Translation of "deixar você adivinhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode adivinhar o que eu tenho? | Can you guess what I have? |
| Você consegue adivinhar o que tenho aqui? | Can you guess what I have here? |
| Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho? | Can you guess how old I am? |
| Você tem que adivinhar o que é. | You have to guess what it is. |
| Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém. | You can probably guess what happens though. |
| Você consegue adivinhar qual é a minha idade? | Can you guess how old I am? |
| Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo. | Although you can probably guess what's happening. |
| Você nunca vai adivinhar o que o Tom comprou. | You'll never guess what Tom bought. |
| E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando? | And can you guess what the young men are waiting for? |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é? | But you know what it is? Can anybody guess what it is? |
| Alguém quer adivinhar? | Does anyone want to guess what it is? |
| Quer tentar adivinhar? | Do you care to hazard a guess? |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Alguém gostaria de tentar adivinhar? | Anyone want to hazard a guess? |
| Eu não gosto de adivinhar. | I don't like to guess. |
| Você deveria deixar para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Eu vou deixar você ir. | I'll allow you to go. |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você poderia nos deixar ir. | You could let us go. |
| Querem adivinhar quem abriu a porta? | You want to guess who opened the door? |
| Eu não ia adivinhar isso nunca. | I would never have guessed that. |
| Não me conte. Deixe me adivinhar. | Don't tell me. Let me guess. |
| Você pode deixar a bolsa aqui. | You may leave your bag here. |
| Você vai deixar a porta aberta? | Will you leave the door open? |
| Você deveria deixar isso para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Posso fazer isso se você deixar. | I can do that if you let me. |
| Você não pode me deixar agora! | You can't leave me now. |
| Você quer deixar com o Tom? | Do you want to leave with Tom? |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Eu não vou deixar você sozinha. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você sozinho. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você pular. | I won't let you jump. |
| Não vou deixar você ir sozinho. | I'm not letting you go by yourself. |
| Você pode deixar o Tom ir. | You can let Tom go. |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Tom não vai deixar você ir. | Tom isn't going to let you go. |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Eu não vou deixar você ir. | I'm not going to let you go. |
| Você planeja deixar o Tom vencer? | Do you plan to let Tom win? |
Pesquisas relacionadas : Você Adivinhar - Fez Você Adivinhar - Você Adivinhar Direita - Você Pode Adivinhar - Mantém Você Adivinhar - Você Deixar - Adivinhar - Adivinhar - Adivinhar - Deixar Você Sentir - Vai Deixar Você - Você Poderia Deixar - Vai Deixar Você - Como Você Deixar
