Translation of "de trabalho anterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se baseou no trabalho anterior de Stephen Kleene. | He relied heavily on earlier work by Stephen Kleene. |
| Quadro 4 Evolução do mercado de trabalho ( variações em percentagem face ao período anterior | Table 4 Labour market developments ( percentage changes compared with the previous period |
| Elas foram descobertas por Isaac Newton em cerca de 1666, aparentemente ignorando um trabalho anterior (1629) de Albert Girard. | These identities were found by Isaac Newton around 1666, apparently in ignorance of earlier work (1629) by Albert Girard. |
| O conceito de Reconhecimento de espécies, foi introduzido por Hugh EH Paterson, depois de um trabalho anterior por Wilhelm Petersen. | The Recognition concept of species has been introduced by Hugh E. H. Paterson, after earlier work by Wilhelm Petersen. |
| O álbum empurrou música em um som de R B, levando a longe do fundo contemporâneo pop de seu trabalho anterior. | The record pushed her music into an hip hop sound, leading her away from the R B and pop background of her previous work. |
| Um Inimigo do Povo foi escrito como uma resposta às pessoas que haviam rejeitado o seu trabalho anterior, Espectros . | An Enemy of the People was written as a response to the people who had rejected his previous work, Ghosts . |
| Mais tarde, ela fez o teste para o Mariinsky Theatre, onde o maestro Valery Gergiev reconheceu a de seu trabalho anterior no teatro. | Later, she auditioned for the Mariinsky Theatre, where conductor Valery Gergiev recognized her from her prior work in the theatre. |
| O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia também aumentou , em média , relativamente ao ano anterior . | Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole also rose compared with the previous year . |
| Anterior | Brace |
| Anterior | Back |
| A muralha da cidade foi provavelmente construída sobre a anterior muralha ciclópica, já que nela se observam algumas marcas de trabalho da pedra tipicamente ibéricas. | The city wall was probably constructed over the front of an ancient wall the marks of the Iberian stonemason can be appreciated, since the wall was constructed by hand. |
| ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Ano de informação Ano anterior | Reporting year Previous year |
| Ano de reporte Ano anterior | Reporting year Previous year |
| Ver nota de rodapé anterior . | See previous footnote . |
| ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Ocorrência anterior | Previous Help |
| Marcador Anterior | Prev bookmark |
| Ajuda Anterior | Previous Help |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Marcador anterior | Prev bookmark |
| Persistência anterior | Previous commit |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Imagem Anterior | Previous Image |
| Imagem Anterior. | Previous Image. |
| M3 ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| No entanto , existem também sinais de que a expansão económica se tornou mais trabalho intensiva , em comparação com o período anterior de forte crescimento no final da década de 80 . | However , there are also signs that economic expansion has become more labourintensive compared with the previous period of strong growth in the late 1980s . |
| 2 ) Ver nota de rodapé anterior . | See previous footnote . |
| 4 ) Ver nota de rodapé anterior . | 4 ) See previous footnote . |
| ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior | Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior | Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period |
| O engenheiro Britânico Alec Reeves ignorando o trabalho anterior, concebeu o uso de PCM para comunicação de voz em 1937 enquanto trabalhava para a International Telephone and Telegraph na França. | British engineer Alec Reeves, unaware of previous work, conceived the use of PCM for voice communication in 1937 while working for International Telephone and Telegraph in France. |
| Ir para a página de ajuda anterior | Go to previous help page |
| Passa para a resolução de ecrã anterior. | Cycles to the previous screen resolution. |
| Deixou de ser considerada suficiente a anterior obrigação de natureza bastante geral contida na directiva anterior relativamente ao beneficiário efectivo . | The rather general requirement of the earlier Directive on beneficial ownership is now no longer considered sufficient . |
| O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia foi um pouco mais elevado do que no ano anterior , embora tenha permanecido moderado . | Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole was somewhat higher than in the previous year , although it remained moderate . |
| M3 Balanço Anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Diferenças Face à Anterior | Diff to Previous |
| Corrigir a persistência anterior | Amend the previous commit |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| Repete a acção anterior. | Redoing previous action. |
| Data anterior Ligações externas | Perl and Tcl come with graphics toolkits as well. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Anterior - Trabalho Anterior - Trabalho Anterior - Do Trabalho Anterior - Meu Trabalho Anterior - Experiência De Trabalho Anterior - Experiência Anterior De Trabalho - Experiência De Trabalho Anterior - Experiência De Trabalho Anterior - Experiência De Trabalho Anterior - De Metal Anterior
