Translation of "declaração de missão pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Declaração - tradução : Declaração - tradução : Missão - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . | Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . |
| Declaração sobre a missão do Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| A declaração de missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| 6.1 DECLARAÇÃO DE MISSÃO Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE , reflectindo os seus objectivos e a sua posição no Eurosistema . | 1 M I S S I O N S TAT E M E N T In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement reflecting its aims and position within the Eurosystem . |
| A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| Os resultados deste inquérito serviram directamente de base à formulação da declaração de missão . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Então ele nos acompanhou através do processo de criar uma declaração de missão da família. | So he led us through the process of creating a family mission statement. |
| A declaração da missão do site Hevallo fala sobre a falta de vozes curdas na rede | The mission statement of the site Hevallo addresses the lack of Kurdish voices on the web |
| Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos . | At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles . |
| Sun Bin escarafuncha a declaração da missão da Autoridade Licensiadora de Televisão e Entretenimento e mostra que o departamento tem se desviado de sua missão e valores . | Sun bin digs out Television and Entertainment Licensing Authority's mission statement and points out that the department has deviated from its mission and value. |
| A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia acaba de emitir uma declaração que põe em dúvida o resultado final. | The Election Observation Mission of the European Union has just released a statement that calls into doubt the final result. |
| 5 de Agosto de 2010 Declaração da CE , do BCE e do FMI sobre a Primeira Missão de Avaliação à Grécia | 5 August 2010 Statement by the EC , ECB and IMF on the first review mission to Greece |
| 17 de Junho de 2010 Declaração da CE , do BCE e do FMI sobre a Missão de Avaliação Intercalar à Grécia | 17 June 2010 Statement by the EC , ECB , and IMF on the Interim Review Mission to Greece |
| O Conselho do BCE reconheceu o desejo dos representantes dos trabalhadores no sentido de um maior envolvimento em discussões referentes a consequências da declaração de missão do Eurosistema para os trabalhadores e consultou os antes de decidir sobre várias medidas iniciais de implementação relacionadas com a declaração de missão . | The Governing Council acknowledged the staff representatives wish to be involved in discussions regarding further consequences of the Eurosystem mission statement for employees and consulted them before deciding on a number of initial implementation measures related to the mission statement . |
| A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo . | Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005 |
| Com base na declaração de missão do BCE , foram identificados seis valores comuns e desenvolvidas declarações a explicar o seu significado no BCE . | Based on the ECB 's mission statement , six common values have been identified and statements explaining their meaning at the ECB have been developed . |
| A estratégia de recursos humanos do BCE centrou se de forma crescente em dar conteúdo aos valores comuns identificados na declaração de missão do BCE . | The ECB 's human resources strategy has increasingly focused on giving substance to the common values identified in the ECB mission statement . |
| Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal . | It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy . |
| O BCE acolheu cerca de 10000 visitantes nas suas instalações em Frankfurt em 2006 . Os 4 A declaração de missão foi publicada em 5 de Janeiro de 2005 . | The ECB welcomed around 10,000 visitors to its premises in Frankfurt in 2006 . |
| A primeira parte da declaração de missão enfatiza o relacionamento vital do BCE com os BCN da área do euro e o objectivo primordial do Eurosistema . | The first part of the mission statement emphasises the ECB 's vital relationship with the NCBs of the euro area and the primary objective of the Eurosystem . |
| O Conselho do BCE adoptou a declaração sobre a missão do Eurosistema , que enuncia os propósitos estratégicos do Eurosistema , bem como um conjunto de princípios organizativos . | The Governing Council adopted the Eurosystem Mission Statement , which refers to the Eurosystem 's strategic intents and a set of organisational principles . |
| Para além de questões relacionadas com a produção e circulação de notas , sistemas de pagamentos ( TARGET2 ) e supervisão financeira , que são tópicos regularmente abordados pelo Diálogo Social , as discussões trataram da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos e suas implicações para o trabalho diário do pessoal do Eurosistema . | In addition to issues relating to banknote production and circulation , payment systems ( TARGET2 ) and financial supervision , which are topics regularly addressed by the Social Dialogue , the discussions dealt with the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles and with their implications for the day to day work of Eurosystem staff . |
| Os participantes foram informados que o Conselho do BCE tinha adoptado uma declaração sobre a missão , propósitos estratégicos e princípios organizativos para o Eurosistema . | The participants were informed that the Governing Council had adopted a mission statement , strategic intents and organisational principles for the Eurosystem . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Para além de questões relacionadas com a produção e circulação de notas , sistemas de pagamentos ( TARGET2 , TARGET2 Títulos e CCBM2 ) e supervisão financeira , as discussões trataram da implementação de medidas relacionadas com a declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos e suas implicações para o trabalho diário do pessoal do Eurosistema . | In addition to issues relating to banknote production and circulation , payment systems ( TARGET2 , TARGET2 Securities and CCBM2 ) and financial supervision , discussions dealt with the implementation of the measures related to the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles and with their implications for the day to day work of Eurosystem staff . |
| Aos valores de integridade , competência , eficiência e transparência foi atribuída particular proeminência num inquérito aos funcionários do BCE , cujos resultados serviram directamente de base à formulação da declaração de missão . | The values of integrity , competence , efficiency and transparency were given particular prominence in an ECB staff survey , the results of which served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Em 1 de Setembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu sobre uma série de medidas concretas destinadas a promover a declaração de missão do Eurosistema publicada em Janeiro de 2005 . | On 1 September 2005 the Governing Council decided on a number of concrete measures to promote the Eurosystem mission statement published in January 2005 . |
| A declaração sobre a missão tem por base um conjunto acordado de princípios organizativos e diversos propósitos estratégicos ( o site do BCE contém mais informação sobre o assunto ) . | It is based on an agreed set of organisational principles and a number of strategic intents ( more information can be found on the ECB 's website ) . |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| Para além de questões relacionadas com a produção e circulação de notas , sistemas de pagamentos ( TARGET2 ) e supervisão financeira , que são tópicos regularmente abordados pelo Diálogo Social , as discussões trataram da implementação de medidas relacionadas com a declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos e suas implicações para o trabalho diário do pessoal do Eurosistema . | In addition to issues relating to banknote production and circulation , payment systems ( TARGET2 ) and financial supervision , which are topics regularly addressed by the Social Dialogue , discussions dealt with the implementation of the measures related to the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles and with their implications for the day to day work of Eurosystem staff . |
| O CAF disponibilizou ao pessoal do BCE uma declaração sobre os respectivos procedimentos e práticas , aplicados a todos os relatórios apresentados por membros do pessoal ( ou por qualquer outra pessoa ) referentes a matérias da sua competência . | The AFC has made available to members of the staff of the ECB a statement of its practices and procedures with regard to any report it might receive from staff members ( or others ) concerning matters for which it has responsibility . |
| DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| Missão | Mission statement |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| assinem uma declaração de confidencialidade | sign a Confidentiality Declaration |
| Declaração sobre direitos de autor | Copyright |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Esta declaração sobre a missão define o que os bancos centrais do Eurosistema pretendem atingir em conjunto e a forma como interagem e cooperam com base em valores partilhados . | This mission statement sets out what the Eurosystem central banks aim to achieve together and the way they interact and cooperate on the basis of shared values . |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
Pesquisas relacionadas : Missão Pessoal - Declaração De Missão - Declaração Pessoal - Declaração Geral Missão - Declaração Pessoal De - Nova Declaração De Missão - Declaração De Missão Corporativa - Declaração De Missão De Negócios - Declaração De Missão Da Empresa - Pessoal Pessoal - Declaração - Declaração - Declaração
