Translation of "dentro da máquina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lee Hotz Dentro da máquina do tempo da Antártica. | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
| O único problema é o animal caber dentro da máquina. | The only problem is to fit it into the machine. |
| E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética. | That's where we put our people in the MRI machine. |
| Minha mãe abriu a tampa com cuidado, e colocou a roupa suja dentro da máquina, assim. | My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this. |
| A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro. | Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder. |
| Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro. | We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. |
| Essas bolas são então atiradas, dentro da máquina, de uma bandeja de bolas com o propósito de tentar ganhar mais bolas. | These balls are then shot into the machine from a ball tray with the purpose of attempting to win more balls. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| O que há dentro desta máquina é o que me permite fazer o que eu estou fazendo com dados médicos. | So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| Esta máquina está disponível por um oitavo do custo da máquina convencional que lhes mostrei anteriormente. | This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
| Usar o balanceamento de branco da máquina | Use camera white balance |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| A função da máquina é poupar trabalho. | The function of the machine is to save work. |
| O que vou mostrar a vocês é uma representação precisa da verdadeira máquina de replicação do DNA que está ocorrendo agora dentro de seu corpo, no mínimo, biologia 2002. | And so what I'm about to show you is an accurate representation of the actual DNA replication machine that's occurring right now inside your body, at least 2002 biology. |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| Houve momentos muito difíceis na construção da máquina. | There were incredibly difficult moments in the building of this thing. |
| É a primeira versão da máquina do tempo. | It's the first version of the time machine. |
| Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica | Getting information about photographs from the Camera |
| Nós pensamos que eles são aparelhos individuais, mas na realidade, todas as telas no mundo está olhando para dentro de uma única máquina. | We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine. |
| O Intervalo Máx. de Tempo define o limite dentro do qual a hora do GPS e a da máquina deverão ser consideradas coincidentes. O valor máximo é de 2000 segundos. | The Max. time gap setting specifies the limit within which GPS time and camera time shall be deemed coincident. The maximum value is 2000 seconds. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Então, a cada segundo, metade da biblioteca do congresso está indo por essa máquina. É uma máquina bem grande. | So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Queriam que a ação da máquina seguisse o espírito da canção. | They wanted the machine action to follow the song feeling. |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW? | Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file? |
| Estou dentro da loja | I'm inside the store. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
| Elas querem a máquina de lavar exatamente da mesma forma. | They want the washing machine in exactly the same way. |
| É esta máquina | And it's this machine. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Mas também podemos olhar para uma Máquina Enigma dos Nazistas da Segunda Guerra Mundial que era uma máquina de codificação e decodificação. | But we can also look at an Enigma machine from the Nazis in World War II that was a coding and decoding machine. |
Pesquisas relacionadas : Da Máquina - Dentro Da Sociedade - Dentro Da Tolerância - Dentro Da Alemanha - Dentro Da Suíte - Dentro Da Corporação - Dentro Da Informação - Dentro Da Sessão - Dentro Da Profissão - Dentro Da Auditoria - Dentro Da Cidade - Dentro Da Cultura - Dentro Da Economia - Dentro Da Empresa