Translation of "deixa o" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixa o aí. | Leave it there. |
| Deixa o Tom quieto. | Keep Tom quiet. |
| Deixa o Tom tentar. | Let Tom try it. |
| Deixa o Tom experimentar. | Let Tom try it. |
| O leite nos deixa fortes. | Milk makes us strong. |
| Não deixa o cachorro entrar. | Don't let the dog inside. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Deixa o Tom te ajudar. | Let Tom help you. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Deixa. | Forget it. |
| O vírus o deixa com muita febre. | The virus makes him very feverish. |
| O que deixa você com medo? | What frightens you? |
| Isso me deixa saber o contexto. | That lets me know the context. |
| Deixa o corpo da mensagem vazio. | Leave the body of the message empty. |
| O que te deixa tão triste? | What makes you so sad? |
| O silêncio deixa algumas pessoas nervosas. | Silence makes some people nervous. |
| Ele deixa o aposento às escuras. | He darkens the room. |
| Deixa o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | His silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Her silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Their silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Your silence makes me nervous. |
| O Tom nunca me deixa dirigir. | Tom never lets me drive. |
| Deixa disso. | Leave it alone. |
| Me deixa. | Leave me. |
| O que o Tom faz me deixa irritado. | What Tom does makes me angry. |
| O seu inglês deixa muito a desejar. | Your English leaves much to be desired. |
| Você ainda deixa o Tom fazer isso? | Do you still let Tom do that? |
| Deixa se cair. | Herself fall. |
| Deixa isso aí. | Leave it there. |
| Deixa me ver. | Let me see. |
| Me deixa quieto. | Let me alone. |
| Deixa me sair! | Let me out! |
| Deixa pra lá! | Let it go! |
| Deixa me sair! | Let me leave! |
| Deixa me sair! | Let me out. |
| Toma ou deixa. | Take it, or leave it. |
| Deixa para mim. | Leave it in my hands. |
| Deixa isso aí. | Leave this here. |
| Você deixa o Tom lhe dizer o que fazer? | Do you let Tom tell you what to do? |
| O Tom frequentemente me deixa usar o computador dele. | Tom often lets me use his computer. |
| O Tom não deixa ninguém dirigir o carro dele. | Tom doesn't let anyone drive his car. |
| O que me deixa feliz por ser blogueiro. | And this makes me feel happy as a blogger. |
| Uma maçã por dia deixa o médico longe. | An apple a day keeps the doctor away. |
| Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça. | My brother leaves his room in a mess. |
