Translation of "define o palco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui codice_4 é um exemplo de metaprogramação em Ruby codice_4 define o método getter, codice_6 define o método setter, e codice_7 define ambos.
Here, codice_9 is an example of metaprogramming in Ruby codice_70 defines getter and setter methods of instance variables, but codice_9 only getter methods.
Mas o palco está cheio.
But the stage is crowded.
Actualmente o palco está vazio.
Now the stage has been emptied.
O CEP define a PEACH como
The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as
LONDRES O que define o Homem moderno?
LONDON What defines a modern human?
Isso define o futuro que nosso amigos Húngaros imaginaram, Robicsek, Teszler e Bartok, assim como define o meu.
This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own.
O que o John cantou no palco?
What did John sing on the stage?
Quero ver quantos alcançam o palco,
I want to see how many of you can get these things on the stage.
Isso é relativamente importante, pois define o
This is relatively important because it sets the page ...
Saia do palco!
Get off the stage.
Como define, suspeito, o futuro de todos aqui.
As it does, I suspect, that of everybody here.
O Conselho do BCE define a política monetária
Governing Council sets monetary policy
Na biologia, o carbono toma o centro do palco.
In biology, carbon takes center stage.
OK, fique aí, de frente para o palco.
OK, just stand, stage forward.
O Tomorrowland Terrace é um palco em Tomorrowland.
The Tomorrowland Terrace is a stage in Tomorrowland.
Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza.
For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
Ela define americano como
She defines American as
Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais.
After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts.
Fiquei nervoso no palco.
I got nervous on the stage.
Tom voltou ao palco.
Tom walked back on the stage.
Tom desceu do palco.
Tom walked off the stage.
E em seguida o artigo 18, que define que
And second the 18th article, which states
Olhando para o hall. Apenas uma seção do palco.
Looking up the hall. Just a section of the stage.
A ATLN define Yezzi assim
ATLN defines Yezzi as follows
ZF Sai você do palco.
ZF You get off the stage.
Tom foi vaiado no palco.
Tom was booed off the stage.
Tom está parado no palco.
Tom is standing on the stage.
No palco eu adquiro emoção.
Onstage I achieve emotion.
PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO
PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
Protocolo que define o Estatuto do Banco Europeu de Investimento
Protocol on the Statute of the European Investment Bank
Com isso, acho que devo deixar o palco. Muito obrigado.
And with that, I think I should give up the stage, so, thank you so much.
Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.
Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
O Conselho do IME define o regime aplicável ao pessoal do IME .
EMI . The Council of the EMI shall lay down the conditions of employment of the staff of the
O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes.
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
Bjorn Lomborg define as prioridades globais
Bjorn Lomborg sets global priorities
Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities
Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities
O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final.
The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final.
É geralmente o palco do clássico de Milão, o Derby della Madonnina.
The club is one of the most valuable in Italian and world football.
Voz Ei, imbecil, saia do palco.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Tem algum músico famoso no palco?
Are there any famous musicians on the stage?
Eu sempre quis cantar no palco.
I've always wanted to sing on stage.
Novo Hamburgo como palco do flâneur.
The station was named Novo Hamburgo Station.