Translation of "decidiu sair" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele decidiu sair do país. | He decided to go abroad. |
| Dan decidiu sair da cidade. | Dan decided to leave town. |
| Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. | Tom decided to leave work early. |
| Em 1885, decidiu sair para a Alemanha, onde por dois anos, estudou sociologia em Marburgo, Berlim e Leipzig. | In 1885 he decided to leave for Germany, where for two years he studied sociology in Marburg, Berlin and Leipzig. |
| Modest Attraction produziu seu segundo álbum Divine Luxury, na mesma época em que Carl Johan decidiu sair da banda Sentinel. | Modest Attraction produced its second album Divine Luxury in 1996, at the same time as Grimmark decided to leave Sentinel. |
| Uma noite, no final do Verão de 1993, enquanto guiava, Bell decidiu de uma vez por todas sair dos Carnival Art. | One night in the late summer of 1993, while driving home Bell decided once and for all to quit Carnival Art. |
| No dia 23 de junho, a maioria dos eleitores do Reino Unido decidiu a favor da proposta para Sair da União Europeia. | On June 23, 2016, a majority of United Kingdom voters decided in favor of a proposal to leave the European Union. |
| Quando a banda terminou seu primeiro EP, Come on Down , Turner decidiu sair, citando seu distanciamento do heavy metal de Ament e Gossard. | By the time the band finished the recording of its debut EP, Come on Down , Turner decided to leave the group, citing his distaste with Ament and Gossard's heavy metal leanings. |
| Sair. | Leave. |
| Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Em dezembro de 1990, Madonna decidiu sair do filme de Jennifer Lynch, Boxing Helena , que tinha previamente a escalado para estrelar, sem qualquer explicação para os produtores. | In December 1990 Madonna decided to leave Jennifer Lynch's film, Boxing Helena , which she had previously agreed to star in, without any explanation to the producers. |
| Em 1997, Brandon Kroeger deixou a banda e Mitch Guindon entrou em seu lugar, mas ele decidiu sair em 1998 pois começou a trabalhar em uma empresa automotiva. | Later that year Mitch Guindon joined the band, but he decided to leave in 1998 because he started working in a car company. |
| Decidiu? | Have you decided? |
| Como sair? | How do we get out? |
| Sair de | Step out |
| Vamos sair. | Let's go out. |
| Queremos sair. | We want to leave. |
| Vamos sair. | We're quitting. |
| Vamos sair. | We're going out. |
| E alguns anos atrás, um notável pesquisador chamado Kevin Dunbar decidiu sair em busca e basicamente fez a abordagem Big Brother para descobrir de onde as boas idéias vêm. | And a few years ago, a wonderful researcher named Kevin Dunbar decided to go around and basically do the Big Brother approach to figuring out where good ideas come from. |
| Alimou Sow, um blogueiro guineense, decidiu sair para comer pizza com sua esposa e amigos num pequeno restaurante nos bairros de classe alta de Conacri, a capital da Guiné. | Alimou Sow, a Guinean blogger, decided to eat some pizza with his wife and some friends at a small restaurant in the upper suburbs of Conakry, Guinée's capital. |
| Tom decidiu. | Tom decided. |
| Sair do Anjuta | Quit Anjuta IDE |
| Sair do Sistema | Leave the system |
| Sair do KDE | Quitting KDE |
| Eles querem sair. | They want to get out. |
| Vamos sair daqui. | Let's get out of here. |
| Não quero sair. | I don't want to go out. |
| Eu devo sair. | I must go out. |
| Deixa me sair! | Let me out! |
| Deixe me sair! | Let me out! |
| Quero sair cedo. | I want to leave early. |
| Deixa me sair! | Let me leave! |
| Deixa me sair! | Let me out. |
| Deixe me sair! | Let me out. |
| Você vai sair? | Are you going out? |
| Nós vamos sair. | We're going out. |
| Nós vamos sair. | We'll go out. |
| Eu deveria sair. | I should quit. |
| Tenho que sair. | I have to go out. |
| Eu ia sair. | I was going to go. |
| Eu quero sair. | I want to go out. |
| Você deveria sair. | You should quit. |
| Precisamos sair daqui. | We should get away from here. |
| Deveríamos sair daqui. | We should get away from here. |
Pesquisas relacionadas : Decidiu - Decidiu - Sair - Sair