Durante a noite fazia frio.	It was cold at night.
Assaltaram a joalheria durante a noite.	They robbed the jewelry store during the night.
O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite.	The money came in basically overnight.
E, de fato, o vento diminui durante a noite.	And, in fact, the wind does die down at night.
Eu acordei uma vez durante a noite.	I was awakened once during the night.
A neve cobriu a cidade inteira durante a noite.	The snow covered the whole city overnight.
Durante a noite foram levados para a praça de touro outros .	In the course of the night, another 1,200 were brought in.
Uma distração excelente é esquiar durante a noite.	A great bonus is the possibility of evening skiing.
O bebê ficou quieto durante a noite inteira.	The baby was quiet all night.
Durante toda a noite foram ouvidos os trovões.	Thunder was heard all night long.
Algumas buscam abrigo sob rochas durante a noite.	Some tortoises have been noted to shelter at night under overhanging rocks.
A polícia os atacou com violência durante a noite.	The police later charged on the them.
Hijras comemoraram com um bonito show de talentos durante a noite.	Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening.
A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.	The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.
Max dormia de noite e Picasso durante o dia, ele costumava trabalhar à noite.	Soon they shared an apartment Max slept at night while Picasso slept during the day and worked at night.
Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.	You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Tom não disse uma palavra durante toda a noite.	Tom didn't speak a word all night long.
Durante a noite, ambos os exércitos consolidaram suas linhas.	During the night, both armies consolidated their lines.
E conta como se deu a batalha durante a noite.	Aeneas is injured, but returns to the battle.
Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.	I sleep during the day and work at night.
Durante as férias de verão, eu jantava à meia noite.	During summer breaks, I ate dinner at midnight.
Você quer escalar durante a noite quando o gelo está sólido.	You want to climb through at night when the ice is frozen.
Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.	We blocked them off at night so that they got no ventilation.
As estradas estavam muito lamacentas, pois tinha chovido durante a noite.	The roads were very muddy since it had rained during the night.
Ele foi um fotógrafo durante o dia, e um falsário durante a noite, por 30 anos.	So he was a photographer by day, and a forger by night for 30 years.
Na noite de 6 de junho de 2013 em Los Angeles, Esther Williams faleceu durante a noite, enquanto dormia, aos 91 anos de idade.	Death and tributes Williams died in her sleep on June 6, 2013 from natural causes, in her Los Angeles home.
Durante a noite e o dia, mudanças abruptas de temperatura faziam o andesito rachar.	The entire series of the fourth gallery is devoted to the teaching of Samantabhadra.
Tiveram que cavalgar por montanhas rochosas durante a noite e se esconder em cavernas durante o dia.	They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.
Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa.	D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth.
A maior parte as áreas costais ficou virtualmente em blecaute durante a noite.	Most parts of the coastal region were virtually blacked out during the night.
FACILIDADES DE LIQUIDAÇÃO NOCTURNA Em 2003 , o Eurosistema reagiu a uma movimentação do mercado no sistema de liquidação de títulos ( SLT ) para a liquidação de transferências de instrumentos financeiros durante a noite , nos chamados ciclos de liquidação durante a noite .	NIGHT TIME SETTLEMENT FACILITIES In 2003 the Eurosystem responded to a market move in securities settlement systems ( SSSs ) towards settling transfers of financial instruments during the night , in what are known as overnight settlement cycles .
Vejam que o Japão é bastante ativo durante a noite, bem aqui.	You can see that Japan is busy at night, right there.
E eu nadei durante a noite toda e o dia seguinte todo.	And I swam through the night and I swam through the next day.
As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.	Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.
Anteriormente, a cobrança de dinheiro de navio era autorizada apenas nas regiões costais durante guerras.	Previously, collection of ship money had been authorised only during wars, and only on coastal regions.
De fato, a praça da Independência se transformou em uma barricada, protegida por ativistas durante o dia e patrulhada durante a noite.	In fact, Independence Square has already been barricaded by activists who protect it during the day and patrol it at night.
Ele sofreu um forte ataque e3vmeningite durante uma noite.	One night, he suffered an agonizing attack of meningitis.
Sua temperatura média anual está acima dos 20 C durante o dia e 10 C durante a noite.	Its average annual temperature is above during the day and at night.
Mas quando saí durante a noite, estava certa de que de alguma maneira eu havia trocado a vida de minha alma eterna por essa noite com Roy Campanella.	But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella.
Na semana passada, o seu filho mais velho começou a tossir durante a noite.	Last week, your eldest child started coughing through the night.
Houve tremores durante toda a noite, mas estranhamente eu não fiquei com medo.	There were aftershocks throughout the night, but I was strangely not afraid.
Preparou se, então, para um terceiro assalto que teria lugar durante a noite.	He prepared for a third attempt, to take place during the night.
Na realidade, a construção era a grande luva de Skrymir, que roncava durante a noite, causando os tremores.	The building turns out to be the huge glove of Skrymir, who has been snoring throughout the night, causing what seemed to be earthquakes.
Durante as Guerras mouriscas, Abravanel emprestou somas avultadas de dinheiro ao governo.	During the Moorish war, Abravanel advanced considerable sums of money to the king.
Combates espalhados continuaram durante toda a noite, e na manhã de 25 de agosto Paris foi libertada.	Scattered fighting continued throughout the night, and by the morning of 25 August Paris was liberated.

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Conta De Dinheiro Durante A Noite - Noite Depósito - Viagem Durante A Noite - Acontecer Durante A Noite - Caso Durante A Noite - Sucesso Durante A Noite - Expressa Durante A Noite - Transpiração Durante A Noite

Exibir esta página em português