Translation of "declínio da população" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algumas pessoas dizem que não é declínio da população. | Some people say it's not population decline. |
| Então muitos economistas observam o declínio da população e esperam estagnação, talvez crise. | So a lot of economists look at declining population and expect to see stagnation, maybe depression. |
| Industrialização e declínio da agricultura, no entanto, foram rápidos para dispersar a população. | Industrialization and agricultural decline, however, were quick to scatter the population. |
| A ONU prevê que o declínio contínuo da população de vastas áreas da Europa Oriental. | The UN predicts a steady population decline in Central and Eastern Europe as a result of emigration and low birth rates. |
| O declínio da população do Dakota do Norte continuaria até meados da década de 1950. | As of 2011, 20.7 of North Dakota's population younger than age 1 were minorities. |
| Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido. | But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 . |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 . |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 12 na população total. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 12 . |
| O grande números de imigrantes mantiveram a população de Singapura longe do declínio. | The large number of immigrants has kept Singapore's population from declining. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Nos últimos anos, o declínio da população da ilha se estabilizou graças a imigrantes provenientes do Reino Unido, de Santa Helena e do Chile. | In recent years, the island's population decline has steadied thanks to immigrants from the United Kingdom, Saint Helena and Chile. |
| Consequentemente, isso levou ao declínio na população das ilhas menos desenvolvidas e ao rápido crescimento de Nassau. | Consequently this has led to the decline in the population of the lesser developed islands and the rapid growth of Nassau. |
| Em 1 de julho de 2006, quando novas estimativas de população foram calculados pelo Censo dos EUA, o estado de Luisiana mostrou um declínio da população de 219 563 ou 4,87 . | By July 1, 2006, when new population estimates were calculated by the U.S. Census Bureau, the state of Louisiana showed a population decline of 219,563, or 4.87 . |
| Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século. | Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century. |
| Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. | Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. |
| A migração para Deli do resto da Índia continua, contribuindo mais para o aumento da população da cidade do que a taxa de natalidade, que encontra se em declínio. | Migration to Delhi from the rest of India continues (as of 2013), contributing more to the rise of Delhi's population than the birth rate, which is declining. |
| O declínio relativo é óbvio no início do século XVIII a população da Europa representava 20 da população mundial, mas actualmente representa apenas cerca de 7 , prevendo se que esta percentagem venha a ser ainda menor em 2050. | Relative decline is obvious Europe accounted for 20 of the world s population at the beginning of the eighteenth century, but only around 7 today, while its share is expected to be even lower in 2050. |
| Santarém teve discreta diminuição da população do período de 1996 a 1999, possivelmente resultado da evasão provocada pelo declínio das atividades do ciclo do ouro na segunda metade da década de 80. | Santarém saw a discrete decrease of population between the years of 1996 and 1999, mainly because of the evasion caused by the decline of the gold rush in the latter part of the decade of 1980. |
| Em países como a Austrália e a Nova Zelândia, a população cristã está em declínio tanto em números quanto em percentual. | In countries such as Australia and New Zealand, the Christian population are declining in both numbers and percentage. |
| O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável. | The city's decline was not irrevocable, however. |
| Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio. | Yaqub's death initiated a period of decline. |
| Grandes declínios nos estoques de tubarão foram registrados, algumas espécies foram extintas em mais de 90 nos últimos 20 a 30 anos, com declínio incomum de 70 da população. | Major declines in shark stocks have been recorded some species have been depleted by over 90 over the past 20 30 years with population declines of 70 not unusual. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Entre os fatores que contribuíram para estas mudanças demográficas estão o extermínio dos judeus da cidade, a emigração, o banimento da Igreja Greco Católica entre 1948 e 1989 e o declínio gradual da população húngara. | Contributing factors for these shifts were the extermination and emigration of the city's Jews, the outlawing of the Greek Catholic Church (1948 89) and the gradual decline in the Hungarian population. |
| Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência. | Even in the year scale, one can see a decline of violence. |
| cerca de 2000 a.C. Começa o declínio da Civilização de Harappa. | c. 2000 BC Decline of Harappan civilization began. |
| No entanto, esse declínio deve se mais ao aumento da população mundial do que à ligeira redução do número real de pessoas com fome, de cerca de 980 para 852 milhões. | However, this decrease owes more to a rise in the world s population than it does to the slight reduction in the actual number of hungry people (from about 980 million to 852 million today). |
| Na primeira metade de 2005, o número de mortes no Japão excedeu o número de nascimentos, indicando que o declínio da população, inicialmente previsto para começar em 2007, já tinha começado. | In the first half of 2005, the number of deaths in Japan exceeded the number of births, indicating that the decline in population, initially predicted to start in 2007, had already started. |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| E existe um leve declínio. | And there is a slight downturn. |
| Declínio é uma metáfora enganosa. | Decline is a misleading metaphor. |
| Elas mostram o declínio moral da humanidade em Teerã nos dias atuais. | It displays the moral decline of humanity in Tehran these days. |
| Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade | This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. |
| Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem. | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes. | Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent. |
| O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo. | The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity. |
| Declínio e queda do Império Romano . | Catastrophic collapse J. |
| Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. | The result was a decline in the comics industry. |
| Declínio e Queda do Império Romano . | The History of the Decline and Fall of the Roman Empire . |
| Ao final da década, o ataque dos Yankees começou a entrar em declínio. | By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline. |
| Depressão e declínio pós Segunda Guerra Mundial A Grande Depressão da década de 1930 e a Segunda Guerra Mundial durante a década de 1940 viram o declínio da indústria dos parques de diversão. | Depression and post World War II decline The Great Depression of the 1930s and World War II during the 1940s saw the decline of the amusement park industry. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
Pesquisas relacionadas : Da População - Declínio Da Saúde - Declínio Da Moeda - Declínio Da Função - Declínio Da Fertilidade - Declínio Da Indústria - Declínio Da Produção - Declínio Da Confiança - Declínio Da Margem - Declínio Da Saúde - Declínio Da Produção - Declínio Da Demanda - Declínio Da Produção
