Translation of "off limits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Off limits - translation :

Keywords : Limites Limita Limite Testar Velocidade

Examples (External sources, not reviewed)

So that means that certain parts of the periodic table are axiomatically off limits.	Assim parece que certas partes da tabela periódica são axiomas fora dos limites.
Adjoining the President's House are the Gordon Gardens, now off limits to the public.	Ao lado da Casa do Presidente estão os jardins, agora fora dos limites para o público.
It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.	É considerado alto mar, porque o continente está fora dos limites de reinvindicações territoriais,
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.	Explorei as extensivamente nas áreas restritas e me apaixonei imediatamente.
The palace and grounds consume a substantial part of the eastern side of Malabo, and are off limits.	O palácio e suas terras representam uma parte substancial do lado oriental de Malabo, e estão fora dos seus limites.
Men were obliged to cut their beards, women could not wear a chador, and mosques were placed off limits.	Os homens eram obrigados a cortar suas barbas, as mulheres não podiam usar um chador e mesquitas foram colocadas fora dos limites.
The entire south side, called by some the sad side of the island, is off limits to the general public.	Quase 12 milhões de pessoas chegaram a essa ilha à procura de uma oportunidade no novo mundo, a América.
Time limits	Prazos
Red lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off limits to any sort of investment.	A recusa de crédito foi usada por bancos, onde algumas seções da cidade, incluindo a nossa, eram consideradas zonas proibidas para qualquer tipo de investimento.
There are limits.	Há limites.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.	Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .	Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .	Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .	Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.	A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.	A estupidez humana é sem limites.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
And these are not esoteric limits.	E não são limites esotéricos.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
The Earth always did have limits.	A Terra sempre teve limites,
Proposed time limits for supervisory assessment	Prazos propostos para a avaliação prudencial
B Article 16 Liquidity limits 1 .	B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 .
B Article 14 Liquidity limits 1 .	B Article 14 Liquidity limits 1 .
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
The speed limits were temporarily lowered.	Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
By such a declaration of intentions, the country hopes that all belligerents will count on the country's territory as off limits for the enemy, and hence unnecessary to waste resources on.	Por tal declaração de intenções, o país espera que todos os beligerantes considerem o território do país como fora de limite para o inimigo, e portanto desnecessário gastar recursos nele.
It had no limits. It was invincible.	Ele não tinha limites. Ele era invencível.
Despite the success, physics has its limits.	Apesar do sucesso, a física tem seus limites.
and , fourth , limits for credit risk exposures .	e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito .
THE LIMITS OF THE NATIONAL ECONOMY 2.04 .	DELIMITAÇ O DA ECONOMIA NACIONAL 2.04 .
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
For stony limits cannot hold love out.	Barreiras de pedra não podem deter o amor.
Officials are not subject to term limits.	Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
87.9 MHz is normally off limits for FM audio broadcasting except for displaced class D stations which have no other frequencies in the normal 88.1 107.9 MHz subband on which to move.	Na definição do FCC, 87.9 pode somente ser usados em uma circunstância específica para as estações deslocadas da classe D que não têm nenhuma outra frequência nas sub bandas 88.1 107.9 MHz normal para se mover.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.	Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.

Exibir esta página em português