Elas não vão deixar o Tom sair.	They won't let Tom out.
Eles não vão deixar o Tom sair.	They won't let Tom out.
Sinto muito, mas não podemos te deixar sair.	I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos deixar você sair.	I'm very sorry, but we can't let you out.
Meu pai não vai me deixar sair com Bill.	My dad won't let me go out with Bill.
E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.	And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
Estamos a deixar o tigre persa sair da jaula , disse Zuckerman, o primeiro orador da manifestação contra o acordo do Irão.	We are letting the Persian tiger out of the cage says Mr. Zuckerman. The first speaker of the anti IranDeal protester. Bahman Kalbasi ( BahmanKalbasi) July 22, 2015
Seu novo parceiro de negócios pode apertar sua mão, comemorar, sair para jantar com você e então deixar escapar uma expressão de raiva.	Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger.
Não conhecerei ninguém que viva mais de 200 anos então determinamos que é uma posição perfeita para situar nosso plano e deixar nossa imaginação sair voando.	There's nobody I'll meet in my life will ever live beyond 200 years, so we thought that's a perfect place where we should situate our plan and let our imagination take flight.
Quando Bilbo finalmente se preparava para sair de casa, ele reagiu com pânico e desconfiança quando Gandalf tentou persuadi lo a deixar o anel com Frodo.	As Bilbo prepared finally to leave the house, he reacted with panic and suspicion when Gandalf tried to persuade him to leave the Ring with Frodo.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
As escamas abrem temporariamente para receber o pólen e depois fecham durante a fertilização e maturação e abrem novamente depois da maturação para deixar sair as sementes.	The scales open temporarily to receive gametophytes, then close during fertilization and maturation, and then re open again at maturity to allow the seed to escape.
Como sair?	How do we get out?
Sair de	Step out
Vamos sair.	Let's go out.
Queremos sair.	We want to leave.
Vamos sair.	We're quitting.
Vamos sair.	We're going out.
Depois aprendi que você tem que respirar profundamente, e somente prender e relaxar e não deixar nenhum ar sair, é só prender e relaxar através de toda a dor.	Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
Sair do Anjuta	Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema	Leave the system
Sair do KDE	Quitting KDE
Eles querem sair.	They want to get out.
Vamos sair daqui.	Let's get out of here.
Não quero sair.	I don't want to go out.
Eu devo sair.	I must go out.
Deixa me sair!	Let me out!
Deixe me sair!	Let me out!
Quero sair cedo.	I want to leave early.
Deixa me sair!	Let me leave!
Deixa me sair!	Let me out.
Deixe me sair!	Let me out.
Você vai sair?	Are you going out?
Nós vamos sair.	We're going out.
Nós vamos sair.	We'll go out.
Eu deveria sair.	I should quit.
Tenho que sair.	I have to go out.
Eu ia sair.	I was going to go.
Eu quero sair.	I want to go out.
Você deveria sair.	You should quit.
Precisamos sair daqui.	We should get away from here.
Deveríamos sair daqui.	We should get away from here.
Você quer sair?	Do you want to go out?
Vai sair caro.	It's going to be expensive.

Pesquisas relacionadas : Sair - Sair - Sair - Sair - Sair - Sair - Sair

Exibir esta página em português