Translation of "define a realidade em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Realidade - tradução : Realidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui codice_4 é um exemplo de metaprogramação em Ruby codice_4 define o método getter, codice_6 define o método setter, e codice_7 define ambos.
Here, codice_9 is an example of metaprogramming in Ruby codice_70 defines getter and setter methods of instance variables, but codice_9 only getter methods.
Neste livro, ele define a pregação como Lógica em fogo.
In this book, he defines preaching as Logic on fire.
A ATLN define Yezzi assim
ATLN defines Yezzi as follows
A relação íntima entre realidade e verdade, o modo em como a mente interpreta a realidade, é uma polêmica antiga.
Perhaps the first was idealism, so called because reality was said to be in the mind, or a product of our ideas .
A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
The actual nature of reality was not at issue.
O CEP define a PEACH como
The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as
E a realidade que isto representa é uma realidade complicada.
And the reality that this presents is a complicated one.
A minha realidade.
Boy My fuckin' reality.
Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?
Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira.
An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons.
Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis).
See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles
E em seguida o artigo 18, que define que
And second the 18th article, which states
Aqui está a realidade.
Here's the reality.
Irão confronta a realidade
Iran Confronts Reality
Conheçam a realidade distorcida!
Meet the twisted reality!
A realidade é assustadora.
Reality is scary.
Estou feliz porque estamos nos movendo em direção a realidade.
And what makes me so happy is that we are moving now towards fact when we look at this.
E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
And really what we're talking about is constructing reality.
Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.
Em nossa raça, os machos alfa definem a realidade, e forçam o resto da matilha a aceitar essa realidade e a seguir suas regras.
In our species, the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality and follow the rules.
Define parte da fronteira Canadá Estados Unidos em dois trechos.
It forms part of the Canada United States border in two different places along its length.
O artigo 104Q C define o procedimento a adoptar em matéria de défice excessivo .
Article 104 ( c ) sets the excessive deficit procedure .
E vivemos no meio dela, então, quando olhamos em direção ao centro, nós vemos esse plano que define a superfície da galáxia, ou linha que define a superfície da galáxia.
And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy.
Ela define americano como
She defines American as
O Conselho do BCE define a política monetária
Governing Council sets monetary policy
codice_5 atributo que define a url da hiperligação.
The codice_4 attribute holds the URL address of the link.
Hoje, a pena de morte é uma realidade em vários países.
The death penalty is the current reality in several countries worldwide.
A alta dos aluguéis é uma realidade em diversas cidades americanas.
In cities around the US, rents are rising fast.
Sua plataforma final, a alternativa democrática , nunca transformou se em realidade.
Berlinguer's final platform, the democratic alternative, was never translated into reality.
Bury, a realidade da embaixada não pode ser colocada em dúvida.
Bury remarked The fact of the embassy cannot be doubted.
Como você transforma um sonho em realidade?
How do you take what you're dreaming of and make it happen?
Essa é a triste realidade.
So, this is a pretty grim picture.
Nós precisamos encarar a realidade.
We need a reality check.
A realidade é mais complexa.
The reality is more complex.
Vocês deveriam encarar a realidade.
You should face the reality.
Pintava a minha própria realidade.
I painted my own reality.
Realidade
Reality
É uma máquina em que você literalmente define uma condição limite.
This is a machine where you literally define a boundary condition.
João Gilberto define como marca harmônica inédita a economia.
João Gilberto returned to Brazil in 1980.
Um compositor que define a batida por uma década.
A songwriter who sets the beat for a decade.
A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo.
The selling of girls is rampant across the planet.
Isso é verdade. Essa é a realidade do mundo em que vivemos.
That is true. That is the reality of the world that we live in.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's not just reality it's feeling and reality.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.
In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Porque, sabem, esta é a realidade.
Because, you see, this is the reality.

 

Pesquisas relacionadas : Define - Em Realidade - Define A Barra - Define A Agenda - Transferência Em Realidade - Set Realidade Em - Visão Em Realidade - Visões Em Realidade - Converter Em Realidade - Transformando Em Realidade - Tornar Em Realidade - Traduzir Em Realidade - Traduzidos Em Realidade - Colocar Em Realidade