Translation of "dentro o início" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução :
Inside

Dentro - tradução :
Within

Início - tradução :
Begin

Início - tradução :
Onset

Início - tradução :
Outset

Keywords : Within Inside Hour Hours House Beginning Early Started

  Examples (External sources, not reviewed)

Então estou anunciando hoje o início de uma nova organização, um novo fundo dentro da fundação FEED, chamado Projeto 30.
So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project.
Compensações referindo se a locais dentro do segmento são combinados com o endereço físico do início do segmento a obter o endereço físico correspondente ao offset.
Offsets referring to locations inside the segment are combined with the physical address of the beginning of the segment to get the physical address corresponding to that offset.
Traga o para dentro.
Bring him in.
O Tom está dentro?
Is Tom in?
Após o início
After begin
O inimigo dentro da América
America s Enemy Within
É o espírito aqui dentro.
It's the spirit inside.
O design vem de dentro.
The design comes from within.
O senhor está aí dentro?
Are you in there?
O Tom não está dentro.
Tom isn't in.
O Tom não está dentro.
Tom's not in.
O Tom não está dentro.
Tom is not in.
Então, dentro de poucos anos, no final do século XIX, início do século XX, de repente, o barbeiro cirurgião deu lugar ao médico que estava tentando fazer um diagnóstico.
So within a few years, in the late 1800s, early 1900s, all of a sudden, the barber surgeon had given way to the physician who was trying to make a diagnosis.
E continua Ele não falou nada conosco no início e após 20 minutos dirigindo ele parou o carro na beira da estrada circular e saiu, deixando nos trancadas dentro.
And continues He did not speak to us at all in the beginning and after 20 minutes of driving he stopped his car on the side of the circular road and got out of the car, locking us in.
Com início no final de fevereiro, até 1,5 milhão de morcegos instalam se dentro das zonas de expansão e construção da ponte e dentro dos sulcos horizontais debaixo da ponte, ambiente ideal para a criação de seus filhotes.
Starting in March, up to 1.5 million bats take up residence inside the bridge's expansion and contraction zones as well as in long horizontal grooves running the length of the bridge's underside, an environment ideally suited for raising their young.
Vocês o encontrarão dentro de vocês.
You'll find it inside of you.
Mover o Grafo Dentro da Janela
Moving the Graph inside the Window
O Tom pulou dentro da piscina.
Tom jumped into the pool.
O que tinha dentro do envelope?
What was in the envelope?
O que tem aqui dentro, Tom?
What's in here, Tom?
O gato está dentro da caixa.
The cat is inside the box.
O que tinha dentro da caixa?
What was inside the box?
O lugar estava vazio por dentro.
The place was empty inside.
O início dos testes com os bancos centrais está previsto para o início de 2007 .
Testing activities with central banks are planned to start in early 2007 .
O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno.
The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene.
Equivaler o início da palavra
Match at start of word
Eis o início da história
The story began
O projeto OXCART tem início.
Project Oxcart established.
Do início de novembro até o início de janeiro, o parque é decorado para as festas.
From early November until the beginning of January, the park is decorated for the holidays.
Olhe o que o gato arrastou para dentro.
Look what the cat dragged in.
O Tom abriu o refrigerador e olhou dentro.
Tom opened his refrigerator and looked inside.
A instituição da Inquisição persistiu até o início do século XIX (exceto dentro dos Estados Pontifícios), após as guerras napoleônicas na Europa e depois das guerras hispano americanas de independência na América.
Except within the Papal States, the institution of the Inquisition was abolished in the early 19th century, after the Napoleonic wars in Europe and after the Spanish American wars of independence in the Americas.
Dentro do Império Português, o Brasil era uma colônia submetida a uma política imperial mercantil, que tinha três principais grandes ciclos de produção econômica o açúcar, o ouro e, a partir do início do século XIX, o café.
Within the Portuguese Empire, Brazil was a colony subjected to an imperial mercantile policy, which had three main large scale economic production cycles sugar, gold and, from the early 19th century on, coffee.
Temos o grave meme dentro de nós.
We have the serious meme in us.
Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
And then pushing the glass in with its own friction.
É difícil imaginar o que tem dentro.
It is hard to imagine what's inside.
O que exatamente estão fazendo lá dentro?
What exactly are they doing in there?
Não acho que o Tom esteja dentro.
I don't think Tom is in.
O que ele estava tentando fazer era tirar todo o ar de dentro da câmara, e ver o que acontecia dentro dela.
But what he was trying to do was to pump all the air out of there, and see what would happen inside there.
Desde o início dos anos 2000, alguns cases vinham incluídos com painéis laterais transparentes ou janelas de acrílico de modo que os usuários podem olhar para dentro do gabinete enquanto ele estiver funcionando.
Since the early 2000s, some cases have included clear side panels or acrylic windows so that users can look inside while it is operating.
quando o vinho esta dentro, o espirito esta fora.
When the wine is in, the wit is out.
Dentro do peito, existem o coração e o pulmão.
Inside the chest, there are the heart and the lungs.
Mas este é apenas o início.
But this is really just the beginning.
E esse era apenas o início.
And that was only the beginning.
Era o início de uma mudança.
It was the beginning of a change.

 

Pesquisas relacionadas : Desde O Início - Após O Início - Desde O Início - Após O Início - Desde O Início - Disparar O Início - Desde O Início - Formar O Início - Definir O Início - Marcando O Início - Marcar O Início - Marcou O Início - Marca O Início - Desde O Início
Exibir esta página em português Exibir esta página em português