Translation of "dentro de sua comunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Dentro - tradução : Dentro - tradução : Dentro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade. | Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community. |
| Jogo sobre as interações dentro de uma comunidade de jardinagem | Game about the interactions within a gardening community |
| Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo. | A sense of purpose and community has developed within each group. |
| Ajude nos a fechar o abismo digital dentro de seu próprio círculo de amizades ou comunidade. | Help close the digital divide in your own friendship circle or community. |
| Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto. | Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended. |
| Em 1901, Hervey Cushing modernizou o dispositivo e popularizou dentro da comunidade médica. | In 1901, Harvey Cushing modernized the device and popularized it within the medical community. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| Assim, a comunidade cristã, pelo menos dentro do subconjunto puritano , aprovou o pontos de vista de Milton. | Thus, the Christian community, at least a majority within the 'Puritan' sub set, approved of Milton's views. |
| E, portanto, o método que surgiu organicamente dentro da comunidade foi a página de Votação para Exclusão. | And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page. |
| Uma delas atingiu o prédio do Observatório de Favelas, instituição que trabalha com notícias dentro da comunidade. | One of them struck the premises of the Favela Observatory, a community news organization. |
| Isso é viável em sua comunidade? | Is this doable in your community? |
| A existência transitória do IME reflectia igualmente o estado da integração monetária dentro da Comunidade . | The EMI 's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community . |
| Nós tivemos um trágico caso de crime de honra dentro da comunidade Armeniana na Turquia apenas alguns meses atrás. | We had a tragic case of an honor killing within Turkey's Armenian community just a few months ago. |
| Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte. | This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part. |
| Tem um mundo de coisas interessantes dentro de sua lava louça. | There is a world of interesting things inside your dishwasher. |
| Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. | He lost purpose. He lost his community. |
| O resto cabe a sua comunidade local. | The rest is up to your local community. |
| A voz dele carrega bastante peso dentro da comunidade porque ele sabe o que está fazendo. | His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing. |
| Do lado de dentro, o menino João Hélio, sua irmã de treze anos e sua mãe. | Inside the car, a small boy, João Hélio, his 13 year old sister and his mother. |
| Qual a sua expectativa em blogar para você e sua comunidade? | What is your expectation from blogging for yourself and your community? |
| O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2. | This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2. |
| Um condado pode ter cidades e vilas dentro de sua área. | One of the cities of the county is appointed as the capital of the county. |
| Foi a primeira vez que deixou sua comunidade. | First time ever going out of her village. |
| Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. | She promised to raise the issue with her community. |
| Não apenas intimamente entre membros da mesma família que cuidaram de um irmão ou irmã doente, mas uma comunidade infectada transmissão dentro de uma escola, transmissão dentro de um dormitório, algo dessa natureza. | Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature. |
| E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade. | And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community. |
| Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana. | Premature infants have real problems with their microbial community. |
| O Dr. Sadiq era uma estrela na sua comunidade. | Dr. Sadiq was a superstar in the community. |
| Dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade. | Within each layer, one or more entities implement its functionality. |
| ou b ) Quando a sua dimensão se encontrar dentro do intervalo de referência | or ( b ) when their size is inside the reference band |
| Sua ascensão injetou uma grande câmara magmática dentro da montanha. | Depositing its strata has drained off a large magma chamber inside the mountain. |
| Mas você irá olhar dentro dos olhos de aparentes estranhos e você vai reconhecer sua ohana, sua família. | But you will look into the eyes of seeming strangers, and you will recognize your ohana, your family. |
| Probióticos são uma coisa que vocês podem experimentar para restaurar a comunidade microbiana que está dentro e sobre vocês. | Probiotics are one thing that you can try and do to restore the microbial community that is in and on you. |
| Dentro da área metropolitana, localiza se a sede da Comunidade Caribenha, órgão que integra economicamente os países do Caribe. | Within the metro area there is the CARICOM headquarters, the Administrative Arm of the Caribbean Regional Integration Organisation. |
| Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? | And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? |
| Este não é o hospital de sua comunidade, mas nós esperamos traduzir isto, | This is not in your community hospital, but we would hope to translate this. |
| É sua comunidade de Livejournal girls_only (somente para garotas) (conhecido também como GO). | It is Livejournal community girls_only (also known as GO). |
| Atualmente, ele está estudando engenharia de alimentos o que ajuda à sua comunidade. | He is now studying food engineering, which will help his community. |
| Logo após seu nascimento, sua família mudou se para uma comunidade de Oulunkylä onde ele passou sua adolescência. | Soon after his birth, the family moved to the riverside community of Oulunkylä where they lived throughout his teenage years. |
| Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana. | One project to show care and concern for your own human community. |
| Como prémio regional também está prevista mentoria com a comunidade Random Hacks of Kindness dentro do seu programa Sustainability Project. | As a regional prize, there will also be a mentorship with RandomHacksofKindness through its programme SustainabilityProject. |
| Histórias sobre a comunidade que produziu sua própria nota de 21 libras, por exemplo, a escola que transformou o estacionamento em uma pequena plantação, a comunidade que criou sua própria companhia de energia. | Stories about the community that's produced its own 21 pound note, for example, the school that's turned its car park into a food garden, the community that's founded its own energy company. |
| Graças às redes sociais dentro da comunidade, dezenas de blogueiros aproveitaram o evento para socializar, vários deles vindo inclusive de outras cidades para este fim. | Thanks to the social networking within the community, dozens of bloggers used the event to socialize, including several who came from other cities. |
| E nesta tenra idade, aos 10 anos, Benki tornou se pajé de sua comunidade. | And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community. |
Pesquisas relacionadas : Sua Comunidade - Dentro Da Comunidade - Em Sua Comunidade - Em Sua Comunidade - Dentro De Sua Mente - Dentro De Sua Organização - Dentro De Sua Jurisdição - Dentro De Sua Programação - Dentro De Sua Cabeça - Dentro De Sua Jurisdição - Dentro De Sua Equipe - Dentro De Sua Responsabilidade - Dentro De Sua Indústria - Dentro De Sua Jurisdição
