed?
Eu acho que sofri uma lavagem cerebral.	I think I've been brainwashed.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim.	But maybe brainwashing isn't always bad.
Se trata, de fato, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro.	And it is, in fact, an anti money laundering legislation.
Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro.	Also a specified and regular means of income (i.e.
Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou.	Effectively, this is the brainwashing process that has begun.
As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro.	Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering.
O tribunal mandou María Magdalena Stahl Hurtado para a prisão, iniciando um processo penal por lavagem de dinheiro.	A presiding court sent María Magdalena Stahl Hurtado to prison, which initiated a penal process for money laundering.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
No sábado de páscoa, pela tarde, a Charanga faz a famosa lavagem, arrastando uma multidão eufórica pelas ruas da cidade, dançando ao som dos sambas de lavagem, marchinhas de carnaval e outras melodias.	In the afternoon of the Saturday of Holy Week, Charanga, the famous festival takes place, dragging a euphoric crowd through the streets of the town, dancing to the sound of sambas de washing, marchinhas of carnival and other melodies.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
A empresa criada pelo ex ditador iraquiano Saddam Hussein para lavagem de dinheiro foi nomeada Montana Administrações após o personagem de Pacino.	The company set up by former Iraqi dictator Saddam Hussein to launder money was named Montana Management after Pacino's character.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Os cristais pequenos serão diluídos na lavagem do açúcar na centrífuga).	The white sugar that crystallizes out can be separated in a centrifuge and dried.
Katherine também acreditava que La Toya tinha sofrido uma lavagem cerebral.	Katherine also believed that La Toya had been brainwashed while Gordon claimed that Katherine had tried to kill her daughter.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Essas coisas são uma parte essencial no desfile de lavagem de dinheiro. E se você quer fazer algo com a evasão de divisas ilegais e crime organizado transnacional, lavagem de dinheiro, você precisa se livrar deles.	Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them.

Pesquisas relacionadas : Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Lavagem - Lavagem - Lavagem - Para Baixo De - Para Baixo De - Detergentes Para Lavagem Automática - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para

Exibir esta página em português