Translation of "demonstração técnica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Demonstração - tradução : Técnica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também foram mostradas sequências de vídeo baseados em especificações preditas do PlayStation 3 (notavelmente a demonstração técnica de Final Fantasy VII).
Video footage based on the predicted PlayStation 3 specifications was also shown (notably a Final Fantasy VII tech demo).
Usa uma técnica singular que permite a Sonic rolar ao longo de cenários curvos, originada numa demonstração ( demo ) criada por Yuji Naka.
It uses a novel technique that allows Sonic's sprite to roll along curved scenery, which originated in a tech demo created by Yuji Naka.
Em 1999, o salão de baile de dança de Final Fantasy VIII foi caracterizado como uma demonstração técnica do poderio gráfico do PlayStation 2.
Also in 1999, the ballroom dance scene of Final Fantasy VIII was featured as a technical demo for the PlayStation 2.
Demonstração em Qassim
Demonstration in Qassim
Plugin de Demonstração
Sample Plugin
Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV
Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.
São aceitos sem demonstração.
They are accepted without demonstration.
E vou poupá los da demonstração.
And I will spare you that slide.
Plugin de Demonstração para o Anjuta.
Sample Plugin for Anjuta.
Demonstração de digitalização de impressão digital
Fingerprint scanning demonstration
Mark Shaw Uma demonstração bem seca
Mark Shaw One very dry demo
Irei mostrar uma demonstração desse aparelho.
So I'm going to show you a demo of this.
Dezenas de jovens assistiram a demonstração.
Dozens of young people attended the demonstration.
Apesar de ser uma demonstração técnica feita às pressas, fãs e a mídia especularam que a batalha podia ser de um jogo em desenvolvimento ou pelo menos uma indicação da direção do próximo jogo Zelda.
Despite being a hastily assembled technical demonstration, fans and the media speculated that the battle might be from a game under development or at least an indication of the direction the next Zelda game would take.
Eu disse Posso ver alguma demonstração disso?
I said, Can I see some evidence for this?
Sabe, não faça um demonstração ao vivo.
You know, don't do a live demo.
Vou dar uma demonstração de como funciona.
I'll give you a demonstration of how it works.
Temos um lugar para demonstração em Moçambique.
We have a demonstration site in Mozambique.
Fase Avaliação técnica
Step 2 Technical assessment
É uma demonstração importante do poder do movimento.
So, it's an important demonstration of the power of motion.
ferramenta de demonstração para a física de Lissajous
demonstration tool for Lissajous physiques
A última demonstração posso demorar mais um minuto?
The last demonstration can I take one minute?
Os esportes de demonstração foram interrompidos desde 1992.
Demonstration sports were discontinued after 1992.
A demonstração faz uso do axioma da escolha.
This is at the core of the proof.
Demonstração à imprensa O lançamento do 98 foi precedido por uma notável demonstração à imprensa durante a Comdex, em Abril de 1998.
Press demonstration The release of Windows 98 was preceded by a notable press demonstration at Comdex in April 1998.
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Meditación de la técnica .
Meditación de la técnica .
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.
Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
Então eu quero fazer uma pequena demonstração para vocês.
And so I want to do a little demo for you.
E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas.
So one demonstration of this was done with young children.
demonstração de jogo de história visual com o Ren'Py
visual novel game demo with Ren'Py
Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português.
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.
Cartas em apoio a Rafael Braga em uma demonstração.
A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014.
O dia da demonstração não foi escolhido por acidente.
The day of the demonstration was not chosen by accident.
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
( 3 ) independência e competência técnica .
and ( 3 ) independence and technical expertise .
Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950.
Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition.
Vamos fazer uma demonstração? Vocês podem ser minha orquestra, rapidinho?
Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second?
Jordy M.Y. estava particularmente impressionado com a dimensão da demonstração
Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size
Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração.
Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem.
Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte.
It was destroyed by the Death Star's superlaser.
Esse show foi uma demonstração privada para alguns cadetes militares.
This show was a private demonstration for some military cadets.

 

Pesquisas relacionadas : Demonstração - Demonstração Vida - Enredo Demonstração - Demonstração Prática - Demonstração Palestra - Demonstração Anfíbio - Demonstração Kit - Demonstração Naval - Demonstração Comercial - Atividade Demonstração - Demonstração Básica - Boa Demonstração