Translation of "definido como prioridade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O planejamento militar era deficiente, já que o governo italiano não tinha definido uma prioridade e planos de ação concretos. | Military planning was deficient, as the Italian government had not decided on which theatre would be the most important. |
| A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. | Education is now recognized as a national priority. |
| A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1. | To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1. |
| Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas . | As they say in their blog we give priority to Latin American news. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| 30.11.2004 Prioridade | 30.11.2004 Priority EN |
| como definido no primeiro travessão do artigo 2.o . | first indent of Article 2 . |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Não é prioridade. | It's not a priority. |
| Prioridade 8 Algarve | Priority 8 The Algarve |
| Deverá dar se prioridade | Priority should be given to |
| ( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade. | But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority. |
| Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM . | 4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados. | Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority. |
| Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional. | Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a. |
| Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão . | They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam . |
| O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC . | The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB . |
| No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. | In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Essa é a nossa prioridade. | That's our priority. |
| O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . | VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . |
| Mas o teste da verdade é como pesamos essa prioridade em relação a outras prioridades? | But the test of truth is, how do you weigh that priority against other priorities? |
| Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida . | With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied . |
| O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem . | M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . |
| (O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes. | (Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names. |
| Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica . | Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form. |
| O défice orçamental é definido no Protocolo N.º 5 ( sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) como empréstimos líquidos contraídos pelo governo tal como definido no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas . | In order to fulfil the Treaty requirement the EMI has carried out conceptual work on the harmonisation of long term interest rate statistics and regularly collects the data from national central banks , on behalf of the European Commission ( EUROSTAT ) . |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| As ordens de pagamento que não indiquem a prioridade serão tratadas como ordens de pagamento normais . | If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order . |
| Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2. | The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map. |
| Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'. | Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life. |
| Então entendi, a reabilitação física é prioridade. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| Aí fiz a pergunta usual É prioridade? | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade | More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities. |
| Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Priority 6 Citizenship, inclusion and social development |
| Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| Esta é a minha prioridade no momento. | That is my priority at the moment. |
| Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione. | Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione. |
Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Como Prioridade - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico - Salvar Como Definido
