Translation of "denso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Denso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A próxima categoria é densidades fibroglandulares espalhadas, seguida por tecido heterogeniamente denso e extremamente denso. | The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. |
| Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso. | This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air. |
| O denso nevoeiro encobriu tudo. | The thick fog blotted out everything. |
| Aquelas montanhas brancas são um denso calcário Cambriano. | Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. |
| Mas também mulheres mais velhas com tecido denso. | It's also older women with dense tissue. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse. | A thick fog delayed our flight. |
| O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso. | Bone tissue is a type of dense connective tissue. |
| E se cortarem um dinossauro mais velho, ele é bem denso. | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
| Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso. | But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast. |
| No passado, o universo era mais denso, e também era mais quente. | In the past, the universe was more dense, and it was also hotter. |
| As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido. | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| Lá dentro, o ar é denso com cheiro de fumaça e coalhada. | The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd. |
| Esse núcleo é similar em composição ao da Terra, porém mais denso. | This core is similar in composition to the Earth, but more dense. |
| É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado. | It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. |
| Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água. | Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water. |
| O tungstênio também tem sido usado em explosivos de metal inerte denso, na forma de pó denso para reduzir danos colaterais ao mesmo tempo que aumenta a letalidade dos explosivos num raio pequeno. | Tungsten has also been used in Dense Inert Metal Explosives, which use it as dense powder to reduce collateral damage while increasing the lethality of explosives within a small radius. |
| IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante. | IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo. |
| Fornecedores automotivos como Denso, Toyota Industries, Aisin Seiki e JTEKT situam se nesta cidade. | Toyota's luxury brand Lexus, Denso, Aisin Seiki Co., Toyota Industries, JTEKT and Toyota Boshoku have their headquarters in or near Nagoya. |
| Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas | In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty. |
| A lua é o segundo satélite mais denso do Sistema Solar, atrás apenas de Io. | The Moon is the second densest satellite in the Solar System after Io. |
| O interior do planeta começa a se diferenciar pela massa, desenvolvendo um núcleo mais denso. | The interior of the planet begins to differentiate by mass, developing a denser core. |
| (7) Separarás a Terra do Fogo, o sutil do denso, suavemente e com grande perícia. | Separate thou the earth from the fire, the subtle from the gross sweetly with great industry. |
| Estando no centro da Europa, a Suíça possui um denso sistema de rodovias e ferrovias. | Being in the centre of Europe, Switzerland has a dense network of roads and railways. |
| Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua. | He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze. |
| Ele buscou entender a origem dos elementos químicos em um universo primordial quente e denso. | Gamow did this by assuming that the early universe was hot i.e., that it was dominated by radiation rather than by matter. |
| Lanois disse que era alta, mais foi um ato muito bom, real denso, muito musical. | Lanois said that it was loud, but it was really good loud, real dense, very musical. |
| Nosso corpo é mais denso que a água. 95 porcento dele seria, pelo menos, naturalmente submerso. | The body is denser than water. 95 percent of it would be, at least, submerged naturally. |
| Teorema de Turán da um limite inferior do tamanho de um clique em um grafo denso. | Turán's theorem gives a lower bound on the size of a clique in dense graphs. |
| Saturno é o único planeta conhecido que é menos denso que a água por volta de 30 . | Saturn is the only planet of the Solar System that is less dense than water about 30 less. |
| Em contraste, um material de menor índice de refração (menos denso) irá refletir a luz em fase. | In contrast, a less dense, lower refractive index material will reflect light in phase. |
| O Atman, com o objetivo de individualizar se, emana de si um princípio mais denso chamado Budhi. | has a beginning and an end, and is therefore unreal in comparison to the eternal changelessness of the One Principle. |
| A ascensão do balão se dá pelo aquecimento do ar atmosférico, que ficando menos denso eleva o balão. | When the pilot is ready for launch, more heat is directed into the envelope and the balloon lifts off. |
| E logo aqui, neste parque já arborizado. estamos fazendo um edifício muito denso chamado Centro Americano, que tem um teatro, apartamentos, escola de dança, um museu de arte, restaurantes e todos os tipos de é um programa muito denso livrarias, et cetera. | And back in here, in this already treed park, we're doing a very dense building called the American Center, which has a theater, apartments, dance school, an art museum, restaurants and all kinds of it's a very dense program bookstores, etc. |
| Vocês podem ver à direita, uma mamografia mostrando um tumor fraco, os cantos dele estão embaçados pelo tecido denso. | You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue. |
| Sob condições normais de temperatura e pressão, é o metal mais leve e menos denso entre os elementos sólidos. | Under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element. |
| Sekanina argumentou que as evidências conhecidas apontavam para um objeto denso, feito de rocha, provavelmente um fragmento de asteroide. | Sekanina argued that the evidence pointed to a dense, rocky object, probably of asteroidal origin. |
| Ele é menos denso do que a Terra, tendo cerca de 15 do seu volume e 11 de sua massa. | It is less dense than Earth, having about 15 of Earth's volume and 11 of the mass. |
| As pradarias lentamente se transformam em um mato alto de cerrado no nordeste do país, com um crescimento mais denso. | The grass and thorn savannah turns slowly into a bush savannah towards the north east of the country, with denser growth. |
| Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada. | An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity. |
| Seu pelo era denso e macio, com comprimento até 15 mm em juvenis a ponta do rabo possuía uma crista. | Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest. |
| O núcleo fica mais quente e denso à medida que ganha material da fusão do hidrogênio na base do envelope. | The core grows hotter and denser as it gains material from fusion of hydrogen at the base of the envelope. |
| Em 22 de fevereiro, o navio chegou a 70 25 S, mas não pode ir adiante por causa do denso gelo. | On 22 February the ship reached 70 25 S, but could proceed no further because of heavy ice. |
| Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| com a qual é possível fazer um mingau bastante denso e grudento, que pode ser usado para unir as pastilhas de carvão. | And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes. |
Pesquisas relacionadas : Menos Denso - Som Denso - Denso Fita - Denso Aglomerado - Weave Denso - Altamente Denso - Ar Denso - Material Denso - Texto Denso - Denso Programa - Muito Denso - Bolo Denso - Gás Denso - Armazenamento Denso
