Translation of "degradação de material" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social. | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
| Degradação física | Physical deterioation |
| Degradação física | Physical deterioration |
| Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental. | The team also identified the most environmentally sensitive areas. |
| Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador. | This synthesis is known as the Marker degradation. |
| A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716. | The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Material de leitura | Reading material |
| A descoloração anormal da madeira denota frequentemente uma condição de degradação das suas características. | Abnormal discoloration of wood often denotes a diseased condition, indicating unsoundness. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Sabe, entre a degradação ambiental e a quebra dos mercados mundiais de que vocês falam. | You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about. |
| A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana. | The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Estes novos dados sobre a degradação do estado de saúde dos Americanos brancos confirma esta conclusão. | These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion. |
| Pior, muitos dos monumentos da cidade, incluindo as igrejas principais, davam os primeiros sinais de degradação. | Furthermore, many of the monuments of the city, including the main churches, began to fall into ruin. |
| O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo. | Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade. | Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Como resultado, a região entrou num período de conflito, de degradação social, de nacionalismo ascendente, e de crescente fanatismo religioso. | As a result, the region has entered a period of conflict, social degradation, rising nationalism, and growing religious fanaticism. |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Ameaças Recentemente, ecologistas russos alertaram para o processo de degradação a que vem sendo submetido o lago Baikal. | The Baikal Neutrino Telescope NT 200 is being deployed in Lake Baikal, from shore at a depth of . |
| O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia. | The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony. |
| Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| O que já foi o maior gerador de degradação, redes de cerco, foi removido, e os pescadores agora pescam mais. | Once the most degrading fishing gear, seine nets, were removed, the fishermen were catching more. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Ele nomeou o material exógeno de lithium . | He named the metal inside the material lithium . |
| A mais conhecida é a esclerose múltipla, na qual a degradação da bainha de mielina prejudica os movimentos coordenados. | The most well known of these is multiple sclerosis, in which the breakdown of myelin impairs coordinated movement. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Em outros corpos celestes com crateras, como a Terra e a Lua, as crateras apresentam uma variedade de estados de degradação. | On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation. |
| Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você. | You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
Pesquisas relacionadas : Degradação Do Material - Degradação - Degradação Progressiva - Degradação Térmica - Degradação Forçada - Degradação Química - Degradação Ecológica - Degradação Térmica - Padrão Degradação - Degradação Gradual - Degradação Hidrolítica - Degradação Bacteriana - Degradação Induzida
