Translation of "demonstrar o sucesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial. | American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success. |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| Eu vou demonstrar. | I'll show you what I mean. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Eu vou demonstrar. | I'll demonstrate. |
| Permita me demonstrar. | Allow me to demonstrate. |
| Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
| Este problema per se não teria grande importância, mas serve para demonstrar o génio de Nunes, usado mais de um século depois por Johann e Jakob Bernoulli com menos sucesso. | This problem per se is not greatly important, yet it shows the geometric genius of Nunes as it was a problem which was independently tackled by Johann and Jakob Bernoulli more than a century later with less success. |
| Mas não deixem me demonstrar. | But not so let me demonstrate. |
| As candidaturas deverão demonstrar que | Applications should demonstrate that |
| Especialistas em desenvolvimento na perspectiva bottom up, por sua vez, podem merecidamente reivindicar o sucesso em demonstrar a eficácia da educação, da saúde pública ou de projectos de microcrédito em contextos específicos. | Development specialists in the bottom up tradition, for their part, can deservedly claim success in demonstrating the effectiveness of education, public health, or microcredit projects in specific contexts. |
| Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| E eu vou demonstrar para vocês. | And I'm going to demonstrate for you. |
| Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| No entanto, o povo japonês está a demonstrar uma notável apatia. | Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. |
| Através das transformações de Lorentz pode se demonstrar o segundo postulado. | The control component consists of a station to which all of the data from the space component is sent. |
| Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo? | But nobody actually demonstrated it, right? |
| Dá, sim, e vou demonstrar logo mais. | Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that. |
| Permita me demonstrar minha invenção para você. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| O bom das ilusões de ótica é que podemos demonstrar os erros. | But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes. |
| Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona. | And I will very quickly show you how it works. |
| Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos . | However , it is necessary to prove the quality of such methods . |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas. | Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. |
| Esta guerra viria a demonstrar o valor de um avião V STOL o Hawker Harrier. | The most famous examples are the Hawker Siddeley Harrier and the Sea Harrier. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| E eu realmente queria demonstrar o fato de que a cadeira pode acomodar pessoas. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio! | I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! |
| Agora, Zach, nós vamos demonstrar uma arma d'água do futuro. | Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo . | Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim . |
| Sendo assim, Sócrates busca demonstrar o contrário da parte comumente aceita usando o princípio da não contradição. | Then Socrates goes on to demonstrate the contrary of the commonly accepted part using the law of non contradiction. |
| O sucesso Em 1986, o R.E.M. | For its fourth album, R.E.M. |
| O sucesso superou nossos sonhos. | It's been successful beyond our dreams. |
| Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| É hora de demonstrar que a sociedade aspira a uma transformação | It's time to demonstrate that society aspires to a transformation ItWasTheState |
| Ele acreditava também que se poderia demonstrar a existência de Deus. | Thomas believed that the existence of God can be demonstrated. |
| Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora. | But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. |
| Ele também restaurou 82 templos diferentes para demonstrar seu cuidado com o panteão de deidades romanas. | He also restored 82 different temples to display his care for the Roman pantheon of deities. |
Pesquisas relacionadas : Demonstrar O Domínio - Demonstrar O Desempenho - Demonstrar O Apoio - Demonstrar O Cumprimento - Demonstrar O Progresso - Demonstrar O Seu Desejo - Demonstrar O Seu Compromisso - Demonstrar O Seu Compromisso - Demonstrar O Respeito Pelos - Demonstrar O Nosso Compromisso - Demonstrar O Seu Entendimento - O Recente Sucesso - Apreciar O Sucesso
