Translation of "de tamanho substancial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial. | When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth. |
| Outras cidades, principalmente no centro e no norte do país, possuem tamanho substancial e grande influência. | Other cities, mainly in central and northern England, are of substantial size and influence. |
| É uma quantia substancial de dinheiro. | That's a substantial amount of money. |
| Isto é bem substancial. | This is very substantial. |
| Estas propriedades não aumentam o tamanho dos arquivos de desenho vetorial de maneira substancial, uma vez que todas as informações residem na estrutura do documento, que apenas descreve como o vetor deve ser desenhado. | These properties don't increase the size of vector graphics files in a substantial manner, as all information resides in the document's structure, which describes solely how the vector should be drawn. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Errado e por uma margem substancial. | Wrong and by a substantial margin. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Uma parte substancial deste trabalho de tradução é realizada pelos BCN . | A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs . |
| Isso me diria algo mais substancial sobre você. | That would tell me something more substantial about you. |
| A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial . | The size of these potential effects could be substantial . |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| De que tamanho é aquela torre? | How tall is that tower? |
| Minhas luvas são de tamanho médio. | My gloves are size medium. |
| Me traz um de tamanho médio. | Get me one in size m please. |
| Um de tamanho grande ou médio? | A large or medium sized one? |
| Qual tamanho de capacete você precisa? | What size helmet do you need? |
| Eu gostaria de um tamanho médio. | I'd like a medium size. |
| De que tamanho é a empresa? | How big is the company? |
| E, de novo, uma pessoa de verdade tamanho padrão europeu, para que vocês tenham uma idéia do tamanho. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| Eu não podia perder essa. Ele tinha 2200 acres de tamanho 2200 acres de tamanho, 2000 anos de idade | I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. |
| Este conjunto é a união das sequências de tamanho 1, as sequências de tamanho 2, as sequências de tamanho 3, cada uma delas é um conjunto contável (produto cartesiano finito). | This set is the union of the length 1 sequences, the length 2 sequences, the length 3 sequences, each of which is a countable set (finite Cartesian product). |
| A importância do Aeroporto de Barajas para a economia da cidade é substancial. | Also important to the city's economy is Madrid Barajas Airport, the fourth largest airport in Europe. |
| Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. | In developed nations, cereal consumption is moderate and varied but still substantial. |
| No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas. | Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Substancial - Substancial No Tamanho - Diferença Substancial - Redução Substancial - Melhoria Substancial - Mais Substancial - Razão Substancial - Declínio Substancial - Conjunto Substancial - Parte Substancial - Parte Substancial - Desempenho Substancial - Influência Substancial