Translation of "dentro de uma geração" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Geração - tradução :

Generation

Keywords : Within Inside Hour Hours House Generation Generations Passed Whole Through

Examples (External sources, not reviewed)

Uma nova geração de políticos surgiu após o Gabinete de Reconciliação, querendo muito adquirir mais poder dentro do partido.	In the wake of Carneiro Leão's cabinet, a new generation of politicians had emerged, eager to acquire more power inside the Conservative Party.
É uma história transmitida de geração para geração.	It's a story passed on generation after generation.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.	LG Look, I think each generation is a generation.
Uma nova geração de artistas sírios	A new generation of Syrian artists
Sou de uma quinta geração de texanos.	I'm a fifth generation Texan.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.	Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.	The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
Uma geração destroçada e ferida.	A broken, wounded generation.
Nós as passamos de geração em geração.	We pass it down from generation to generation.
Nós somos a primeira geração que será capaz de poder entrar, usando esta tecnologia, dentro da mente e cérebro humano.	We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain.
Podemos estar criando uma geração inteira de surdos.	We may be raising an entire generation of deaf people.
Manteve se nessa família de geração em geração.	This title remained in the family for several generations.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico	A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific
Só não torna Cobain porta voz de uma geração.	Just don't call Cobain a spokesman for a generation.
Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral.	Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.	Myths and legends should be handed down from generation to generation.
E guardamos algumas para uma próxima geração.	And we save some of those for the next generation.
E no curso de uma geração, Israel foi completamente transformada.	And in the course of one generation, Israel was completely changed.
Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo.	I am just one of a new generation that is growing up.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.	Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.	Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
Muitos anos atrás, alguns amigos meus decidiram que precisávamos construir uma conexão entre nossa geração e a geração de jovens mulheres.	Several years ago, a few friends of mine decided we needed to bridge the disconnect between our generation and the generation of young women.
Chegaremos dentro de uma hora.	We'll arrive within the hour.
Terminarei dentro de uma hora.	I'll be done in an hour.
E temos que encontrar uma maneira de criar, na geração dos que estão vivos hoje, um senso da missão de toda essa geração.	And we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission.
Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte.	Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR .
E a população vai dobrar em uma geração.	And the population will double in one generation.
Portanto eu não estava só, havia toda uma geração de nós.	So it wasn't just me, there was a whole generation of us.
Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração.	And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to.
Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais.	References External links Official Fiat Siena website
Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes .	It began a new generation of special effects and high energy motion pictures.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.	We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
E em uma geração, eles vão de fome, e todos os problemas de saúde da fome, para obesidade e coisas como diabetes e doenças do coração em uma geração.	And in one generation, they're going from hunger, and all of the detrimental health effects of hunger, to obesity and things like diabetes and heart disease in one generation.
Me persegue dentro de uma sala.	Chases me into this room.
Ela voltará dentro de uma hora.	She will return within an hour.
Eu estou dentro de uma loja	I'm inside a store.
Na década seguinte, uma nova geração de artistas surgiu dentro do sertanejo disposta a se reaproximar das tradições caipiras, como Roberto Corrêa, Ivan Vilela, Pereira da Viola e Chico Lobo e Miltinho Edilberto.	In the following decade, a new generation of sertanejo artists, including Roberto Correa, Ivan Vilela, Pereira da Viola, and Chico Lobo e Miltinho Edilberto, emerged who were willing to reunite the caipira traditions.
Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas.	A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.
Uma linguagem típica desta geração é o Algol 60.	The syntax and semantics of the language are explicit in the behavior of the reference implementation.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.	Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
Avance uma geração essa é uma escolinha de uma sala, Oak Grove, onde meu pai estudou.	Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.
Então nós conseguimos chegar nessa nova geração de uma maneira totalmente nova.	So we're able to pull in the next generation in a totally new way.
Será necessário um investimento de três milhões de dólares para adequá la dentro dos padrões , com geração de energia suficiente para atender às necessidades do continente , ele diz.	It will make trillions of dollars of investment to get up to scratch, with sufficient power generation to meet the needs of the continent, he says.

Pesquisas relacionadas : Uma Geração De - Levantar Uma Geração - Ignorar Uma Geração - Uma Geração Atrás - Para Uma Geração - Uma Geração Que - Uma Geração Perdida - Uma Vez Dentro - Uma Vista Dentro - Dentro De Uma Cidade - Dentro De Uma Família - Dentro De Uma Instalação - Dentro De Uma Hora

Exibir esta página em português