Translation of "democracia direta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Democracia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França. | As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy. |
| Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta. | Other uses of democracy include that of direct democracy. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| Democracia direta Conselhos operários Revolução espanhola Anarquismo Confederação Operária Brasileira | Ursula K. Le Guin's novel The Dispossessed (1974) shows a fictional functioning Anarcho syndicalist society. |
| Uma das formas de democracia é a democracia direta, em que todos os cidadãos elegíveis têm participação direta e ativa na tomada de decisões do governo. | One form of democracy is direct democracy, in which all eligible citizens have direct and active participation in the political decision making. |
| Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência. | As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic. |
| A Democracia semidireta, conforme Bobbio (1987, p. 459), é uma forma de democracia que possibilita um sistema mais bem sucedido de democracia frente as democracias Representativa e Direta, ao permitir um equilíbrio operacional entre a representação política e a soberania popular direta. | Inclusive Inclusive democracy is a political theory and political project that aims for direct democracy in all fields of social life political democracy in the form of face to face assemblies which are confederated, economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy, democracy in the social realm, i.e. |
| LV Democracia direta pela Internet é algo sobre o qual não temos interesse em discutir. | LV Direct Internet democracy is something we're not interested in discussing. |
| É questionável se já houve algum dia uma democracia puramente direta de qualquer tamanho considerável. | The supporters of direct democracy argue that democracy is more than merely a procedural issue. |
| Já em regime de democracia direta, os cidadãos não delegam o seu poder de decisão. | The Swiss confederation is a semi direct democracy (representative democracy with instruments of direct democracy). |
| A ROI se transformou de um instrumento de democracia direta em uma imitação de democracia, usurpando seu fundamental significado para aqueles que pensam de modo independente. | ROI has transformed from an instrument of direct democracy into an instrument of imitated democracy, robbing it of any meaning for people who can think on their own. |
| Tipologia Coletivismo tem sido usado para se referir a uma gama diversificada de posições políticas e econômicas, incluindo o nacionalismo, democracia direta, democracia representativa e monarquia. | Collectivism has been used to refer to a diverse range of political and economic positions, including nationalism, direct democracy, representative democracy, monarchy, and communism. |
| Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. | Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. |
| GV No final de 2010, Alexey Chadaev, tecnólogo político do partido Rússia Unida propôs uma Democracia direta pela Internet. | GV At the end of 2010, Alexey Chadaev, political technologist of the United Russia party proposed direct Internet Democracy. |
| Os princípios básicos do anarco sindicalismo são a solidariedade, a ação direta (ação realizada sem a intervenção de terceiros, como os políticos, burocratas e árbitros ) e democracia direta, ou a auto gestão dos trabalhadores. | The basic principles of anarcho syndicalism are solidarity, direct action (action undertaken without the intervention of third parties such as politicians, bureaucrats and arbitrators) and direct democracy, or workers' self management. |
| Uma democracia direta é qualquer forma de organização na qual todos os cidadãos podem participar diretamente no processo de tomada de decisões. | Direct democracy (also known as pure democracy) is a form of democracy in which people decide (e.g. |
| Ele fundou várias organizações políticas, como o Partido Alemão dos Estudantes, em 1967 (alemão Deutsche Studentenpartei DSP), e a Organização para a Democracia Direta, em 1970. | Further examples of such performances include EURASIA (1965), Celtic (Kinloch Rannoch) Scottish Symphony (1970), and I Like America and America Likes Me (1974). |
| O processo de iniciativa popular federal na Suíça é um sistema de democracia direta que permite a cidadãos solicitarem mudanças na legislação em nível federal ou constitucional. | The Swiss referendum process is a system of direct democracy that enables citizens to call for legislative change at the federal or constitutional level. |
| A democracia ateniense tomou a forma de uma democracia direta e tinha duas características distintivas a seleção aleatória de cidadãos comuns para preencher os poucos cargos administrativos e judiciais existentes no governo e uma assembleia legislativa composta por todos os cidadãos atenienses. | Athenian democracy took the form of a direct democracy, and it had two distinguishing features the random selection of ordinary citizens to fill the few existing government administrative and judicial offices, and a legislative assembly consisting of all Athenian citizens. |
| E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
| A diferença entre dirigentes e dirigidos , ou representantes e representados, acaba por afastar a política das praticas cotidianas, afastando duas esferas muito intimas na democracia direta a política e a vida social. | Representative democracy is a form of democracy in which people vote for representatives who then vote on policy initiatives as opposed to a direct democracy, a form of democracy in which people vote on policy initiatives directly. |
| Talvez você tivesse uma linha direta. | Maybe you had a direct line. |
| Ele me deu uma resposta direta. | He gave me a flat answer. |
| Estou te dando uma ordem direta. | I'm giving you a direct order. |
| Nós acreditamos no poder da comunicação direta. | We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen. |
| Esta é uma linha direta para Londres. | This is a direct road to London. |
| A ênfase de Sorel sobre a necessidade de derrubar a democracia liberal e o capitalismo pelo uso da violência, ação direta, greve geral, e o uso do neo maquiavelismo apelando à emoção impressionou Mussolini profundamente. | Sorel's emphasis on the need for overthrowing decadent liberal democracy and capitalism by the use of violence, direct action, the general strike, and the use of neo Machiavellian appeals to emotion, impressed Mussolini deeply. |
| Repensar a Democracia | Rethinking Democracy |
| Isto é democracia. | This is democracy. |
| Somos pela Democracia. | We are for Democracy. |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Virtude e Democracia. | x and 304. |
| A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite. | The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy. |
| E elas concretizaram a compaixão pela ação direta. | And they have actualized compassion through direct action. |
| Alguns gases nobres possuem aplicação direta na medicina. | Some noble gases have direct application in medicine. |
| João torna a canção mais direta e clara. | João returned in 2004 and again in November 2006. |
| Muitos referem se a Jesus direta ou indiretamente. | and D.C.M. |
| Creio também na democracia. | Now I am a believer in democracy. |
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Princípio da democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| Ele apoia a democracia. | He stands for democracy. |
| Bem, vou falar da forma mais direta sobre isso. | Well I'll give you my straight talk about this. |
| Ele direta e indiretamente destrói as células T CD4 . | It directly and indirectly destroys CD4 T cells. |
| há quartos com nenhuma relevância direta para o nível. | There are rooms with no direct relevance to the level. |
| Interessa porque é uma democracia. | It matters because this is a democracy. |
Pesquisas relacionadas : Democracia Parlamentar - Democracia Representativa - Democracia Local - Democracia Majoritária - Democracia Vibrante - Democracia Industrial - Democracia Accionista - Democracia Pluralista - Democracia Nacional - Democracia Pluralista - Democracia Incorporado - Democracia Moderna - Democracia Imperfeita
