Translation of "definir um acento" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Definir - tradução :

Keywords : Accent Seat Syllable Southern Silent Define Defining Establish Setting

Examples (External sources, not reviewed)

Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.	Tom speaks English with a strong French accent.
O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.	Tom speaks English with a heavy French accent.
A ortografia marca as vogais longas com um acento agudo.	... If someone slays a Dane or a Norwegian, he will pay nine marks.
Emi cedeu seu acento ao deficiente.	Emi gave her seat to a handicapped man.
Eu mudei de acento com ela.	I exchanged seats with her.
Já outras desenvolveram um acento tonal, como o náuatle de Oapan, em Guerrero.	Others have developed a pitch accent, such as Nahuatl of Oapan, Guerrero.
Definir um breakpoint	Add a breakpoint
Definir um breakpoint	Remove a breakpoint
Definir um breakpoint	Enable a breakpoint
O acento circunflexo não existe na língua espanhola.	The circumflex accent doesn't exist in Spanish.
Se for tônica dever se ia pôr um acento agudo, como em averigúe e argúi .	The Estonian alphabet has borrowed , , and from German Swedish and Finnish have and and Slovak has .
Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..	In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.
O único acento gráfico que o alemão tem é o trema.	The only written accent German has is the umlaut.
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .	( d ) define a suitable level of detail .
O acento também não cai em enclíticos, nem nos marcadores do objeto direto.	Stress also does not fall on enclitics, nor on the marker of the direct object.
Definir Breakpoint ...	Add Breakpoint...
Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais.	A triangle is a polygon with three edges and three vertices.
Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block.	A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block.
Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades.	We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
O papel foi um desafio para ela, exigindo o uso de um acento, seu primeiro beijo adulto e a única cena de morte de sua carreira.	The role was a challenge for her, requiring the use of an accent, her first adult kiss, and the only death scene of her career.
Então, se se definir formula_113formula_114 é novamente um grupo abeliano.	) A ring is semisimple if and only if it is artinian and is semiprimitive.
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade.	Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Em algumas línguas tonais como o vietnamita (chamado dấu huyền ) e o chinês mandarim, o acento grave é usado para indicar um tom reduzido.	Tone In some tonal languages such as Vietnamese and Mandarin Chinese (when written in Hanyu Pinyin or Zhuyin Fuhao), the grave accent is used to indicate a falling tone.
Vogais Vogais longas aparecem como alternativas às suas vogais curtas correspondentes quando são assim condicionadas pelo acento.	Vowels Long vowels appear as alternates to their corresponding short vowels when they are so conditioned by the accent.
Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.	We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Definir a linha actual	Set current frame
Definir a thread actual	Set current thread
Definir preferências IBus Hangul	Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo	Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin	Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin	Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo	Image Set as Background
O BCE definir as	The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
Os dialetos, em geral, diferem em termos de acento tonal, morfologia inflexional, vocabulário, uso das partículas e pronúncia.	Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage.
O acento tônico recai sobre a última ou penúltima sílaba, que pode ser aberta (CV) ou fechada (CVC).	Stress falls on the ultimate or penultimate syllable, which can be open (CV) or closed (CVC).
Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia.	One definition of health may be that that chord is in complete harmony.
Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores.	It's about defining steepness and slope using a ski lift.
Encontrei um maneira muito bonita de definir o conceito de propriedade privada.	I found a very nice way to define the concept of private property.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property
Definir os Conflitos como Resolvidos	Set Conflicts as Resolved
definir a população efectivamente inquirida	to specify the actual reporting population
A data está por definir.	The date has yet to be decided.
Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.	So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.

Pesquisas relacionadas : Acento - Com Um Acento - Colocar Um Acento - Colocar Um Acento - Acento Agudo - Acento Grave - Acento Tónico - Acento Tonal - Acento Luz - Acento Circunflexo - Acento Primário - Acento Idioma - Acento Naturais - Acento Falar

Exibir esta página em português