Translation of "debate construtivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos ter um papel incrivelmente construtivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| Será analisada, espero, num espírito construtivo. | It will, I hope, be examined in a positive light. |
| Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa? | So what does that kind of constructive conflict require? |
| Por que você não faz algo construtivo para mudar? | Why don't you do something constructive for a change? |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender. | Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn. |
| A maioria dos grupos de trabalho do EPC mostrou um espírito construtivo idêntico . | Most EPC working groups have shown a similarly constructive spirit . |
| Se os que acreditam nos valores europeus tradicionais não conseguem garantir que as suas vozes também sejam ouvidas, a retórica enevoada continuará a ofuscar o debate construtivo dos problemas da UE e as políticas mal orientadas continuarão a enfraquecer as perspectivas da Europa. | If believers in traditional European values fail to ensure that their voices, too, are heard, hazy rhetoric will continue to overshadow constructive debate of the EU s problems and misguided policies will continue to undermine Europe s prospects. |
| Os EUA e a Europa querem uma Síria que desempenhe um papel mais construtivo na região. | The US and Europe want a Syria that plays a more constructive role in the region. |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| O debate continuará. | The debate will continue. |
| Somos nós que agimos. quando a comunidade ao redor está em conflito, que podem desempenhar um papel construtivo. | It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role. |
| Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China. | Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| dá se quando processos de retroalimentação modificam de modo construtivo um estado ou sistema (gerando ou permitindo a homeostase). | Rather, a causal relation is not a relation between values of variables, but a function of one variable (the cause) on to another (the effect). |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Vai ter debate com sociedade (...) | Will there be debate with society at large (...) |
| O debate agora está aberto . | The subject has been opened. |
| Você assistiu o debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Você precisa vencer esse debate! | You gotta win that debate! |
| O assunto continua em debate. | On discovery, its mass was . |
| Então o aluno Ocidental mediano de primeira série gasta metade do seu tempo livre fazendo parte da chamada jogo construtivo. | So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play. |
| Alternativos O ateísmo axiológico, ou construtivo, rejeita a existência de deuses em favor de um absoluto maior , como a humanidade. | Atheist philosophies Axiological, or constructive, atheism rejects the existence of gods in favor of a higher absolute , such as humanity. |
| Esse conceito, conhecido como o voto construtivo de desconfiança, foi transportado para a Lei Fundamental da República Federal da Alemanha. | This concept, known as the constructive vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the FRG. |
| Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos. | Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online. |
| Eu pretendi escrever um romance construtivo, com muitas camadas sobre uma família armênia e uma turca através dos olhos das mulheres. | I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. |
| Chris Anderson Estamos tendo um debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Nós tivemos um debate muito vigoroso. | We had a very vigorous debate. |
| Estamos isto é entrar no debate errado, | That's engaging in the wrong debate. |
| Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal . | Every single debate has been sponsored by Clean Coal. |
| Fico feliz que o debate está acontecendo. | I'm glad that debate is happening on this. |
| Temos pela frente um debate muito interessante. | We have a quite exciting debate in front of us. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Fazemos uma excursão nos dias de debate. | We make an excursion out of each discussion club. |
| Sua autenticidade é assunto de muito debate. | Its authenticity is the subject of much debate. |
| para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas | norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims |
| Uma série de pinturas desta montanha entre 1880 e 1883, e outras, de Gardanne, entre 1885 e 1888, constituem o chamado período construtivo . | A run of paintings of this mountain from 1880 to 1883 and others of Gardanne from 1885 to 1888 are sometimes known as the Constructive Period . |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| Ao dissuadir ameaças à soberania nacional, o poder militar respalda a paz e apoia o papel construtivo do Brasil na busca da estabilidade global. | By deterring threats to national sovereignty, military power supports peace and, in Brazil s case, it underpins our country s constructive role in the pursuit of global stability. |
Pesquisas relacionadas : Construtivo - Projeto Construtivo - Feedback Construtivo - Diálogo Construtivo - Alinhamento Construtivo - Despejo Construtivo - Permanecer Construtivo - Uso Construtivo - Ser Construtivo - Ambiente Construtivo - Esforço Construtivo - Conflito Construtivo - Pensamento Construtivo
