Translation of "debate sobre a energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O debate é sobre a proposição O que o mundo precisa agora é de energia nuclear verdadeiro ou falso? | The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false? |
| Mas esse impacto continua a ecoar e não apenas no debate público mundial sobre o futuro da energia nuclear. | But that impact continues to reverberate and not only in global public debate about the future of nuclear energy. |
| Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear? | Debate Does the world need nuclear energy? |
| A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção | The Containment Debate, Round Two |
| Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária. | Consider, for example, the debate about bank regulation. |
| Após um debate nacional sobre a gestão permanente do programa nuclear, a Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos (AEC) foi criada pela Lei de Energia Atômica de 1946 para assumir as funções e recursos do Projeto Manhattan. | Following a domestic debate over the permanent management of the nuclear program, the United States Atomic Energy Commission (AEC) was created by the Atomic Energy Act of 1946 to take over the functions and assets of the Manhattan Project. |
| Isso era sobre a energia deles. | It was about their energy. |
| Vamos falar sobre a energia solar. | Let's talk about solar energy. |
| Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima. | There is considerable debate about the usefulness of the MVP. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Isso levou a um acalorado debate na blogosfera ganesa sobre a homossexualidade. | This has prompted a heated debate in the Ghanaian blogosphere about homosexuality. |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| É necessário um debate público sobre esta questão. | We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed. |
| Estes eventos intensificaram o debate sobre a perseguição cristã e tolerância religiosa. | These events intensified the Christian debate on persecution and toleration. |
| BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. | BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. |
| Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. | His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. |
| A primeira foi um debate político sobre quem deveria pagar pelos reparos. | The first was a political debate in Britain as to who should pay for the repairs. |
| Pensem na França e no atual debate sobre imigração. | Think of France and the current debate about immigration. |
| O debate sobre a desmilitarização das polícias militares no país não é novo. | The debate on the demilitarization of the military police in the country is not new. |
| Essa primeira edição gerou um debate sobre a padronização das regras do esporte. | The first Championships culminated a significant debate on how to standardize the rules. |
| Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima. | Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation. |
| E nem sequer vou mencionar o debate sobre o aborto. | And I won t even get into the abortion debate. |
| O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante. | The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees. |
| Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas. | Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition. |
| Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão . | However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate . |
| No blog Futepoca, Anselmo debate sobre a possibilidade de um espectro político dos entorpecentes. | On Futepoca blog, Anselmo debates over the possibility of a political spectrum of narcotics. |
| Sudão Tem havido muito debate sobre a qualificação da situação em Darfur como genocídio. | Darfur, Sudan There has been much debate over categorizing the situation in Darfur as genocide. |
| Em uma postagem anterior sobre energia nuclear, Dax reflete sobre a influência do dinheiro nas decisões relativas à energia nuclear na África do Sul. | In a previous post on nuclear energy, Dax commiserates on the influence of money on decisions regarding nuclear energy in South Africa. |
| Não há debate, no entanto, sobre quão extensa foi essa redução. | There is debate, however, over how extensive this reduction was. |
| No século XIX houve um debate animado sobre o hino nacional. | In the nineteenth century there was some lively debate about the national anthem and, even then, verse two was considered to be slightly offensive. |
| O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso. | The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing. |
| Seguiu se então um quente debate público sobre os estilos propostos. | Each house created a committee and a public debate over the proposed styles ensued. |
| No entanto, existe um debate considerável sobre os benefícios do rastreio. | There is significant debate as to the benefits of screening. |
| A atitude de Paulo é um dos argumentos no debate sobre o Cristianismo e a escravidão. | See also The attitude of Paul is one of the arguments in the debate about Christianity and slavery. |
| A conferência também incluiu um debate com um tema pouco habitual A prosperidade do petróleo e do gás dos EUA As mudanças geopolíticas da energia . | The conference also featured a panel on an unusual subject The American Oil and Gas Bonanza The Changing Geopolitics of Energy. |
| Prosseguiu o debate sobre os procedimentos tendentes a facilitar as reestruturações organizadas das dívidas soberanas . | The debate continued on procedures to facilitate orderly sovereign debt restructuring . |
| O objetivo é ampliar o debate e aumentar a conscientização sobre o âmbito do evento. | The aim is to broaden the debate and to raise awareness about the scope of the summit. |
| Assim, há quatro, quase cinco anos, a Proposta 8, o grande debate sobre a igualdade no casamento, | So four, almost five years ago, Proposition 8, the great marriage equality debate, was raising a lot of dust around this country. |
| A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo. | The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one. |
| Debate sobre reforço de médicos cubanos no Brasil apresenta sintomas de racismo | Brazil's Racism Problem Front and Center After Black Teen's Brutal Beating Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil |
| No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando. | Early in 1967, the national debate on abortion was beginning. |
| Mas isso é só sobre energia e indústria. | But that's all about energy and industry. |
| Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos. | Leaves energy decisions to individual choices. |
| E então falando sobre energia renovável, desesperadamente importante. | And then talking about renewable energy desperately important. |
Pesquisas relacionadas : Debate Sobre - Debate Sobre A Imigração - Debate Sobre Questões - Debate Público Sobre - Um Debate Sobre - Debate Sobre Se - Imposto Sobre A Energia - Debate Em Curso Sobre - Debate Sobre Questões Actuais - Debate Sobre O Clima - Sujeita A Debate - Alívio Imposto Sobre A Energia - Informações Sobre Energia