Translation of "definir os canais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Definir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. | Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. |
| Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Todos os canais têm bitola Freycinet. | All the canals are Freycinet gauge. |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Onde e como podemos definir os limites? | Where and how can we draw the line? |
| O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. | The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. |
| Os canais de comunicação utilizados pelo BCE incluem o seguinte | The communication channels used by the ECB include the following |
| Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente. | Once programmed, the channels can perform their tasks independently. |
| O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso. | The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate. |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Eu vou definir quais são os termos do meu sucesso . | I'm going to define what the terms of my success are. |
| Mas os meus pais não me pediram para me definir. | But I wasn't asked to define myself by my parents. |
| Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha | Users are able to set the following parameters for the bell |
| e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam. | And that some of the channels we thought would work didn't work. |
| Ssirgany A mesma retórica os canais árabes alimentaram a violência espalharam boatos | Ssirgany The same rhetoric the Arab channels fueled the violence spread rumors |
| O 'plugin' de imagem do digikam Mistura de Canais é uma ferramenta para misturar de novo os canais de cores, para melhorar ou modificar os tons das cores das fotografias. | The digikam image Channel Mixer is a tool to remix the color channels to improve or modify the photograph color shades. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| O tempo de emissão também aumentou com os canais a competiram para garantir os direitos. | Broadcasting time also increased as channels competed to secure the rights. |
| Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos. | Reset All this button resets all curve values for all channels. |
| Os canais de pagamentos electrónicos proporcionam uma eficiência extraordinária tanto para os bancos como para os clientes . | Electronic payment channels provide outstanding efficiency for both banks and their customers . |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) . | and access to encrypted television channels ( such as cable services ) . |
| Sabotavam os canais de irrigação e a queima de colheitas também era comum. | Sabotage of irrigation canals and burning of crops were also common. |
| Naquele tempo, apenas os mais sofisticados estúdios comerciais tenham instalações com múltiplos canais o padrão da indústria para pequenos estúdios era ainda mono ou de dois canais. | At that time, only a handful of the most sophisticated commercial studios had multi track facilities the industry standard for smaller studios was still mono or two track. |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| Os BCN deverão definir os procedimentos de informação a serem seguidos pela população efectivamente inquirida . | The NCBs shall define the reporting procedures to be followed by the actual reporting population . |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país. | Some others confirm that news channels are off the air in the country. |
| Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos. | Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels. |
| Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes. | Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines. |
| A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos). | The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974). |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Canais - Definir Os Requisitos - Definir Os Termos - Definir Os Papéis - Definir Os Controles - Definir Os Parâmetros - Canais - Ambos Os Canais Conduzido - Em Todos Os Canais - Sobre Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Através De Todos Os Canais
