Translation of "decolar capacete" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom observou o helicóptero decolar. | Tom watched the helicopter take off. |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| Ponha o capacete. | Put your helmet on. |
| Põe o capacete. | Put your helmet on. |
| Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Acionamento do motor principal. E decolar. | Main engine start, and liftoff. |
| O avião está prestes a decolar. | The plane is about to take off. |
| Decolar é mais fácil que aterrissar. | Taking off is easier than landing. |
| Só com o capacete, capacete integral, não é realmente um problema respirar. BG | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Tom colocou seu capacete. | Tom put on his helmet. |
| Tom tirou o capacete. | Tom took off his helmet. |
| Se nevar, os aviões não poderão decolar. | If it snows, airplanes won't be able to take off. |
| O Thin Lizzy estava pronto para decolar. | Thin Lizzy plan to reunite for occasional concerts. |
| Eles iniciaram uma campanha pública que diz, Um capacete para caminhar é um bom capacete . | They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet. |
| O menino ajustou seu capacete. | The boy adjusted his cap. |
| Tom não estava usando capacete. | Tom wasn't wearing a helmet. |
| Tom estava usando um capacete. | Tom was wearing a helmet. |
| O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa. | Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage. |
| Devido à neve o avião não pode decolar. | The snow prevented the airplane from taking off. |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| Qual tamanho de capacete você precisa? | What size helmet do you need? |
| Você normalmente usa capacete de bicicleta? | Do you usually wear a bike helmet? |
| Então ele jogou o capacete no ar. | Then he throws his helmet in the air. |
| É perigoso andar de moto sem capacete. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| O capacete das temporadas de 1989 95 foi usado com este uniforme, pois não havia nenhum logotipo no capacete 1955. | The regular 1989 95 design gold helmet was worn with this uniform, as there was no logo on the 1955 helmet. |
| Você usa capacete? Você usa óculos de proteção? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho. | The plane was about to take off when I heard a strange sound. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos. | Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes. |
| Antes de Walker violar o veículo, ele é cercado pelas criaturas que rastejam em seu capacete, fazendo com que seu sangue se espalhe pelo capacete. | Before Walker can enter the vehicle, he is attacked by a swarm of the creatures, which breach his helmet, killing him. |
| Quero dizer que para podermos decolar de nossas casas, precisaríamos ser extremamente silenciosos. | I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet. |
| Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar. | They can make them go left, right. They can make them take off. |
| Da raiz pr ( voar ), as palavras tvitmprinavi ( avião ) e aprena ( decolar ) são derivadas. | From the root pr ( fly ), the words tvitmprinavi ( plane ) and aprena ( take off ) are derived. |
| Um avião V STOL pode decolar e aterrar verticalmente ou em pistas curtas. | Generally, a V STOL aircraft needs to be able to hover. |
| Tom sempre usa um capacete ao pilotar a moto dele. | Tom always wears a helmet when riding his motorcycle. |
| Possui também um capacete que o protege contra ataques psiônicos. | He was a danger of course... but I never thought of him as a villain. |
| Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais. | Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. |
| O avião tinha acabado de decolar quando de repente minha esposa entrou em pânico. | The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic. |
| Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça. | You have to wear a helmet to protect your head. |
| O objetivo é decolar, no final deste ano para o primeiro teste, mas principalmente, no próximo ano, primavera ou verão, decolar com nossas próprias forças, sem ajuda adicional, sem ser rebocado, subir a 9 mil metros de altitude, | The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude. |
| Éowyn então tirou o capacete e declarou Mas não sou nenhum homem mortal! | Éowyn then removed her helmet and declared But no living man am I! |
| O treinamento recebido permitiu aos pilotos apenas decolar e pousar, pois nenhum dos pilotos chegou a atirar. | The training received only enabled the pilots to take off and land none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics. |
| UE Normalmente eu uso um capacete. Nas montanhas eu estou sempre usando capacete por causa das aterrisagens normalmente é difícil não é como o paraquedismo normal onde você tem grandes áreas de pouso. | UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings. |
| Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
Pesquisas relacionadas : Decolar - Decolar - Capacete - Capacete - Capacete - Para Decolar - Preços Decolar - Realmente Decolar - Carreira Decolar - Mercado Decolar - Negócio Decolar
