Translation of "depreciar termos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você tem que depreciar as pessoas o tempo todo? | Why do you have to belittle people all the time? |
| Em consequência , a taxa de câmbio efectiva revelou tendência para se depreciar , provocando novos riscos de inflação . | As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks . |
| Entre o final de Junho e o final do ano , a libra esterlina recuperou fortemente antes de se depreciar face ao euro . | From late June to the end of the year , the pound sterling rebounded strongly before losing ground to the euro . |
| Os maiores custos na importação do petróleo fizeram o iene depreciar para um intervalo de 290 e 300 entre 1974 e 1976. | The increased costs of imported oil caused the yen to depreciate to a range of 290 to 300 between 1974 and 1976. |
| E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar. | Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable. |
| O padrão de desempenho económico relativo e das respectivas oscilações cambiais prosseguiu no início de 2000 , quando o euro continuou a depreciar se face ao dólar dos EUA . | The pattern of relative economic performance and related exchange rate movements continued into early 2000 , when the euro continued to depreciate against the US dollar . |
| Como toda a dívida acumulada está expressa em euros, faz toda a diferença saber quem ficará responsável pela união monetária. Se a Alemanha saísse, o euro depreciar se ia. | Since all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference who remains in charge of the monetary union.If Germany left, the euro would depreciate. |
| Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples. | A valid lambda calculus expression is called a lambda term . |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. | Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Você confundiu os termos. | You've confused the terms. |
| As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. | Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. |
| Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. | I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. |
| Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis. | The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable. |
| Colocando em termos simples, não. | How do I put that simply? No. |
| Foi ontem em termos biológicos. | Yesterday, in biological terms. |
| Foram assinalados os seguintes termos | These terms have been highlighted |
| Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| E decidimos que devemos pensar nisso não tanto em termos de custo, mas em termos de simplicidade. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
| Então, vamos começar definindo alguns termos. | So let's start off by defining some terms. |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| Ele colocou isso nos seguintes termos. | Here's how he put it. |
| Em termos Kurzweilianos isso é pessimista. | In Kurzweilian terms this is gloomy. |
| Encontre documentos especificando termos de pesquisa | Find documents by specifying search terms |
| Dicionário de termos visuais do KDE | KDE Visual Dictionary of terms |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Em termos de gramas por dia? | In terms of grams per day? |
| Nos termos dos considerandos do Regulamento | According to the recitals of Council Regulation ( EC ) |
| incidência nos termos do Quadro 1a . | accordance with Table 1a . |
| P Como é em termos estatísticos? | Q Can you give us a bit of statistics? |
| Estou feliz por termos estado lá. | I'm glad we were there. |
| O Khmer Vermelho inventou novos termos. | The Khmer Rouge invented new terms. |
| As pressões sobre o dólar foram intensificadas pelas preocupações do mercado acerca do cumprimento nos Estados Unidos dos princípios contabilísticos empresariais . Após um período posterior de relativa estabilidade num nível bastante elevado , o dólar voltou a depreciar se face ao euro na parte final do ano . | Although the average value of M A deals involving US and UK companies rose as well and remained substantially larger than that of the euro area , the percentage growth in the average value of M A deals in the euro area surpassed that of the United States and the United Kingdom . |
| Termos e condições do TARGET2 ECB Os termos e condições do TARGET2 ECB constam do anexo da presente directiva . | Terms and conditions of TARGET2 ECB The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be those contained in the Annex to this Decision . |
| Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação. | In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification. |
| População Há diferenças entre o que é o Rife em termos geográficos e o que é em termos culturais. | Nicklas Stromberg Line notes External links Galerie Rif (Arrif) (FR) Rif Map |
| Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe). | Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother). |
| Em termos gerais , a relativa robustez da | very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . |
| E então, o que esses termos significam? | So, what do those terms mean? |
| Digo, um grande pedaço em termos moleculares. | I mean, big piece at the molecular level. |
| Então precisamos pensar um pouco nesses termos. | So we need to be thinking a little bit in those terms. |
| Agora, em termos de desconhecidos, há muitos. | Now in terms of the unknowns, there are many. |
| O problema, em termos simples, é matemático. | The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics. |
| 1.2 EVOLUÇÃO EM TERMOS DE INFRA ESTRUTURAS | 1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES |
Pesquisas relacionadas : Moeda Depreciar - Depreciar Comentários - Depreciar Ao Longo Do - Termos Médicos - Conflitantes Termos - Termos Percentuais - Termos Diferidos - Representando Termos - Termos Revisados - Termos Aplicáveis - Termos Acoplamento
