Translation of "defende o direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defende - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela defende abertamente o direito das meninas de frequentar a escola. | She openly speaks for the right of girls to attend school. |
| Atualmente, defende o . | The transaction was via C.A. |
| Ninguém defende o meu país. | Nobody defends my country. |
| Os comentadores gulenistas discursam sobre o Estado de direito e os direitos humanos, precisamente quando a comunicação social gulenista defende julgamentos ostensivos escandalosos. | Gülenist commentators preach about the rule of law and human rights, even as Gülenist media champion flagrant show trials. |
| Defende te. | Defend yourself. |
| Defende o teu Posto de Comando | Defend your Command |
| Mimmz defende Kikuyus. | Mimmz defends Kikuyus. |
| Guma defende o Partido das Causas Trabalhistas, enquanto Félix defende o Partido da Vanguarda Democrática e candidata se ao governo estadual. | Guma defends the Causes Labor Party, while Félix defends the Democratic Vanguard Party, applying to the government of Bahia. |
| K.R. O'Connell defende a igualdade | K.R. O'Connell is all for equality |
| A marinha defende nossa costa. | The navy defends our seacoast. |
| Enquanto a Constituição defende a liberdade de expressão, o governo tem restringido regularmente este direito e no final de 2006 começou uma censura prévia sobre os meios de comunicação. | While the constitution defends liberty of expression, the government has regularly restricted this right, and at the end of 2006 began to enact a system of prior censorship on the media. |
| Pufendorf defende a noção de que o direito internacional não está restrito à cristandade, mas constitui um elo comum a todas as nações, pois todas elas formam a humanidade. | Pufendorf powerfully defends the idea that international law is not restricted to Christendom, but constitutes a common bond between all nations because all nations form part of humanity. |
| A recomendação do BCE defende que , de um modo geral , o direito penal e as regras de processo penal não se inserem na esfera de competência da Comunidade , excepto na medida do necessário para assegurar a eficácia do direito comunitário ( 3 ) . | In the ECB Recommendation , the ECB takes the stance that while , generally , criminal law and the rules of criminal procedure do not fall within the competence of the Community , they may do so when necessary to ensure the effectiveness of Community law ( 3 ) . |
| O especialista em relações internacionais Eugénio Costa Almeida defende que, | International relations expert Eugénio Costa Almeida defends the position that , |
| Nem defende violência contra os homossexuais. | Nor does he advocate violence against homosexuals. |
| Thomas Pikketi também defende a tributação. | See Income tax in the Netherlands. |
| Apenas o seu grupo defendeu a posição que o senhor agora defende. | Your Group was alone in advocating what you are saying now. |
| Ninguém defende o povo Sírio todas as manhãs na Sala Oval. | No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning. |
| No mesmo artigo, Sergio Denicoli defende que | In the same article, Sergio Denicoli asserted that |
| Sua família defende que ele é inocente. | His family maintains his innocence. |
| Nani actualmente também defende a seleção portuguesa. | Nani is also a Portugal international. |
| O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. | The gut is actually the largest immune system, defending your body. |
| Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade. | Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity. |
| O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO . | The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO. |
| O autor ressalta que a descriminalização do uso de drogas poderia remapear o Rio de Janeiro e linka para uma entrevista com Pedro Abramovay, um advogado e professor de Direito que defende mudanças na política brasileira antidrogas. | The author stresses that drug decriminalization would remap Rio de Janeiro, and links to an interview to Pedro Abramovay, a lawyer and law professor who advocates for changes in the Brazilian anti drug policy. |
| O BCE defende , por conseguinte , a supressão deste novo procedimento previsto no regulamento . | Therefore , the ECB favours deleting the introduction of this new procedure in the Regulation . |
| Um soldado não identificado defende gato que fala russo. | An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat. |
| RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende? | RV What monitoring and evaluation do you advocate? |
| Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas. | So it advocates a strict separation between the state and private business. |
| Ele defende que deve se encorajar mais o diálogo entre culturas e menos regionalismo | He believes one should encourage more trans cultural conversation and less regionalism |
| Na Epístola aos Gálatas, Paulo de Tarso defende a separação entre o cristianismo e o judaísmo. | In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism. |
| e para se sentir seguro, você se defende contra eles . | In order to be secure, you defend against them. |
| Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco. | Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just. |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| Ele também defende a posse de arma por parte dos cidadãos. | In 1802, he returned to the U.S. where he died on June 8, 1809. |
| Soldados de Baron vêm atrás de Rydia e Cecil a defende. | Baron soldiers come for Rydia but Cecil defends her, and she joins him on his journey. |
| Do ponto de vista cristão, não se defende Cristo com armas. | From the Christian point of view, one doesn't defend Christ with arms. |
| Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia. | Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende. | And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands. |
| O grupo defende a criação de uma nova Constituição, com a participação de todos os espanhóis. | The group advocates the creation of a new constitution with the participation of all Spaniards. |
| Jesus é crucificado entre dois ladrões condenados, um dos quais ataca Jesus, enquanto outro o defende. | Jesus is crucified between two convicted thieves, one of whom rebukes Jesus, while the other defends him. |
| Francescoli defende Casal É o empresário mais importante do meu país, e construiu (seu poder) desde o nada. | Francescoli said of new owner Paco He is the most important businessman in my country, and built (his power) from nothing. |
| O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. | Private law includes, in particular, civil law and criminal law. |
Pesquisas relacionadas : Defende - Defende - Ele Defende - Este Defende - Ele Defende - Defende Contra - Defende Que - Que Defende - Defende Que - Defende A Causa - Adquirido O Direito - Contra O Direito - Manteve O Direito
