Translation of "de um povo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um povo. | One people. |
| Um jogador mágico, do povo, para o povo . | A magical player, of the people, for the people. |
| Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15 | Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15 |
| Respondeu lhes Sois um povo de insipientes! | You are ignorant, he replied. |
| Realmente, sois um povo transgressor. | Indeed you are a people who are guilty of excess. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
| Este é um outro líder de seu povo. | This is another leader of his people. |
| Um preserve escolhas para o povo. | One is preserve choices for people. |
| Um só povo, uma só Nação! | One people, one nation! |
| Os ingleses são um povo taciturno. | The English are a taciturn people. |
| Os Incas eram um povo religioso. | The Inca were religious people. |
| Os ingleses são um povo prático. | The English are a practical people. |
| Os Americanos são um povo democrático. | The Americans are a democratic people. |
| Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores. | We have been sent, they said, to (punish) a sinful people, |
| É, portanto, cada vez mais importante que o povo de um país participe na decisão de atacar o povo de outro. | It is thus ever more important that the people of one country participate in the decision to attack the people of another. |
| Comopoderei atribular me por um povo incrédulo? | How can I grieve for a people who do not believe? |
| Os japoneses são um povo muito limpo. | The Japanese are a very clean people. |
| Não dá para democratizar um povo faminto. | You cannot democratize a starving people. |
| Os Pictos como povo constituem um enigma. | Cummins, W. A., The Age of the Picts. |
| De acordo com Estrabão, os aquitanos eram um povo rico. | According to Strabo, the Aquitani were a wealthy people. |
| O último trabalho de Jandali, Síria, Hino dos Libertados , é descrito como um hino pelo povo e para o povo . | Jandali s latest work, a song called Syria Anthem of the Free, is something he described as an anthem by the people, for the people. |
| Principais partidos do Povo de Serra Leoa (SLPP), Nacional Unido do Povo (UNPP), Democrata do Povo (PDP). | The vast majority of the Mende support the Sierra Leone People's Party (SLPP) while the majority of the Temne support the All People's Congress (APC). |
| A linguagem de um povo reflete a Weltanschauung daquele povo na forma de suas estruturas sintáticas e suas conotações e denotações intraduzíveis. | The language of a people reflects the Weltanschauung of that people in the form of its syntactic structures and untranslatable connotations and its denotations. |
| Os nefitas foram um povo antigo relatado no Livro de Mórmon. | According to the Book of Mormon, Nephi was revered by his people. |
| Na parede, lê se Quer matar um povo? | On the wall it reads, Want to kill a people? |
| A felicidade é um direito do nosso povo. | Happiness is our people's right. |
| A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo. | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| Um censo independente ainda está para ser conduzido, porém o povo tigrínio e o povo tigre, juntos, perfazem cerca de 80 da população. | An independent census has yet to be conducted, but the Tigrinya people make up about 55 and Tigre people make up about 30 of the population. |
| Ligações externas Os curdos um povo sem um país, Encyclopaedia Britannica. | The Kurds People without a country, Encyclopædia Britannica. |
| Somos apenas a milícia do povo , imagem de um anônimo encontrada online. | We are just a people's militia Anonymous image found online. |
| Nunca mais um país sem o seu povo , concluiu. | Never again a country without its people, he concluded. |
| Um só povo, uma só Nação ! liberdadeja osilenciomata queremosoluatyvivo | One people, one Nation! FreedomNow SilenceKills WeWantLuatyAlive |
| Benjamin Netanyahu é um grande inimigo do povo judeu. | Benjamin Netanyahu is a great enemy of the Jewish people. |
| É um plano para exterminar todo o povo armênio . | It is a plan to exterminate the whole Armenian people . |
| Anambé é um povo indígena brasileiro localizado no Pará. | The Anambé are an indigenous people of Brazil, living in the state of Pará, Brazil. |
| As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, se alvejarem um povo específico. | Furthermore ... such acts could also fall within the meaning of the Genocide Convention. |
| A teoria, que um representante do povo deixa de sê lo quando age contra os desejos do povo, era contra a teoria constitucional romana. | The theory, that a representative of the people ceases to be one when he acts against the wishes of the people, was counter to Roman constitutional theory. |
| Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| O povo precisa de comida. | The people need food. |
| O povo vem de lá. | The people come from there. |
| Ameaçam um povo de morte, disparam sobre os seus filhos, matam pessoas carenciadas. | They threaten people with death, they shoot at their children, they kill those who have the least. |
| O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano. | Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People. |
| São José do Povo é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | São José do Povo is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| De acordo com Kanzo, um hino nacional deveria expressar os sentimentos do povo. | According to Kanzo, a national anthem should express the feelings of the people. |
| Em um caso, o rótulo é Kanisumnili , na fala do povo de Kanes . | In one case, the label is Kanisumnili , in the speech of the people of Kaneš . |
