Translation of "demonstrar um valor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta guerra viria a demonstrar o valor de um avião V STOL o Hawker Harrier. | The most famous examples are the Hawker Siddeley Harrier and the Sea Harrier. |
| Eu vou demonstrar. | I'll show you what I mean. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Eu vou demonstrar. | I'll demonstrate. |
| Permita me demonstrar. | Allow me to demonstrate. |
| Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
| Mas não deixem me demonstrar. | But not so let me demonstrate. |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| As candidaturas deverão demonstrar que | Applications should demonstrate that |
| Ela perguntou o valor de um anel de diamantes que uma de suas melhores amigas, uma super modelo, lhe deu de presente para demonstrar seu afeto e a amizade entre as duas. | She asked the value of a diamond ring that one of her best friends, a super model, presented her to show her appreciation and their friendship. |
| E, por causa disso, pudemos demonstrar que há um buraco negro supermassivo ali. | And because of that, we've been able to show that there is a supermassive black hole there. |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| E eu vou demonstrar para vocês. | And I'm going to demonstrate for you. |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo? | But nobody actually demonstrated it, right? |
| Dá, sim, e vou demonstrar logo mais. | Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that. |
| Permita me demonstrar minha invenção para você. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona. | And I will very quickly show you how it works. |
| Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos . | However , it is necessary to prove the quality of such methods . |
| Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora. | But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. |
| Em vez de demonstrar força, o Brasil revelou fraqueza militar que um Paraguai encorajado procurou explorar. | Instead of demonstrating strength, Brazil revealed military weakness that an emboldened Paraguay sought to exploit. |
| Indução matemática é um método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições. | Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas. | Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. |
| Imparidade diminuição no valor recuperável de um activo abaixo do valor contabilístico . | Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| É um homem sem valor. | He is a man without value. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Neste exemplo, embora a mamografia tenha achado um tumor, nós conseguimos demonstrar três tumores discretos um tão pequeno quanto três milímetros. | In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio! | I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! |
| Agora, Zach, nós vamos demonstrar uma arma d'água do futuro. | Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future. |
| Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
| Eu mostrei isso a vocês para demonstrar quantos barcos, quantas embarcações é preciso para pegar um desses caras. | So I have shown you this to demonstrate how many boats, how many vessels it takes to catch one of these guys. |
| Guiado por uma mão invisível de forma a demonstrar um fim que não era parte de sua intenção. | And this term the invisible hand is famous. |
| A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. | The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. |
| Um professor me ensinou a demonstrar o que é menos de 5 do plástico que reciclamos do nosso lixo. | A teacher told me how to express the under five percent of plastics recovered in our waste stream. |
| Mas eu acredito que há um exemplo realmente fascinante do que alguém pode fazer experimentalmente para tentar demonstrar isso. | But I think there's a really fascinating example of what one can do experimentally to try to actually demonstrate this. |
Pesquisas relacionadas : Demonstrar Valor - Demonstrar Valor Acrescentado - Demonstrar Valor Real - Demonstrar Um Compromisso - Um Valor - Demonstrar Habilidades - Com Demonstrar - Demonstrar Como - Demonstrar Entendimento - Demonstrar Conhecimento - Para Demonstrar - Demonstrar Proficiência - Demonstrar Afeto
