Translation of "deitada de costas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O vídeo mostra a mulher deitada de costas na lateral da rua, cercada pelos agressores que falavam em árabe. | The video shows her laying on her back on the side of the road surrounded by the perpetrators who are speaking in Arabic. |
| Kate estava deitada com os olhos abertos. | Kate was lying with her eyes open. |
| Ela ficou lá, deitada, por dias a fio. | She was lying there for many days. |
| Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada. | I was lying on a thin, hard spinal bed. |
| Há uma fotografia dela deitada na areia, nua e reservada. | This is not my war, and I will have nothing to do with it. |
| A maioria dos exercícios são executados com a pessoa deitada. | It does this to strengthen the rest of the body. |
| DH de costas. | DH ... to back. |
| Caso se verifiquem precipitados, a suspensão reconstituída deve ser deitada fora. | If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded. |
| Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela. | After sex, I fell asleep with my head on her belly. |
| Vire se de costas. | Turn on your back. |
| Matei ela,' porque eu estava deitada em uma poça de sangue e eu estava desacordada. | I killed her,' because I was lying in a puddle of blood and I was out. |
| Nas costas, veja de novo. | On the back, you see this again. |
| Ele estava deitado de costas? | Was he lying on his back? |
| Ele se deitou de costas. | He laid on his back. |
| Tom estava deitado de costas. | Tom was lying on his back. |
| Tom se deitou de costas. | Tom lay down on his back. |
| Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro. | Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow. |
| No dia seguinte, Aruna foi encontrada por um faxineiro, inconsciente e deitada sobre uma poça de sangue. | Next day, Aruna was discovered by a cleaner, unconscious, lying in a pool of blood. |
| Amarrei a de novo às costas. | I strapped her on my back. |
| Estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Eu acabei de machucar minhas costas. | I just hurt my back. |
| Tom sofre de dor nas costas. | Tom suffers from back pain. |
| Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas. | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
| Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população. | Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals. |
| Minhas costas ainda doem. | My back still hurts. |
| Ele curvou as costas. | He bent his back. |
| Riem dele pelas costas. | They laugh at him behind his back. |
| Tenho dor nas costas. | I have a backache. |
| Eu machuquei as costas. | I hurt my back. |
| Coce me as costas. | Scratch my back. |
| Eu estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Tom estava reclamando de dor nas costas. | Tom was complaining of back pain. |
| Ele estava deitado de costas na praia. | He was lying on his back on the beach. |
| Ele bateu de leve nas costas dela. | He patted her back. |
| Ela virou se de costas para Tom. | She turned her back on Tom. |
| Em adolescente, Mary costumava ficar deitada à porta do quarto da sua mãe para a proteger. | As a teenager, Wollstonecraft used to lie outside the door of her mother's bedroom to protect her. |
| A costa indiana tem 43 de praias arenosas, 11 de costas rochosas (incluindo falésias) e 46 de marismas ou costas pantanosas. | According to the Indian naval hydrographic charts, the mainland coastline consists of the following 43 sandy beaches 11 rocky shores, including cliffs and 46 mudflats or marshy shores. |
| Minhas costas estão me matando. | My back is killing me. |
| Minhas costas estão me matando! | My back is killing me. |
| O gato arqueou as costas. | The cat arched its back. |
| Ela me deu as costas. | She turned her back to me. |
| Ela o apunhalou pelas costas. | She stabbed him in the back. |
| Você pode esfregar minhas costas? | Can you rub my back? |
| Você pode coçar minhas costas? | Can you scratch my back? |
| Eu quero ser guarda costas. | I want to be a bodyguard. |
Pesquisas relacionadas : Deitada Rosto - Posição Deitada - Deitada Na - Deitada Em - De Costas - Em Posição Deitada - Foi Deitada Sobre - Deitada Na Cama - Minhas Costas - Costas Curvadas - Costas Arqueadas - Costas Retas
