Translation of "dentes afiados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua característica mais distintiva é o longo e estreito bico com numerosos dentes afiados. | Their most distinctive feature is their long, narrow beak, which bears multiple sharp teeth. |
| Os morcegos vampiros têm dentes muito pequenos e afiados, então podem morder uma pessoa adormecida sem que sejam sentidos. | Bats have very small teeth and can bite a sleeping person without being felt. |
| Ele tem uma isca que ele expõe defronte desta ratoeira viva de dentes pontiagudos e afiados, para atrair uma presa inocente. | So, she's got a lure that she sticks out in front of this living mousetrap of needle sharp teeth in order to attract in some unsuspecting prey. |
| O tilacino apresentava muitas semelhanças com os membros da família Canidae (cão) do Hemisfério Norte dentes afiados, mandíbulas poderosas, digitígrados e a mesma forma geral do corpo. | An example of convergent evolution, the thylacine showed many similarities to the members of the dog family, Canidae, of the Northern Hemisphere sharp teeth, powerful jaws, raised heels and the same general body form. |
| O demônio da Tasmânia se alimenta predominantemente de restos em decomposição e usa suas mandíbulas poderosas e seus dentes afiados para mastigar os ossos de animais mortos em decomposição. | The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals. |
| A forma do dente depende da dieta os tubarões que se alimentam de moluscos e crustáceos têm densos dentes achatados para esmagarem, aqueles que se alimentam de peixes tem dentes afiados para prenderem e aqueles que se alimentam de presas maiores, como os mamíferos, têm os dentes inferiores pontiagudos para prender e os dentes superiores triangulares e com bordas serrilhadas para cortar. | Tooth shape depends on the shark's diet those that feed on mollusks and crustaceans have dense and flattened teeth used for crushing, those that feed on fish have needle like teeth for gripping, and those that feed on larger prey such as mammals have pointed lower teeth for gripping and triangular upper teeth with serrated edges for cutting. |
| Como a maioria dos carnívoros, os seus dentes da frente são afiados, mas seus molares fecham se de uma maneira que lhes permite peneirar krill (uma espécie de camarão) da água. | Its front teeth are sharp like those of other carnivores, but its molars lock together in a way that allows them to sieve krill from the water, in the manner of the crab eater seal. |
| É que nós precisamos estar abertos e afiados. | It is that we need we need to be open and fine tuned. |
| Você realmente acha que eles são bastante afiados? | You really think they are very sharp? |
| Quem poderia parar de pensar em um camundongo inacreditável tranquilo se movendo ao longo de um cano de água fria detrás do papel de parede floral, agarrando um fósforo entre seus dentes afiados? | Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth? |
| Se eu tivesse caninos afiados, como nossos gatos e cães, e se você realmente pensa que seus caninos são tão afiados, dê uma olhada no seu gato ou cachorro. | If we had sharp canines, like our cats and dogs, and if you really think you have canine teeth that are sharp, take a look at your cat or dog. |
| E há a orquídea que pode parecer como dentes afiados. E de certa forma, ela de fato tem obrigando o inseto a se curvar para sair, e assim fica coberto de pólen a ser carregado a outros cantos. | And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else. |
| Patins A diferença mais visível em relação aos patins de hóquei é que os patins da patinação artística tem um conjunto de grandes dentes afiados chamados toe picks (também chamado de toe rakes ) na parte frontal da lâmina. | Figure skates The most visible difference in relation to hockey skates is that figure skates have a set of large, jagged teeth called toe picks (also called toe rakes ) on the front of the blade. |
| Eu escovo os dentes com uma escova de dentes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| Nossos dentes. | Our teeth. |
| Você dá todos os seus dentes à fada dos dentes. | You give away all your teeth to the tooth fairy. |
| Escovem os dentes. | Brush your teeth. |
| Escove os dentes. | Brush your teeth. |
| Se considerarmos a escova de dentes eu não penso na escova de dentes. | If we take the toothbrush I don't think about the toothbrush. |
| Dentes A morfologia dos dentes disponíveis do Estauricossauro sugere fortemente uma dieta carnívora. | Teeth The available teeth for Staurikosaurus bear a morphology that strongly suggests a carnivorous diet. |
| Cada fileira de dentes consiste em um dente central de cada lado um ou mais dentes laterais finalmente um ou mais dentes marginais. | Each row of radula teeth consists of One central or median tooth (or rachidian tooth, rachis tooth) On each side one or more lateral teeth And then beyond that one or more marginal teeth. |
| Colhe dentes de bebês. | Harvest baby teeth. |
| Escova de dentes, legal. | Toothbrush, cool. |
| Não os meus dentes. | Not my teeth, though. |
| Nós temos mais dentes. | We have more teeth. |
| Escove bem os dentes. | Brush your teeth clean. |
| Você escovou os dentes? | Did you brush your teeth? |
| Preciso escovar os dentes. | I have to brush my teeth. |
| Ele escova os dentes. | He brushes his teeth. |
| Escove bem os dentes. | Brush your teeth well. |
| As tartarugas têm dentes? | Do turtles have teeth? |
| Vai escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Vá escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Vão escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Use os seus dentes. | Use your teeth. |
| Tom escovou os dentes. | Tom brushed his teeth. |
| Já escovaste os dentes? | Did you already brush your teeth? |
| Eu escovei os dentes. | I brushed my teeth. |
| Podem ver que há resquícios de raios X nos dentes, nas obturações nos dentes. | You can see that there is a scattering of X rays on the teeth, the metal in the teeth. |
| Excêntrico Ato de apertar os dentes e movimentar a mandíbula lateralmente (rangido de dentes). | E. The presence of other sleep disorders (e.g., obstructive sleep apnea syndrome). |
| As baleias com dentes (subordem Odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. | It comes from Ancient Greek ( ), used for whales and other huge fish or sea monsters. |
| E o que vocês precisam saber sobre pinguins africanos é que eles têm bicos afiados como lâminas | And what you should know about African penguins is that they have razor sharp beaks. |
| Rangeu os dentes e cedeu. | She grit her teeth and gave in. |
| Vou afundar meus dentes nisso. | I can sink my teeth into this. |
| Outros sec tores resi dentes | Other resident sectors |
Pesquisas relacionadas : Objectos Afiados - Cantos Afiados - Gráficos Afiados - Dentes - Cortes De Gastos Afiados - Dentes Posteriores - Dentes Cerrados - Dentes Salientes - Dentes Anteriores - Dentes Tortos - Rangendo Dentes - Dentes Grão - Dentes Caninos
