Translation of "de volta em Munique" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bayern de Munique Em 2001, ele foi contratado pelo Bayern de Munique. | Bayern Munich Pizarro was a key player in Bayern's Bundesliga and German Cup double in 2003. |
| Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique. | In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement. |
| Biografia Seu pai foi para a Alemanha em 1972 para estudar biologia na Universidade de Munique, de Munique. | His father Charles went to Germany in 1972 to study biology at the Ludwig Maximilian University of Munich. |
| Munique Em Maio de 1913, recebeu uma pequena herança do seu pai e mudou se para Munique. | Hitler received the final part of his father's estate in May 1913 and moved to Munich. |
| Eu estive em Munique algumas semanas atrás. | And I was in Munich a few weeks ago. |
| Feodor Felix Konrad Lynen (Munique, Munique, ) foi um bioquímico alemão. | Feodor Felix Konrad Lynen ForMemRS (6 April 19116 August 1979) was a German biochemist. |
| Em 1916 Willstatter sucedeu Baeyer como professor em Munique. | In 1916 he returned to Munich as the successor to his mentor Baeyer. |
| Pelo convite de Wassily Kandinsky, Delaunay junta se ao grupo O Cavaleiro Azul (Der Blaue Reiter), um grupo de artistas abstratos de Munique, em 1911, e sua arte se volta ao abstrato. | At the invitation of Wassily Kandinsky, Delaunay joined The Blue Rider ( Der Blaue Reiter ), a Munich based group of abstract artists, in 1911, and his art took a turn for the abstract Delaunay was also successful in Germany, Switzerland, and Russia. |
| Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique. | In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. |
| Em 1970, doutorou se em Filosofia e Teologia na Universidade de Munique, Alemanha. | He spent the following years studying for a doctorate in theology and philosophy at the University of Munich, which he received in 1970. |
| Amanhã iremos de Frankfurt para Munique. | Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich. |
| Munique é a capital de Bavaria. | Munich is the capital of Bavaria. |
| Tem uma população por volta de 20.000 habitantes e está situada próxima ao rio Isar, 12 km ao sudoeste de Frisinga e 20 km a noroeste de Munique. | It has about 20,000 inhabitants and is situated near the river Isar, 12 km southwest of Freising and 20 km northeast of Munich. |
| Olympiaturm, em português Torre Olímpica foi construída em 1968 na cidade de Munique, Alemanha. | The Olympic Tower (German ) in the Olympic Park, Munich was built for the 1972 Summer Olympics. |
| Foi sepultado em Alter Südfriedhof München , Munique, Baviera na Alemanha. | He died in Munich in 1854, and is buried in the Alter Südfriedhof. |
| Bayern de Munique clube de futebol da Alemanha. | FC Bayern Munich, a Munich based football (soccer) club. |
| Em Munique acabou entrando em contato com a Corte Imperial na Praga. | In Munich he came into contact with the Imperial Court in Prague. |
| Hitler voltou para Munique em 11 de julho com raiva apresentou sua renúncia. | Hitler returned to Munich on 11 July and angrily tendered his resignation. |
| Em 1875 sucedeu Justus von Liebig como professor de química na Universidade de Munique. | In 1875 he succeeded Justus von Liebig as Chemistry Professor at the University of Munich. |
| Você acompanhou Peter até Munique? | Did you accompany Peter to Munich? |
| É uma das paradas da linha de trem Munique Landshut Ratisbona que é servida por trens de S1, indo de Munique a Frisinga. | It is a stop on the Munich Regensburg line and is served by S1 trains, running from Munich to Freising. |
| Kafka publicou um excerto em 1908 e duas seções na primavera de 1909, tudo em Munique. | Kafka published a fragment in 1908 and two sections in the spring of 1909, all in Munich. |
| Em 1972, quando os Jogos Olímpicos foram realizados em Munique, Baviera, Alemanha, onze membros da equipe olímpica de Israel foram feitos reféns pelo grupo terrorista Setembro Negro, em que agora é conhecido como o massacre de Munique. | When the Summer Games were held in Munich, Germany, eleven members of the Israeli Olympic team were taken hostage by the Palestinian terrorist group Black September in what is now known as the Munich massacre. |
