Translation of "dentro da nossa equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom é o capitão da nossa equipe. | Tom is the captain of our team. |
| Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
| Tom é o melhor jogador da nossa equipe. | Tom is the best player on our team. |
| E os membros da nossa equipe desenvolveram esta tecnologia. | And our team members developed this technology. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Nossa equipe tem bons jogadores. | Our team has good players. |
| Duvido que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| Ele estava em nossa equipe de transportes. | He was with our transportation team. |
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| Temos vários caras ótimos na nossa equipe. | We have a lot of great guys on our team. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar. | I'm sure that our team will win. |
| É por isso que muitos da nossa equipe praticamente moram em Taiwan hoje. | That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe. | In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team. |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado. | Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up. |
| 12 06 Minutos antes da equipe da SWAT entrar no prédio, os suspeitos se mataram dentro da biblioteca. | At 10 00 a.m., the bomb squad declared the building safe for officials to enter. |
| Nossa criatividade vem de fora, não de dentro. | Our creativity comes from without, not from within. |
| Dentro dos EUA, a equipe era apresentada pela Alloc, a subsidiária norte americana da Berry Floor. | Domestically the USPS Pro Cycling Team was presented by Alloc, the American subsidiary of Berry Floor. |
| Esta é nossa equipe em Moçambique. Um treinador da Tanzânia, que repassa seus conhecimentos para estes três moçambicanos. | This is our team in Mozambique one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows. |
| Nossa equipe e nós temos uma equipe profissinal que nos acompanha nós fomos 20 vezes à floresta antiga no último ano | Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year. |
| Agora, pensem sobre isto. Significa que, dentro da nossa biologia, temos o yin e o yang da moralidade. | Now think about this. It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality. |
| Esse é o Dr. Kang, que está trabalhando com a gente nesse projeto e faz parte da nossa equipe. | This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. |
| Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos. | I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. |
| Seu corpo foi enterrado no jazigo real, dentro da Igreja de Nossa Senhora do cemitério de Laeken. | King Albert is interred in the Royal Crypt at the Church of Our Lady of Laeken in Brussels. |
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe. | This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team. |
| Quando lidamos com nossa biologia, bactérias, genética, as coisas aqui dentro, o sangue, | See, when we were dealing with our biology, bacteria, the genes, the things inside here, the blood? |
| Então nossa equipe desenvolveu novas técnicas para crescimento e clonagem de cromossomos bacterianos inteiros na levedura. | So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. |
| Mais de 90 por cento de nossa equipe de apoio são todos pais e famílias estendidas. | More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families. |
| E então o que fazemos é comparar os prédios dentro da nossa bolha de percepção, e daí tomamos uma decisão. | And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision. |
| Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo. | So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. |
| É a nossa humanidade, e todo o potencial dentro dela, que nos torna belos. | It is our humanity, and all the potential within it, that makes us beautiful. |
| Eu vou contar a vocês um pouco sobre nossa equipe, porque ela indica o que nós fazemos. | I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do. |
| Durante três meses, nossa equipe buscou desvendar a trilha de investimentos em projetos de infraestrutura na Amazônia. | Over the course of three months, our team sought to uncover the trail of investments in infrastructure projects in the Amazon. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais. | Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Regra dos 3 segundos Um jogador não pode permanecer mais de 3 segundos dentro da área restritiva do adversário, enquanto a sua equipe esteja na posse da bola. | A team, once having established ball control in the front half of their court, may not return the ball to the backcourt and be the first to touch it. |
| Estamos transformando a nossa cultura por dentro, mas ao mesmo tempo nos reconectamos com nossas tradições. | We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions. |
Pesquisas relacionadas : Dentro Da Equipe - Dentro Da Equipe - Nossa Equipe - Dentro Da Nossa Chamada - Dentro Da Nossa Responsabilidade - Parte Da Nossa Equipe - Nossa Experiente Equipe - Conhecer Nossa Equipe - De Nossa Equipe - Por Nossa Equipe - Nossa Equipe Principal - Nossa Equipe Técnica - Em Nossa Equipe - Nossa Equipe Dedicada
