Translation of "densa multidão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Multidão - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A folhagem é muito densa.
The foliage is very dense.
E Copenhague, embora seja uma cidade densa, não é densa comparada com as cidades realmente densas.
And Copenhagen, although it's a dense city, is not dense compared with the really dense cities.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
Dense smoke is being emitted (from the factory).
A multidão lamentou.
The crowd moaned.
A multidão recuou.
The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.
The crowd gave way.
Eu atravessei a multidão.
I made my way through the crowd.
Ele desapareceu na multidão.
He disappeared into the crowd.
A multidão olhava assustada.
The crowd looked shocked.
Uma grande multidão compareceu.
A large crowd attended.
(o rei da Multidão!
(the King of the Mob!
E você pode ver como é densa a população.
And you can see how dense the population is.
Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
A personagem era densa e exigia muito dela fisicamente.
... We were really scared about the whole adventure.
Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada.
Because of the dense haze, the road was hard to see.
Por causa da densa neblina, não era possível ver nada.
Because of the dense fog, nothing could be seen.
Outra grande multidão em Mecca.
Here's another crowd in Mecca.
Mehdi Karoubi saúda a multidão
Mehdi Karoubi Greetings Crowd
Havia uma multidão no parque.
There was a large crowd in the park.
Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.
A multidão adorou o concerto.
The crowd loved the concert.
A multidão gritava pedindo bis.
The crowd cried out for an encore.
A multidão encheu as ruas.
The crowd filled the streets.
A multidão começou a aplaudir.
The crowd began to applaud.
A multidão ficou quieta imediatamente.
The crowd immediately grew quiet.
Tom sorriu diante da multidão.
Tom smiled at the crowd.
E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
Matéria flui da supergigante para a companheira, menor e mais densa.
Matter flows from the supergiant to the smaller, denser companion.
A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
The crowd gave the winner a big hand.
Eu avistei a garota na multidão.
I glimpsed the girl among the crowd.
Elas encontraram o Tom na multidão.
They found Tom in the crowd.
Tom se moveu através da multidão.
Tom moved through the crowd.
Tom viu Mary parada na multidão.
Tom saw Mary standing in the crowd.
O ladrão misturou se na multidão.
The thief blended into the crowd.
Não importa se há uma multidão.
It doesn't matter if there's a crowd.
Cheguei lá e havia uma grande multidão.
I got there and I saw huge crowds.
Mas como pode a multidão se sincronizar?
But how could the crowd become synchronized?
Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
A multidão está ficando cada vez maior.
The crowd is growing larger and larger.
Eu perdi ela de vista na multidão.
I lost sight of her in the crowd.
Uma mulher roubou minha carteira na multidão.
A woman picked my pocket in the crowd.
Há uma multidão de pessoas na rua.
There is a crowd of people on the street.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
He battled his way out of the mob.
Ele achou caminho por entre a multidão.
He made his way through the crowd.

 

Pesquisas relacionadas : Multidão - Multidão - Vegetação Densa - Totalmente Densa - Névoa Densa - área Densa - Fase Densa - Região Densa - Densa Rede - Textura Densa - Menos Densa