Translation of "dentro do capítulo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capítulo - tradução : Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução : Dentro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .
Dentro do orçamento e nos limites e condições fixados pela regulamentação adoptada por força do artigo 322.o , a Comissão pode proceder a transferências de dotações , quer de capítulo para capítulo quer de subdivisão para subdivisão .
Within the budget , the Commission may , subject to the limits and conditions laid down in the regulations made pursuant to Article 322 , transfer appropriations from one chapter to another or from one subdivision to another .
Dentro do orçamento e nos limites e condições fixados pela regulamentação adoptada por força do artigo 279.o , a Comissão pode proceder a transferências de dotações , quer de capítulo para capítulo quer de subdivisão para subdivisão .
If , within three months of the matter being referred to it , the Council , acting by a qualified majority , approves all the amendments of the European Parliament , the act in question shall be deemed to have been adopted in the form of the common position thus amended
Dentro do orçamento administrativo , e nos limites e condições fixados pela regulamentaçáo adoptada por força do artigo 78 H , a Comissáo pode proceder a transferências de dotaçaes , quer de capítulo para capítulo , quer de subdivisão para subdivisáo .
Within the administrative budget , the Commission may , subject to the limits and conditions laid down in the regulations made pursuant to Article 78h , transfer appropriations from one chapter to another or from one subdivision to another .'
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Dentro do Orçamento e dos limites e condições fixados na lei europeia referida no artigo III 318 . º , a Comissão pode proceder a transferências de dotações , quer de capítulo para capítulo , quer de subdivisão para subdivisão .
The Commission may , subject to the limits and conditions laid down by the European law referred to in Article III 318 , make transfers of appropriations between chapters or between subdivisions within the budget .
Capítulo III Capítulo
Chapter III Chapter
Capítulo XI Capítulo
Chapter XI
Capítulo XII Capítulo
Chapter XII
ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04
3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council .
CAPÍTULO I CONSTITUIÇÃO DO SEBC
CHAPTER I CONSTITUTION OF THE ESCB
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO SEBC
CHAPTER III ORGANISATION OF THE ESCB
22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina
From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors .
O Capítulo 12 apresenta gente nascendo dentro de uma guerra que eles não criaram, mas que se torna a sua guerra.
Chapter 12 highlights people being born into a battle that is not of their making, but becomes their own.
CAPÍTULO I O CONSELHO DO BCE
CHAPTER I THE GOVERNING COUNCIL
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC
CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB
CAPÍTULO III MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
CHAPTER III MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
Ver Secção 2 do Capítulo 3 .
25 See Section 2 of Chapter 3 .
No capítulo 179 do mangá Yakitate!!
In chapter 179 of the Yakitate!!
Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .
Capítulo I Descendo a Toca do Coelho
CHAPTER I Down the Rabbit Hole
Capítulo VII Uma Louca Festa do Chá
CHAPTER VII A Mad Tea Party
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
CHAPTER III THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118
Chapter VIII Development of the statistical framework 114
Ver Capítulo 2 Lançamento do euro fiduciário .
See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro .
Só aparece em um capítulo do mangá.
She only appears in one chapter.
Dentro do N.W.A.
He also produced The D.O.C.
15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Decisão do Conselho Europeu de que 11 Estados Membros cumprem os critérios de convergência e podem adoptar o euro ( Terceira Fase da UEM ) .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) .
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8
Os códigos do SEC 95 são utilizados para classificar os sectores institucionais ( ver capítulo 2 do SEC 95 ) , as operações financeiras ( ver capítulo 5 do SEC 95 ) e as contas de património ( ver capítulo 7 do SEC 95 ) .
ESA 95 codes are used to classify institutional sectors ( see Chapter 2 of the ESA 95 ) , financial transactions ( see Chapter 5 of the ESA 95 ) and outstanding amounts ( see Chapter 7 of the ESA 95 ) .
Os códigos do SEC 95 são utilizados para classificar os sectores institucionais ( ver capítulo 2 do SEC 95 ) , as operações financeiras ( ver capítulo 5 do SEC 95 ) e as contas de património ( ver capítulo 7 do SEC 95 ) .
The ESA 95 codes are used to classify institutional sectors ( see Chapter 2 of the ESA 95 ) , financial transactions ( see Chapter 5 of the ESA 95 ) and outstanding amounts ( see Chapter 7 of the ESA 95 ) .
CAPÍTULO I CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU
CHAPTER I The General Council
REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU CAPÍTULO PRELIMINAR
RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER
CAPÍTULO 6 implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
Por dentro do incidente
Inside the Incident
( 1 ) Os códigos do SEC 95 são utilizados para classificar os sectores institucionais ( ver capítulo 2 do SEC 95 ) , as operações financeiras ( ver capítulo 5 do SEC 95 ) e as contas de património ( ver capítulo 7 do SEC 95 ) .
( 1 ) The ESA 95 codes are used to classify institutional sectors ( see Chapter 2 of the ESA 95 ) , financial transactions ( see Chapter 5 of the ESA 95 ) and outstanding amounts ( see Chapter 7 of the ESA 95 ) .
( 1 ) Os códigos do SEC 95 são utilizados para classificar os sectores institucionais ( ver capítulo 2 do SEC 95 ) , as operações financeiras ( ver capítulo 5 do SEC 95 ) e as contas de património ( ver capítulo 7 do SEC 95 ) .
( ) The ESA 95 codes are used to classify institutional sectors ( see Chapter 2 of the ESA 95 ) , financial transactions ( see Chapter 5 of the ESA 95 ) and outstanding amounts ( see Chapter 7 of the ESA 95 ) .
CAPÍTULO 1
CHAPTER 1

 

Pesquisas relacionadas : Do Capítulo - Do Capítulo - Capítulo Do - Do Dentro - Casa Do Capítulo - Título Do Capítulo - Capítulo Do Corão - Esboço Do Capítulo - Nível Do Capítulo - Notas Do Capítulo - Conteúdo Do Capítulo - Nome Do Capítulo - Seção Do Capítulo