Translation of "de quando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando voltarás de Milão? | When will you come back from Milan? |
| Quando gostaria de começar? | When would you like to begin? |
| As pessoas diziam, eu me fecho quando eu me sinto morto por dentro, quando não gosto do meu corpo, quando me sinto velho, quando não tenho tempo para mim, quando não tenho a chance de saber como você está, quando não me saio bem no trabalho, quando minha auto estima está baixa, quando não me dou valor, quando não sinto que tenho o direito de querer, de dar, e receber prazer. | And people began to say, I turn myself off when I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure. |
| E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa. | And when it hits the mid brain, that's when the headache begins. |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory Mandatory |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório | id Mandatory when part of id code Mandatory |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory |
| Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez. | When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess. |
| Quando Sábado 14 de Maio | When Saturday, May 14 |
| Temos de decidir quando começar. | We must decide when to start. |
| Quando você mudou de endereço? | When did you change your address? |
| Quando você voltou de Londres? | When did you get back from London? |
| Quando ele voltou de Osaka? | When did he return from Osaka? |
| Iremos quando parar de chover. | We'll go when it quits raining. |
| Quando você retornou de Londres? | When did you come back from London? |
| Quando nos encontramos de novo? | When shall we meet again? |
| Quando nos encontraremos de novo? | When will we meet again? |
| Iremos quando parar de chover. | We'll go when it stops raining. |
| Quando você gostaria de começar? | When would you like to begin? |
| Quando Tom voltou de Boston? | When did Tom come back from Boston? |
| Quando você parou de fumar? | When did you stop smoking? |
| Quando você voltará de Boston? | When are you going to return from Boston? |
| Quando você voltará de Boston? | When are you going to get back from Boston? |
| Quando vai parar de chover? | When will it stop raining? |
| Quando você entra de férias? | When does your vacation start? |
| host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory host id name address |
| Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? | When did it happen? When did what happen? |
| Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando... | So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ... |
| peyeoropeza Quando nos atacam, eles chamam de liberdade, quando nos defendemos, eles chamam de repressão. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial | peyeoropeza When they attack us, they call it liberty,when we defend ourselves they call it repression. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial |
| Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu? | They have time. When did it take place? Dates when did it occur? |
| Esse é o divisor de águas entre quando é vívido e quando está realmente vivo? | What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive? |
| É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente. | It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned. |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Esta lista tenta colocar em ordem cronológica de quando foram escritas e não quando publicadas. | This list attempts to list works in chronological order by when they were written, rather than when they were published. |
| Chamavam me de Anthony quando criança. | They called me Anthony growing up as a kid. |
| Isso, ocorre de vez em quando. | Yes, it happens from time to time. |
| Sim, acontece de vez em quando. | Yes, it happens from time to time. |
| Quando especialistas de vigilância se juntam | When surveillance specialists get together |
| Vamos pescar de vez em quando. | We go fishing once in a while. |
| Encontro o de vez em quando. | I meet him from time to time. |
| Quando você gostaria de vê lo? | When would you like to see him? |
| Visitam nos de vez em quando. | They visit us from time to time. |
| Quando viajo, prefiro ir de avião. | When I travel, I prefer to travel by air. |
| Vamos pescar de vez em quando. | We go fishing from time to time. |
| Quando viajo, prefiro ir de avião. | Whenever I travel, I prefer to fly. |
Pesquisas relacionadas : Quando - De Volta Quando - Quando Cerca De - Quando Visto De - Quando Sofrem De - Estimativa De Quando - Indicação De Quando - Quando Visto De - Quando De Repente - Antes De Quando - Data De Quando - Tempo De Quando
