Translation of "declarado morto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi declarado como morto no local. | Tom was pronounced dead on the scene. |
| A ambulância foi acionada, e Hoon foi declarado morto, aos 28 anos de idade. | An ambulance arrived, and Hoon was pronounced dead on the scene, at the age of 28. |
| Ele foi declarado morto às 1 51 da manhã do dia 31 de outubro de 1993. | He was pronounced dead at 1 51 a.m. PST on the morning of October 31, 1993, at the age of 23. |
| Ele foi rapidamente levado até o St. John Health's Conner Creek Campus, mas foi declarado morto na chegada. | He was taken by private vehicle to St. John Health's Conner Creek Campus, an outpatient emergency treatment site, but pronounced dead on arrival. |
| Essa história é a primeira dos 18 capítulos do meu novo trabalho intitulado Um homem vivo declarado morto e outros capítulos . | So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters. |
| Foi declarado cessar fogo. | A ceasefire was declared. |
| Tom foi declarado culpado. | Tom was declared guilty. |
| Kuala Lumpur é declarado território federal. | 1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory. |
| Nerva é declarado imperador pelo senado. | Nerva is declared emperor by the Senate as the new ruler of the Roman Empire. |
| La Toya Jackson foi a primeira dos irmãos ao chegar ao UCLA Medical Center em 25 de junho de 2009, depois que o irmão Michael Jackson foi declarado morto após sofrer parada cardíaca. | La Toya Jackson was one of the first siblings present at Reagan UCLA Medical Center on June 25, 2009, after brother Michael Jackson was pronounced dead after suffering cardiac arrest. |
| 1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a | Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of |
| O Flamengo foi declarado vencedor do jogo. | The game was 0 0 at the time of stoppage. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| Ficasabendo que Satanás é inimigo declarado do homem. | Surely Satan is man's acknowledged foe. |
| Nesses casos, é declarado com um sistema aberto . | A theoretical example of such system is the Universe. |
| Kuala Lumpur é declarado território federal da Malásia. | Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, is declared a Federal Territory. |
| Após 35 dias de internação, foi declarado curado. | After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital. |
| Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural. | In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest. |
| Um conjunto de componentes interrelacionados pode ser declarado um sistema, ou ainda ser abstraído para ser declarado um componente de um sistema maior. | Subsystem A subsystem is a set of elements, which is a system itself, and a component of a larger system. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Eu estou morto. | I'm exhausted. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Eu estou morto. | I'm dead. |
| Não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom será morto. | Tom will be killed. |
| Tom foi morto. | Tom was killed. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Tom terminou morto. | Tom ended up dead. |
| Eu estava morto. | I was dead. |
| Estou quase morto. | I'm almost dead. |
| Todavia, os incrédulos dizem dele ë um mago declarado. | (Yet) the unbelievers say He is a clear sorcerer. |
| Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro. | Batman Forever was declared a huge financial success. |
| E isto está morto. | And this is dead. |
| ponto morto John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| Seria apenas animal morto. | It would just be a dead animal. |
| Ninguém quer ser morto. | Nobody wants to be killed. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Ele poderia estar morto. | He might have been dead. |
| O cachorro estava morto. | The dog was dead. |
| Estou morto de fome. | I'm starved. |
| Ele está provavelmente morto. | He is probably dead. |
| Ele está praticamente morto. | He is as good as dead. |
| Ele está quase morto. | He is as good as dead. |
| Este homem está morto. | That man is dead. |
| Estou morto de cansaço. | I'm dead tired. |
Pesquisas relacionadas : Declarado - Morto - é Declarado - Foi Declarado - Não Declarado - Valor Declarado - Conforme Declarado - Dividendo Declarado - Foi Declarado - Peso Declarado