Translation of "definido como alvo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve contribuir significativamente para as necessidades identificadas na àrea alvo e ser definido do modo mais preciso que for possível. | It should contribute significantly to the needs identified in the ass='bold'>target area, and must be defined as precisely as possible. |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource ass='bold'>target |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa | Enter the selected text as the search ass='bold'>target |
| Ela te prepara. Ela te tem como alvo. | It preps you. It ass='bold'>aims you. |
| como definido no primeiro travessão do artigo 2.o . | first indent of Article 2 . |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| O grupo alvo de um PEC de gestão da Universidade deverá ser bem definido e incluir todas as pessoas importantes para o processo de reforma previsto. | The ass='bold'>target group of a University management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project. |
| O livro tinha como alvo o falsafa , um grupo vagamente definido de filósofos islâmicos dos séculos VIII ao XI (os mais notáveis dentre eles eram Avicena e Al Farabi) que se baseava intelectualmente nos gregos antigos. | The book took ass='bold'>aim at the falasifa , a loosely defined group of Islamic philosophers from the 8th through the 11th centuries (most notable among them Avicenna and Al Farabi) who drew intellectually upon the Ancient Greeks. |
| ( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| Como eles responderiam às críticas das quais têm sido alvo? | How would they respond to the critics of whom they have been a ass='bold'>target? |
| Alvo | Run ass='bold'>Target... |
| Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM . | 4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas. | Click a window as a ass='bold'>target for filing a problem report. |
| Peyton Manning teve como seu principal alvo o WR Marvin Harrison. | The loss to the Jets would be the last game for Peyton Manning as a Colt. |
| Alvo Procura | Restart ass='bold'>Target |
| Alvo Procura | Select ass='bold'>Target... |
| Alvo Procura | Select Other ass='bold'>Target... |
| Alvo Procura | Search ass='bold'>Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New ass='bold'>Target |
| Alvo extra | Extra ass='bold'>target |
| Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional. | Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a. |
| Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão . | They today reaffirm this ass='bold'>aim as developed by the Treaty of Amsterdam . |
| O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC . | The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB . |
| No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. | In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. |
| Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal. | This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary ass='bold'>target. |
| O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . | VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . |
| Executar o Alvo... | Run ass='bold'>Target... |
| Seleccionar o Alvo... | Select ass='bold'>Target... |
| Nome do alvo | ass='bold'>Target name |
| Seleccionar Outro Alvo... | Select Other ass='bold'>Target... |
| Propriedades do alvo | ass='bold'>Target properties |
| Alvo da Procura | Search ass='bold'>Target |
| Mira o alvo. | Take ass='bold'>aim at the ass='bold'>target. |
| Mude o alvo. | Change ass='bold'>target. |
| Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida . | With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied . |
| O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem . | M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . |
| (O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes. | (Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names. |
| Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica . | Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form. |
| BD A Novocure também está trabalhando com câncer do pulmão como segundo alvo. | BD Novocure's also working on lung cancer as the second ass='bold'>target. |
| Em muitos casos, os estupradores têm como alvo as mulheres e meninas Dalit . | In many cases, rapists have ass='bold'>targeted Dalit women and girls. |
| Segundo Pontes, os protestos tinham como alvo o representante do Ministério da Saúde. | According to Pontes, the protests ass='bold'>targeted the Ministry of Health. |
Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Como Alvo - Como Alvo - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico