Translation of "defenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Defenda se. | Stand up for yourself. |
| Defenda se. | Defend yourself. |
| Haverá quem defenda que se estão a lançar avisos pessimistas em matéria de reacção política. | Some will object that dire warnings of political reaction are overdrawn. |
| O Principado de Seborga Há quem defenda a existência de um principado de Seborga Giorgio I auto proclamou se príncipe. | He then assumed the self styled title Giorgio I, Prince of Seborga, which he claimed thereafter. |
| Os resultados de todos estes esforços foram reconhecidos até mesmo por Sêneca, quem faz que um antigo deus latino defenda a Cláudio na sua sátira. | The results of all these efforts were recognized even by Seneca, who has an ancient Latin god defend Claudius in his satire. |
| Você realmente acredita que, caso ocorram eleições democráticas no Egito agora, poderá surgir um governo que defenda alguns dos valores que você ressaltou de modo tão inspirador? | You really believe that if there are democratic elections in Egypt now, that a government could emerge that espouses some of the values you've spoken about so inspiringly? |
| Mas o objectivo predominante deveria ser o apoio à criação no Egipto de uma sociedade plural que defenda o direito de todos à participação política e a eleições livres e justas. | But the predominant goal should be to support the creation in Egypt of a pluralistic society that defends the rights of all to political participation and free and fair elections. |
| God Defend New Zealand ( Deus defenda a Nova Zelândia , em inglês) é um dos hinos nacionais oficiais, e o único comumente usado, da Nova Zelândia (o outro é God Save the Queen ). | Copyright on the English lyrics for God Defend New Zealand expired from the end of the year, which was 50 years after the death of the author (Bracken), i.e. |
| Dâmaso nasceu em território atualmente português, havendo quem defenda a hipótese de ter nascido mais especificamente na cidade de Guimarães ou em Idanha a Velha, à altura integrantes do Império Romano, atualmente Portugal. | He was born around 305, probably near the city of Egitania, Lusitania, in what is the present day village of Idanha a Velha, Portugal, then part of the Western Roman Empire. |
| Prometendo inquestionável apoio às políticas externas de Trump, Abe declarou repetidas vezes que o Japão, em breve, tentará alterar a Constituição para permitir que sua própria força militar defenda o país , algo que, sem dúvida, desestabilizaria o leste da Ásia ainda mais. | Pledging unquestioning support to Trump s foreign policies, Abe has repeatedly declared that Japan will soon try to amend the Constitution to allow for its own military to defend the country a development that undoubtedly would destabilize East Asia even further. |
| Os EUA estão a tentar o seu melhor para apoiar não um partido específico, mas antes uma concepção de democracia liberal que promova eleições livres e justas, e um tipo de governação que respeite e inclua os pontos de vista das minorias e defenda os direitos dos indivíduos. | The US is doing its best to support not a particular party, but rather a conception of liberal democracy that entails free and fair elections and a mode of governance that respects and includes minority views and upholds individual rights. |
