Translation of "dentro do atual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Situação atual Atualmente o Novo Komeito ocupa 39 cadeiras dentro do Congresso Japonês. | In September 2014 the new group changed its name from New Komeito to Komeito. |
| Em 1920, a área do atual Cazaquistão tornou se uma república autônoma dentro da Rússia. | In 1920, the area of present day Kazakhstan became an autonomous republic within the Soviet Union. |
| A Bulgária, como parte do Eixo, avançou dentro do território da atual República da Macedônia e na província grega da Macedônia. | Bulgaria as part of the Axis powers advanced into the territory of the Republic of Macedonia and the Greek province of Macedonia. |
| tudo foi desenvolvido dentro de um período de dois anos e usado em projeto atual de exploração. | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| Durante o período helenístico, a importância da Grécia em si (ou seja, o território representado pela Grécia atual) dentro do mundo grecófono delineou nitidamente. | During the Hellenistic period the importance of Greece proper (that is, the territory of modern Greece) within the Greek speaking world declined sharply. |
| Quase toda parte da atual Alemanha estava dividida em inúmeros estados sob o comando teórico do Sacro Império Romano Germânico, que também estava dividido dentro do próprio governo. | Much of modern day Germany was made up of numerous small sovereign states under the theoretical framework of the Holy Roman Empire, which was further divided along internally drawn sectarian lines. |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| Dentro do N.W.A. | He also produced The D.O.C. |
| RW Vai ser perto do campus atual? | RSW Is it going to be near the current campus? |
| FG Não, é perto do campus atual. | FG No, it's near the current campus. |
| Atual sede do Arquivo Público de Campos. | BR 101 is the access highway of the city of Campos. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Allegro 5 O desenvolvimento atual é focado na quinta versão do Allegro, com a versão atual 5.0.10 estável. | Allegro 5 Current development is focused on the Allegro 5 branch, a complete redesign of both the API and much of the library's internal operation. |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| 2) Como pronunciar o nome do atual presidente? | 2) How do you pronounce the current president's name? |
| Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil. | Dilma Rousseff is the current President of Brazil. |
| A situação atual do país não está boa. | The current situation of the country isn't good. |
| Trabalhos arqueológicos e de restauração depois do incêncio de 1992 mostraram até que ponto a estrutura atual representa o restante dos elementos dos trabalhos originais do século XII, apresentados dentro do contexto da remodelação final de Wyatville. | Archaeological and restoration work following the 1992 fire has shown the extent to which the current structure represents a survival of elements from the original 12th century stone walls onwards, presented within the context of Wyatville's final remodelling. |
| (Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual. | (Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet. |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
| Aquela dentro do círculo consegue. | The one within the circle manages. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| Estava lotado dentro do carro. | It was crowded in the car. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). | For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
| Rob Dunbar caça dados sobre nosso clima de 12.000 anos atrás, encontrando pistas dentro de antigos leitos marinhos e dentro das camadas de gelo. O trabalho dele é vital para estabelecer referências para corrigir nosso clima atual e para rastrear o aumento da acidificação mortal do oceano. | Rob Dunbar hunts for data on our climate from 12,000 years ago, finding clues inside ancient seabeds and corals and inside ice sheets. His work is vital in setting baselines for fixing our current climate and in tracking the rise of deadly ocean acidification. |
| Ele é o tio do atual Grão Duque do Luxemburgo, Henrique. | He is the uncle of the current reigning Grand Duke of Luxembourg, Henri. |
| São a origem do nome do atual estado americano de Massachusetts. | The present day U.S state Massachusetts is named after the tribe. |
| A carta descreve o estado atual do Comuna 13 | The letter describes the current state of Comuna 13 |
| A atual constituição do Texas foi adotada em 1876. | Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876. |
| O território do atual Burundi é entregue à Alemanha. | Burundi is one of the five poorest countries in the world. |
| Instalou se nas cercanias do atual município de Viamão. | The origin of the name Viamão is controversial. |
| O nome atual data do período da Restauração Meiji. | The current name dates from the Meiji Restoration. |
| É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros. | It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual. | This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state. |
| Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Política A atual constituição do Dakota do Norte foi adotada em 1889. | North Dakota has the second largest lignite coal production in the U.S. |
Pesquisas relacionadas : Do Dentro - Dentro Do Tempo - Dentro Do Experimento - Dentro Do Modelo - Dentro Do Relacionamento - Dentro Do Público - Dentro Do Instituto - Dentro Do Anterior - Dentro Do Portal - Dentro Do Projeto - Dentro Do Melhor - Dentro Do Trabalho - Dentro Do Canadá - Dentro Do Diferente