Translation of "de outra forma proibido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Proibido - tradução : Proibido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desta forma, o factoring tornou se proibido.
An example of factoring is the credit card.
Tom pensava de outra forma.
Tom thought otherwise.
foram ocupados de outra forma.
References External links
De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
Otherwise that would introduce bias.
Deixe me colocar de outra forma.
Let me put it in another way.
Existe uma outra forma?
Is there another way?
Proibido entrada de cães.
No dogs allowed.
Proibido cães.
No dogs allowed.
Proibido nadar.
No swimming.
Proibido fumar.
No smoking.
É proibido.
It's forbidden.
Eles renascem de outra forma, vocês sabem.
And so they get reborn as whatever, you know.
Deve haver outra forma de fazer isso.
There may be another way to do this.
Queria que houvesse outra forma.
I wish there were some other way.
Queria que tivesse outra forma.
I wish there were some other way.
Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas.
To put this differently larger markets save lives.
De que outra forma podemos criar novas ideias?
Well how else can we create new ideas?
De que outra forma podemos criar novas ideias?
How else can we create new ideas?
Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico.
Because otherwise it can get quite claustrophobic.
Contudo, Rodríguez vê as coisas de outra forma
However, Rodríguez sees things in a different light
Eu agiria de outra forma, em seu lugar.
I would act differently in your place.
Outra forma de instalá las são aviões especiais.
However, they are of questionable effectiveness.
Outra forma de transmissão de mensagem é o fax.
The two machines were placed next to each other.
Outra forma é usada para câncer.
Another shape is made for cancer.
Você está proibido de entrar aqui.
You are banned from entering this place.
O caso proibido de Sami explodiu.
Sami's forbidden affair exploded.
Esta é a outra forma de entender a intuição.
It's another way of getting the intuition.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.
The other way is to change the type of food.
Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido.
No, otherwise the play would be over, stupid.
Não conseguiríamos criar ou simular isto de outra forma.
You couldn't really create this or simulate it in any other way.
Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.
É rigorosamente proibido fumar.
Smoking is strictly prohibited.
Aqui é proibido fumar.
Smoking is forbidden here.
É proibido estacionar aqui.
It's a no parking area here.
É proibido fumar aqui.
There is no smoking here.
É proibido pescar aqui.
Fishing is prohibited here.
É proibido fumar aqui.
Smoking is prohibited here.
Isso deveria ser proibido.
This should not be allowed.
É proibido fumar aqui.
Smoking isn't allowed here.
É proibido nadar aqui.
Swimming isn't allowed here.
Isso está estritamente proibido.
This is strictly forbidden.
O fanatismo é proibido.
Fanaticism is forbidden.
De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa?
How else to describe this, but as a form of mass insanity?
É proibido o tráfico de seres humanos.
Trafficking in human beings is prohibited.
É proibido o tráfico de seres humanos .
Trafficking in human beings is prohibited .

 

Pesquisas relacionadas : Outra Forma - A Menos Que De Outra Forma Proibido - De Outra Forma - Outra Forma, Disponibilizar - Solicitar Outra Forma - Alguma Outra Forma - Em Outra Forma - Outra Forma Tangível - Outra Forma Ocupada - Em Outra Forma - Proibido De - Proibido De