| Em 29 de Junho de 1951, foram ambos ordenados sacerdotes pelo Cardeal Faulhaber, Arcebispo de Munique. | They were both ordained in Freising on 29 June 1951 by Cardinal Michael von Faulhaber of Munich. |
| Munique é atravessada pelo rio Isar. | The local rivers are the Isar and the Würm. |
| Entretanto, as autoridades em Munique declararam que Göring era um homem procurado. | Meanwhile the authorities in Munich declared Göring a wanted man. |
| Estudou com Wilhelm Wundt e foi professor em Würzburg, Bona e Munique. | Throughout his time at Würzburg he acted as a devoted teacher and administrator. |
| O festival de Munique é o maior do mundo. | However, the origin of the festival is controversial. |
| A maioria do elenco de Munique foi trazido para trabalhar em Guerra dos Mundos também. | Most of Munichs crew was brought in to work on War of the Worlds as well. |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Estamos de volta em casa. | We're back home. |
| Em 1878, Fischer qualificou se como professor em Munique, onde foi nomeado Professor Associado de Química Analítica em 1879. | In 1878 Fischer qualified as a Privatdozent at Munich, where he was appointed Associate Professor of Analytical Chemistry in 1879. |
| Em seguida, eles passaram a viver permanentemente em Munique, onde Bega frequentou a escola primária. | Then they lived permanently in Munich, where Bega attended German primary school. |
| Desde então, o Bayern Munique tem liderado. | FC Bayern Munich are the current title holders. |
| Por curto período ensinou matemática e física na sua antiga escola em Munique. | He briefly taught mathematics and physics at his former school in Munich. |
| A Exposição da Arte Degenerada, organizada por Goebbels, aconteceu em Munique de julho a novembro de 1937. | The Degenerate Art Exhibition, organised by Goebbels, ran in Munich from July to November 1937. |
| Passou a maior parte de sua infância em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local. | Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the city's Ludwig Maximilian University. |
| Desde 1921 até a sua morte foi professor de química orgânica na Technische Hochschule em Munique. | From 1921 until his death he held the position of Professor of Organic Chemistry at the Technical University of Munich. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Transportes Karlsfeld e parte da rede de transportes públicos de Munique. | Karlsfeld is a municipality in the district of Dachau, in Bavaria, Germany. |
| 1972 Massacre de Munique teve lugar durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique (Alemanha), 11 membros da equipe olímpica de Israel foram tomados de reféns e assassinados pelo grupo terrorista palestino denominado Setembro Negro. | 1972 Munich massacre Nine Israel athletes taken hostage at the Munich Olympic Games by the Palestinian Black September terrorist group die (as did a German policeman) at the hands of the kidnappers during a failed rescue attempt. |
| Em abril de 2005 a FU Berlin abriu um gabinete conjuntamente com a Universidade de Munique (LMU) em Nova Iorque. | In April 2005, the Freie Universität Berlin, in conjunction with Ludwig Maximilians Universität (LMU Munich), opened a joint representative office in New York. |
| O garoto, cujo nome é desconhecido, nasceu em 1914 ou 1915 e morreu em Munique em 1921. | The boy, whose name is not known, was born in 1914 or 1915 and died in Munich in 1921. |
| Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades. | After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy. |
| Em 13 de março de 1992, no show de Munique, Alemanha, no Nachtwerk, o Pearl Jam tocou Ten em sua totalidade. | On March 13, 1992, at the Munich, Germany show at Nachtwerk, Pearl Jam played Ten in its entirety in order mid way through its set. |
Pesquisas relacionadas : Munique Volta - Em Munique - Em Munique - De Volta Para Munique - Reunidos Em Munique - Chegar Em Munique - Reunidos Em Munique - Escritório Em Munique - Residente Em Munique - De Munique - Com Sede Em Munique - Boas-vindas Em Munique - Munique Bound
