Translation of "define legislação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Legislação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta legislação derivada define três aspectos as entidades das quais o BCE está autorizado a recolher informação estatística | This secondary legislation defines three things the entities from which the ECB is entitled to collect statistical information |
| Esta legislação derivada define três aspectos as entidades das quais o BCE está autorizado a recolher informação estatística | provisions and other legal acts adopted before the start of Stage Three . This secondary legislation defines three things the entities from which the ECB is entitled to collect statistical information |
| Também está a ser considerada legislação que fixaria a uma fórmula pré determinada o modo como o Fed define as taxas de juro. | Legislation that would tie how the Fed sets interest rates to a predetermined formula is also being considered. |
| Aqui codice_4 é um exemplo de metaprogramação em Ruby codice_4 define o método getter, codice_6 define o método setter, e codice_7 define ambos. | Here, codice_9 is an example of metaprogramming in Ruby codice_70 defines getter and setter methods of instance variables, but codice_9 only getter methods. |
| Ela define americano como | She defines American as |
| A ATLN define Yezzi assim | ATLN defines Yezzi as follows |
| Bjorn Lomborg define as prioridades globais | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Define as grandes linhas dessas acções | indicate the broad lines of such activities |
| O CEP define a PEACH como | The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as |
| Define as grandes linhas dessas acções | indicate the broad lines of such activities |
| Isso define o futuro que nosso amigos Húngaros imaginaram, Robicsek, Teszler e Bartok, assim como define o meu. | This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. |
| Isso é relativamente importante, pois define o | This is relatively important because it sets the page ... |
| LONDRES O que define o Homem moderno? | LONDON What defines a modern human? |
| Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza. | For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature. |
| Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada . | However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation . |
| 3 Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação Comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá , naturalmente , que ser compatibilizada com a referida legislação derivada . | 3 However , national legislation which is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation . |
| A Autoridade pode , o mais tardar 2 meses após o lançamento da sua investigação , endereçar à autoridade nacional de supervisão em questão uma recomendação em que define as medidas necessárias para dar cumprimento à legislação comunitária . | The Authority may , at the latest within two months from initiating its investigation , address to the competent authority concerned a recommendation setting out the action necessary to comply with Community law . |
| A Autoridade pode , o mais tardar 2 meses após o lançamento da sua investigação , endereçar à autoridade nacional de supervisão em questão uma recomendação em que define as medidas necessárias para dar cumprimento à legislação comunitária . | The Authority may , at the latest within two months from initiating its investigation , address to the national supervisory authority concerned a recommendation setting out the action necessary to comply with Community law . |
| Como define, suspeito, o futuro de todos aqui. | As it does, I suspect, that of everybody here. |
| O Conselho do BCE define a política monetária | Governing Council sets monetary policy |
| Desta forma, cada estrutura algébrica define uma categoria. | In this way, every algebraic structure gives rise to a category. |
| codice_5 atributo que define a url da hiperligação. | The codice_4 attribute holds the URL address of the link. |
| Legislação comunitária adoptada | Adopted Community legislation |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Pareceres sobre legislação | Advice on Legislation |
| Pareceres sobre legislação | Advice on legislation |
| Pareceres sobre Legislação | Advice on Legislation |
| Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada . | The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation . |
| incompatível com a legislação Comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá , naturalmente , que ser compatibilizada com a referida legislação derivada . | Compatibility requires that the legislative process be completed , i.e. that the respective act has been adopted by the national legislator and that all further steps , for example promulgation , have been accomplished . |
| E é assim que ele realmente define seu território. | And that's how he really marks his territory. |
| E em seguida o artigo 18, que define que | And second the 18th article, which states |
| João Gilberto define como marca harmônica inédita a economia. | João Gilberto returned to Brazil in 1980. |
| ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo. | The standard defines physical characteristics, e.g. |
| Um compositor que define a batida por uma década. | A songwriter who sets the beat for a decade. |
| Adaptação de outra legislação | Adaptation of other legislation |
| A legislação foi modificada. | The law was changed. |
| A legislação foi modificada. | The law has been changed. |
| PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO | PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Protocolo que define o Estatuto do Banco Europeu de Investimento | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
| Define e implementa a política monetária da área do euro . | As the guardian of the Treaties , it ensures , together with the Cour t of Justice of the European Communities , that the legislation applying to all EU Member States is properly implemented . |
| Artigo 3º Este artigo define os dados respeitantes ao PIB . | Article 3 This article defines the data on GDP . |
| Neste livro, ele define a pregação como Lógica em fogo. | In this book, he defines preaching as Logic on fire. |
| Define parte da fronteira Canadá Estados Unidos em dois trechos. | It forms part of the Canada United States border in two different places along its length. |
| Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental . | This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law . |
| Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental . | and substantiated in the Statute of the ESCB , which is annexed to the EC Treaty as a Protocol and thereby forms an integral part of primary Community law . This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law . |
Pesquisas relacionadas : Define - Ele Define - Não Define - Define-nos - Define-los - Você Define - Define-se - Define Procedimentos - Que Define - Ele Define - Ele Define - Se Define - Define Se - Define Claramente
