Translation of "definir uma pegada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| Agora aqui está a pegada. | Now here is the catch. |
| Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono. | As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne. |
| Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos. | This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time. |
| Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor. | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática. | Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change. |
| definir uma política monetária para a área do euro . | devising a monetary policy for the nascent euro area . |
| Costuma definir se como uma artista da world music. | She is usually defined as a world music artist. |
| Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles. | There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa. | The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy. |
| A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa . | The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy . |
| Tivemos que montar um monte de sistemas até acertarmos, mas uma vez que acertamos, pudemos reduzir nossa pegada de carbono pela metade. | It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half. |
| Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor. | Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. |
| Guitarra Considerado um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos, Gilmour é um músico com uma pegada muito sentimental. | In a 2006 interview with Gilmour, he commented on his playing technique fingers make a distinctive sound ... they aren't very fast, but I think I am instantly recognisable ... |
| E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério. | And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| Esse artigo destacará alguns mashups, comunidades online, calculadoras da pegada de carbono e jogos online. | This post will highlight some mashups, online communities, carbon footprint calculators and one online game. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Com Matt Walker na bateria, a canção tinha uma pegada pesada similar à de Bullet With Butterfly Wings e mantendo fortes influências eletrônicas. | With Matt Walker on drums, the song featured a heavy sound similar to Bullet With Butterfly Wings while still having strong electronic influences. |
| Junto ao cabo de Santo André, existe uma formação rochosa chamada Penedo do Santo , que tem uma marca que os pescadores acreditam ser uma pegada do próprio Santo André. | In Cape Santo André there is the Saint's Rock, which has a mark that the Povoan fishermen believe to be a footprint of Saint Andrew. |
| Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE . | Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint . |
| Hanneman, que tinha forte influência de hardcore punk, introduziu os outros membros ao gênero, levando o Slayer a uma pegada mais rápida e agressiva. | Hanneman, who was heavily influenced by hardcore punk music, got the other members into the genre, leading Slayer into a faster and more aggressive approach. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Religiões mundiais Uma maneira de definir uma grande religião é pelo número de adeptos atuais. | Religious demographics One way to define a major religion is by the number of current adherents. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| definir a população efectivamente inquirida | to specify the actual reporting population |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Quando observamos esses mínimas variações na luz, podemos definir uma série de coisas. | When we see these little dips in the light, we can determine a number of things. |
| A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa . | The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy . |
| Então, o que podem eles fazer sobre o restante da pegada hídrica que pode ter efeitos sérios no ecosistema? | So what can they do about this remaining water footprint that can have serious effects on the ecosystem? |
| Khoramabadi é membro importante de uma Commissão responsável por definir casos de Conteúdo Criminoso . | Khoramabadi is a key member of a Commission to Determine Instances of Criminal Content . |
| Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la. | To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage. |
Pesquisas relacionadas : Deixou Uma Pegada - Estabelecer Uma Pegada - Tem Uma Pegada - Uma Pegada Pequena - Estabelecer Uma Pegada - Deixar Uma Pegada - Com Uma Pegada - Pegada - Definir Uma Regra - Definir Uma Etapa - Definir Uma Armadilha - Definir Uma Faísca - Definir Uma Solução
